Texts to Art Songs and Choral Works by A. Vinée

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Sept Mélodies sur des vers de Victor Hugo, op. 4
• no. 3. Nouvelle Chanson sur un vieil air (Text: Victor Hugo) CAT CHI ENG ENG ENG ENG GER ITA
• no. 6. Des Ailes ! (Text: Victor Hugo) ENG GER JPN SPA

All titles of vocal settings in Opus order

• Berceuse (Text: Victor Barrucand) [x]
• Infidélité (Text: Pierre-Jules-Théophile Gautier) ENG
• La caravane (Text: Pierre-Jules-Théophile Gautier) ENG HUN
• Les papillons -- Pantoum (Text: Pierre-Jules-Théophile Gautier) CAT CHI CZE ENG ENG GER
• Lied (Text: François Coppée)
• Lorsque la coquette Espérance (Text: Louis Charles Alfred de Musset)
• Madrigal (Text: Pierre de Ronsard) ENG
• Promenade nocturne (Text: Pierre-Jules-Théophile Gautier) CHI CZE ENG
• Romance (Text: François Coppée) ENG ENG
• Villanelle (Text: Pierre-Jules-Théophile Gautier) CAT ENG ENG ENG FRI GER GER GER ITA

• op. 4. Sept Mélodies sur des vers de Victor Hugo
  • no. 3. Nouvelle Chanson sur un vieil air (Text: Victor Hugo) CAT CHI ENG ENG ENG ENG GER ITA
  • no. 6. Des Ailes ! (Text: Victor Hugo) ENG GER JPN SPA
• op. 10.
  • no. 2. Barcarolle (Text: Pierre-Jules-Théophile Gautier) CAT ENG ENG GER GER GER ITA
• op. 11.
  • no. 1. Premier Noël (Text: Pierre-Jules-Théophile Gautier) CHI ENG
  • no. 2. Deuxième Noël (Text: Pierre-Jules-Théophile Gautier) CHI ENG
• op. 12. Primavera (Text: Pierre-Jules-Théophile Gautier) CHI ENG GER

Last update: 2025-06-16 00:40:44