Texts to Art Songs and Choral Works by H. Sitt

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Vier Lieder aus K. Stieler's "Wanderzeit" für 1 Singstimme mit Pianoforte, op. 23
• no. 1. Mitternacht (Text: Karl Stieler)
• no. 2. In Regenstunden (Text: Karl Stieler) ENG
• no. 3. Dein (Text: Karl Stieler)
• no. 4. Hingegeben (Text: Karl Stieler)

All titles of vocal settings in Opus order

• op. 3. Fünf Lieder für eine Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. So weit (Text: Julius Rodenberg) ENG ENG
  • no. 2. Allein mein (Text: ? Rittersdorf) [x]
  • no. 3. Mein Herz ist im Hochland (Text: Ferdinand Freiligrath after Robert Burns) CZE FRE POL
  • no. 4. Wenn ich in deine Augen seh' (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG ENG FIN FRE FRE FRE GRE HEB IRI ITA POL ROM RUS SPA SPA
  • no. 5. Der Spielmann (Text: G. F.) [x]
• op. 18. Zwei Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung
  • no. 1. Hab' ich's geträumt (Text: Anonymous) [x]
  • no. 2. Hüttelein, still und klein (Text: Friedrich Rückert) ENG
• op. 22. Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. War's eben nicht, dass jung ich war (Text: Hermine Stegemann) [x]
  • no. 2. Vorüber ziehen die Stürme (Text: Hermine Stegemann) [x]
  • no. 3. Und wieder kam der Mai in's Land (Text: Hermine Stegemann) [x]
• op. 23. Vier Lieder aus K. Stieler's "Wanderzeit" für 1 Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. Mitternacht (Text: Karl Stieler)
  • no. 2. In Regenstunden (Text: Karl Stieler) ENG
  • no. 3. Dein (Text: Karl Stieler)
  • no. 4. Hingegeben (Text: Karl Stieler)
• op. 27. Vöglein, o Vöglein, lasst mich in Ruh (Text: Hermine Stegemann) [x]
• op. 36. Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. Ich bin allein [x]
  • no. 2. Viel Vögel sind geflogen (Text: Robert Hamerling) ENG
  • no. 3. Es hat als Kind mich stets gefreut [x]
  • no. 4. Von rothen, rothen Röselein (Text: Wilhelm Osterwald) ENG
  • no. 5. Und wieder blüht der Lindenbaum (Text: Bruno Heinrich Eelbo) [x]
• op. 43. Drei Lieder für gemischten Chor
  • no. 1. Liebesfrühling (Text: Felix Ludwig Julius Dahn)
  • no. 2. Abendfrieden (Text: Michel Berend) ENG
  • no. 3. Das ist die schönste Zeit (Text: Wilhelm Osterwald)
• op. 44. Drei Lieder für Männerchor
  • no. 1. Schwanenlied (Text: Anna Eufemia Carolina, Gräfin von Adlersfeld-Ballestrem) [x]
  • no. 2. Sie liebten sich Beide (Text: Heinrich Heine) CAT DAN DUT ENG ENG ENG FRE FRE ITA RUS
  • no. 3. O willkommen (Text: Robert Eduard Prutz)
• op. 61. Drei kleine Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. Lebewohl (Text: Robert Hamerling)
  • no. 2. Wenn auf den Gassen fröhlich ich scheine (Text: Anonymous) [x]
  • no. 3. Fragst du mit den Äugelein (Text: Peter Cornelius) CAT ENG

Last update: 2024-02-10 22:30:17