Texts to Art Songs and Choral Works by M. Lauridsen
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:
- A Winter Come
- no. 1. When frost moves fast (Text: Howard Moss) [x]*
- no. 2. As birds come nearer (Text: Howard Moss) [x]*
- no. 3. The racing waterfall (Text: Howard Moss) [x]*
- no. 4. A child lay down (Text: Howard Moss) [x]*
- no. 5. Who reads by starlight (Text: Howard Moss) [x]*
- no. 6. And what of love (Text: Howard Moss) [x]*
- Cuatro Canciones sobre Poesias de Federico Garcia Lorca
- no. 1. Claro del reloj (Text: Federico García Lorca) ENG FRE
- no. 2. Noche (Text: Federico García Lorca)
- no. 3. La luna asoma (Text: Federico García Lorca) ENG ENG FRE GER
- no. 4. Despedida (Text: Federico García Lorca) ENG
- Les Chansons des Roses (Rosensänge, translated by Bertram Kottmann) GER
- no. 1. En une seule fleur (Text: Rainer Maria Rilke) GER
- no. 2. Contre qui, rose (Text: Rainer Maria Rilke) GER
- no. 3. De ton rêve trop plein (Text: Rainer Maria Rilke) GER
- no. 4. La rose complète (Text: Rainer Maria Rilke) GER
- no. 5. Dirait-on (Text: Rainer Maria Rilke) GER
- Madrigali: Six "Firesongs" on Italian Renaissance Poems
- no. 1. Ov'è, lass', il bel viso? (Text: Anonymous)
- no. 2. Quando son più lontan (Text: Yvo Barry)
- no. 3. Amor, io sento l'alma (Text: Jhan Gero)
- no. 4. Io piango (Text: Anonymous)
- no. 5. Luci serene e chiare (Text: Ridolfo Arlotti)
- no. 6. Se per havervi, oime (Text: Anonymous)
- Mid-Winter Songs
- no. 1. Lament for Pasiphaë (Text: Robert Graves) *
- no. 2. Like snow (Text: Robert Graves) *
- no. 3. She tells her love while half asleep (Text: Robert Graves) *
- no. 4. Mid-winter waking (Text: Robert Graves) *
- no. 5. Intercession in late October (Text: Robert Graves) *
- Nocturnes
- no. 1. Sa nuit d’été (Text: Rainer Maria Rilke)
- no. 2. Soneto de la noche (Text: Pablo Neruda) *
- no. 3. Sure on this shining night (Text: James Agee) * SPA
All titles of vocal settings in Alphabetic order
- A child lay down (in A Winter Come) (Text: Howard Moss) [x]*
- Amor, io sento l'alma (in Madrigali: Six "Firesongs" on Italian Renaissance Poems) (Text: Jhan Gero)
- And what of love (in A Winter Come) (Text: Howard Moss) [x]*
- As birds come nearer (in A Winter Come) (Text: Howard Moss) [x]*
- Ave, dulcissima Maria (Text: Bible or other Sacred Texts) ENG GER
- Chanson éloignée [multi-text setting] GER ENG
- Claro del reloj (in Cuatro Canciones sobre Poesias de Federico Garcia Lorca) (Text: Federico García Lorca) ENG FRE
- Contre qui, rose (in Les Chansons des Roses) (Text: Rainer Maria Rilke) GER
- Despedida (in Cuatro Canciones sobre Poesias de Federico Garcia Lorca) (Text: Federico García Lorca) ENG
- De ton rêve trop plein (in Les Chansons des Roses) (Text: Rainer Maria Rilke) GER
- Dirait-on (in Les Chansons des Roses) (Text: Rainer Maria Rilke) GER
- En une seule fleur (in Les Chansons des Roses) (Text: Rainer Maria Rilke) GER
- Intercession in late October (in Mid-Winter Songs) (Text: Robert Graves) *
- Io piango (in Madrigali: Six "Firesongs" on Italian Renaissance Poems) (Text: Anonymous)
- I will lift up mine eyes unto the hills (Text: Bible or other Sacred Texts after Bible or other Sacred Texts) DUT FRE GER GER GER
- I will lift up mine eyes (Text: Bible or other Sacred Texts after Bible or other Sacred Texts) DUT FRE GER GER GER
- La luna asoma (in Cuatro Canciones sobre Poesias de Federico Garcia Lorca) (Text: Federico García Lorca) ENG ENG FRE GER
- Lament for Pasiphaë (in Mid-Winter Songs) (Text: Robert Graves) *
- La rose complète (in Les Chansons des Roses) (Text: Rainer Maria Rilke) GER
- Like snow (in Mid-Winter Songs) (Text: Robert Graves) *
- Luci serene e chiare (in Madrigali: Six "Firesongs" on Italian Renaissance Poems) (Text: Ridolfo Arlotti)
- Mid-winter waking (in Mid-Winter Songs) (Text: Robert Graves) *
- Noche (in Cuatro Canciones sobre Poesias de Federico Garcia Lorca) (Text: Federico García Lorca)
- O come, let us sing unto the Lord (Text: Bible or other Sacred Texts after Bible or other Sacred Texts) FRE
- O nata lux (Text: Anonymous) ENG
- Ov'è, lass', il bel viso? (in Madrigali: Six "Firesongs" on Italian Renaissance Poems) (Text: Anonymous)
- Quando son più lontan (in Madrigali: Six "Firesongs" on Italian Renaissance Poems) (Text: Yvo Barry)
- Sa nuit d’été (in Nocturnes) (Text: Rainer Maria Rilke)
- Se per havervi, oime (in Madrigali: Six "Firesongs" on Italian Renaissance Poems) (Text: Anonymous)
- She tells her love while half asleep (in Mid-Winter Songs) (Text: Robert Graves) *
- Soneto de la noche (in Nocturnes) (Text: Pablo Neruda) *
- Sure on this shining night (in Nocturnes) (Text: James Agee) * SPA
- The racing waterfall (in A Winter Come) (Text: Howard Moss) [x]*
- Ubi caritas et amor (Text: Bible or other Sacred Texts) DUT ENG
- When frost moves fast (in A Winter Come) (Text: Howard Moss) [x]*
- Who reads by starlight (in A Winter Come) (Text: Howard Moss) [x]*
Last update: 2023-09-03 17:54:15