Texts to Art Songs and Choral Works by F. Halphen
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:
- Dix Mélodies, premier recueil
- no. 10b. L'Île heureuse (Text: Georges-Ephraïm Michel , as Éphraïm Mikhaël) ENG ITA
- Dix mélodies, deuxième recueil
- no. 1. Sous l'épais sycomore (Text: Charles-Marie-René Leconte de Lisle)
- no. 2. Villanelle rythmique (Text: Pierre-Jules-Théophile Gautier) CAT ENG ENG ENG FRI GER GER GER ITA
- no. 3. Colloque sentimental (Text: Paul Verlaine) ENG ENG ENG GER GER ITA JPN SPA
- no. 4. Odelette (Text: Pierre-Jules-Théophile Gautier) ENG
- no. 5. L'Agonie (Text: René-François Sully-Prudhomme) ENG RUS
- no. 6. Les Cloches (Text: Ferdinand Hérold) [x]
- no. 7. Dernier vœu (Text: Pierre-Jules-Théophile Gautier) ENG
- no. 8. Les Gnomes (Text: André Amillet , as Paul Reboux) [x]
- no. 9. Le Jour succombe (Text: André Amillet , as Paul Reboux) [x]
- no. 10. Pour Cythère (Text: André Amillet , as Paul Reboux) [x]
All titles of vocal settings in Alphabetic order
- Autrefois (Text: Victor Hugo) ENG ENG
- Berceuse (Text: André Mayrargues) [x]
- Chanson pour Hélène (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Colloque sentimental (in Dix mélodies, deuxième recueil) (Text: Paul Verlaine) ENG ENG ENG GER GER ITA JPN SPA
- Dernier vœu (in Dix mélodies, deuxième recueil) (Text: Pierre-Jules-Théophile Gautier) ENG
- Dis-moi, mobile étoile ? (Text: Auguste Lacaussade) ENG
- Éventail (Text: André Puget) [x]
- Hier au soir (Text: Victor Hugo) DUT ENG GER RUS
- L'Agonie (in Dix mélodies, deuxième recueil) (Text: René-François Sully-Prudhomme) ENG RUS
- Le Jour succombe (in Dix mélodies, deuxième recueil) (Text: André Amillet , as Paul Reboux) [x]
- Les Cloches (in Dix mélodies, deuxième recueil) (Text: Ferdinand Hérold) [x]
- Les Gnomes (in Dix mélodies, deuxième recueil) (Text: André Amillet , as Paul Reboux) [x]
- L'Île heureuse (in Dix Mélodies, premier recueil) (Text: Georges-Ephraïm Michel , as Éphraïm Mikhaël) ENG ITA
- Lune magique (Text: André Amillet , as Paul Reboux)
- Odelette (in Dix mélodies, deuxième recueil) (Text: Pierre-Jules-Théophile Gautier) ENG
- Peine d'amour (Text: Armand Silvestre) ENG
- Pendant la tempête (Text: Pierre-Jules-Théophile Gautier) CHI CZE ENG POL
- Pensée du soir (Text: Fernand-Gustave Halphen) [x]
- Pour Cythère (in Dix mélodies, deuxième recueil) (Text: André Amillet , as Paul Reboux) [x]
- Sérénade à Cléo (Text: Fernand-Gustave Halphen) [x]
- Sous l'épais sycomore (in Dix mélodies, deuxième recueil) (Text: Charles-Marie-René Leconte de Lisle)
- Villanelle rythmique (in Dix mélodies, deuxième recueil) (Text: Pierre-Jules-Théophile Gautier) CAT ENG ENG ENG FRI GER GER GER ITA
Last update: 2025-02-25 19:55:54