Wolle Keiner mich fragen (Geibel, set by Oskar Bolck, Carl Gottlieb Erfurt, Robert Franz, Johanna Kinkel, née Mockel, Julius Lammers, W. J. Otto Lessmann, Carl Neumann, Jean Louis Nicodé, Carl, Graf Nostitz, Bruno Ramann, Alfred Richter, Ernst Hermann Seyffardt, Ludwig Slansky, Louis [Ludwig] Spohr, Julius Salomon Sulzer, Friedrich Hieronymus Truhn, Severin Warteresiewicz) (The LiederNet Archive: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)

Wolle Keiner mich fragen

Language: German (Deutsch)

Available translation(s): ENG FRE

Wolle Keiner mich fragen,
Warum mein Herz so schlägt,
Ich kann's nicht fassen, nicht sagen,
Was mich bewegt.

Als wie im Traume schwanken
Trunken die Sinne mir;
Alle meine Gedanken
Sind nur bei dir.

Ich habe die Welt vergessen,
Seit ich dein Auge gesehn;
Ich möchte dich an mich pressen
Und still im Kuß vergehn.

Mein Leben möchte' ich lassen
Um ein Lächeln vor dir,
Und du - ich kann's nicht fassen -
Versagst es mir.

Ist's Schicksal, ist's dein Wille?
Du siehst mich nicht. -
Nun wein' ich stille, stille,
Bis das Herz mir zerbricht.

About the headline (FAQ)

Authorship

by Emanuel von Geibel (1815 - 1884), "Wolle keiner mich fragen", appears in Jugendgedichte, in 2. Zweites Buch, in Berlin [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

by Oskar Bolck (1837 - 1888), "Wolle keiner mich fragen", op. 45 (Sechs Lieder für hohe Stimme mit Pianoforte) no. 2, published 1875 [high voice and piano], Leipzig, Siegel [ sung text not yet checked against a primary source]
by Carl Gottlieb Erfurt (1807 - 1856), "Wolle keiner mich fragen", op. 43 no. 2, published 1846 [voice and piano], from In die Ferne. 4 Lieder, no. 2, Leipzig, Peters [ sung text not yet checked against a primary source]
by Robert Franz (1815 - 1892), "Wolle Keiner mich fragen", op. 52 (Sechs Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (1884), published 1884 [voice and piano], Leipzig, Kistner [ sung text not yet checked against a primary source]
by Johanna Kinkel, née Mockel (1810 - 1858), "Wolle keiner mich fragen", op. 18 (Sechs Lieder) no. 5, published 1843. [voice and piano] [ sung text checked 1 time]
by Julius Lammers (1829 - 1888), "Wolle keiner mich fragen", op. 11 (Fünf Gesänge für Alto oder Bariton) no. 3, published 1863 [alto or baritone and piano], Hannover, Nagel [ sung text not yet checked against a primary source]
by W. J. Otto Lessmann (1844 - 1918), "Wolle Keiner mich fragen", op. 3 (Vier Lieder für eine Singstimme mit Pianoforte) no. 3, published 1869 [voice and piano], Berlin, Trautwein [ sung text not yet checked against a primary source]
by Carl Neumann , "Wolle Keiner mich fragen", op. 25 (Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 2, published 1884 [voice and piano], Hannover, Oertel [ sung text not yet checked against a primary source]
by Jean Louis Nicodé (1853 - 1919), "Wolle Keiner mich fragen", op. 15 (Drei Lieder für 1 hohe Stimme mit Pianofortebegleitung) no. 3, published 1878 [high voice and piano], Leipzig, Breitkopf & Härtel [ sung text not yet checked against a primary source]
by Carl, Graf Nostitz , "Wolle Keiner mich fragen", published 1892 [voice and piano], from Zwölf Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung, no. 11, Prag, Hoffmann's Wwe. [ sung text not yet checked against a primary source]
by Bruno Ramann (1832 - 1897), "Wolle Keiner mich fragen", op. 62 (Vier Lieder im Volkston für Männerchor) no. 4, published 1884 [men's chorus a cappella], Dresden, Näumann [ sung text not yet checked against a primary source]
by Alfred Richter (1846 - 1919), "Wolle Keiner mich fragen", op. 12 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1, published 1876 [voice and piano], Leipzig, Forberg [ sung text not yet checked against a primary source]
by Ernst Hermann Seyffardt (1859 - 1942), "Wolle keiner mich fragen", op. 9 (Sechs Lieder für eine Singstimme mit Pianoforte) no. 1, published 1873 [voice and piano], Berlin, Bote & Bock [ sung text not yet checked against a primary source]
by Ludwig Slansky , "Wolle keiner mich fragen", op. 24 (Zwei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1, published 1874 [voice and piano], Prag, Hoffmann [ sung text not yet checked against a primary source]
by Louis [Ludwig] Spohr (1784 - 1859), "Wolle Keiner mich fragen", WoO. 106 (1842). [ sung text not yet checked against a primary source]
by Julius Salomon Sulzer (1834 - 1891), "Wolle Keiner mich fragen", published 1887 [voice and piano], from Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte, no. 1, Hamburg, Cranz [ sung text not yet checked against a primary source]
by Friedrich Hieronymus Truhn (1811 - 1886), "Umwandlung", op. 64 no. 2, published 1844 [voice and piano], from Ein Liebes-Roman in zwölf Liedern. Poesien von Geibel, Heine und A., no. 2, Magdeburg, Heinrichshofen's Verlag [ sung text not yet checked against a primary source]
by Severin Warteresiewicz , "Wolle Keiner mich fragen", op. 2 (Acht Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 5, published 1882 [voice and piano], Leipzig, Breitkopf & Härtel [ sung text not yet checked against a primary source]

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

Text added to the website: 2005-10-12 00:00:00
Last modified: 2014-06-16 10:02:14
Line count: 20
Word count: 96