Texts to Art Songs and Choral Works by L. Denza

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Le jardin des fleurs
• no. 1. L'aurore (Text: Stéphan Bordèse after Edward Frederick Lockton) ⊗ DUT
• no. 2. L'alouette et le rossignol (Text: Stéphan Bordèse after Edward Frederick Lockton) ⊗ DUT
• no. 3. Papillons blancs (Text: Stéphan Bordèse after Edward Frederick Lockton) ⊗ DUT
• no. 4. Jolis boutons des roses (Text: Stéphan Bordèse after Edward Frederick Lockton) ⊗ DUT
• no. 5. Brise d'été (Text: Stéphan Bordèse after Edward Frederick Lockton) ⊗ DUT
• no. 6. L'abeille (Text: Stéphan Bordèse after Edward Frederick Lockton) ⊗ DUT
• no. 7. Petit ruisselet (Text: Stéphan Bordèse after Edward Frederick Lockton) ⊗ DUT
• no. 8. Dormez (Text: Stéphan Bordèse after Edward Frederick Lockton) ⊗ DUT
• no. 9. Choeur (Text: Stéphan Bordèse after Edward Frederick Lockton) ⊗ DUT

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Addio! (Text: Angelo Zanardini after Louis Charles Alfred de Musset) [x] ENG
• Adieu ! (Text: Louis Charles Alfred de Musset) ENG
• A May Morning (Text: Frederick E. Weatherly)
• Aux Étoiles ! (Text: Stéphan Bordèse after Emmie Langton) [x] ⊗
• Brise d'été (in Le jardin des fleurs) (Text: Stéphan Bordèse after Edward Frederick Lockton) ⊗ DUT
• Choeur (in Le jardin des fleurs) (Text: Stéphan Bordèse after Edward Frederick Lockton) ⊗ DUT
• Dormez (in Le jardin des fleurs) (Text: Stéphan Bordèse after Edward Frederick Lockton) ⊗ DUT
• Funiculì, funiculà (Text: Peppino Turco) ENG
• Golden Stars (Text: Emmie Langton) [x]
• Good-night! (Text: Henry Wadsworth Longfellow)
• Il Bacio (Text: Angelo Zanardini after Marc Monnier) [x]
• Jolis boutons des roses (in Le jardin des fleurs) (Text: Stéphan Bordèse after Edward Frederick Lockton) ⊗ DUT
• L'abeille (in Le jardin des fleurs) (Text: Stéphan Bordèse after Edward Frederick Lockton) ⊗ DUT
• L'alouette et le rossignol (in Le jardin des fleurs) (Text: Stéphan Bordèse after Edward Frederick Lockton) ⊗ DUT
• L'aurore (in Le jardin des fleurs) (Text: Stéphan Bordèse after Edward Frederick Lockton) ⊗ DUT
• Le Baiser (Text: Marc Monnier)
• Luna fedel (Text: Arrigo Enrico Boito) ENG
• Occhi di fata (Text: ? Tremacoldo) ENG FIN SPA
• Occhi turchini! (Text: Rocco Emanuele Pagliara) ENG
• Papillons blancs (in Le jardin des fleurs) (Text: Stéphan Bordèse after Edward Frederick Lockton) ⊗ DUT
• Petit ruisselet (in Le jardin des fleurs) (Text: Stéphan Bordèse after Edward Frederick Lockton) ⊗ DUT
• Peut-être un jour ! (Text: Marceline Desbordes-Valmore)
• Riant portrait (Text: Marceline Desbordes-Valmore)
• Se (Text: Eugenio Mancini) ENG JPN
• Si vous l'aviez compris ! (Text: Stéphan Bordèse after Clifton Bingham) ⊗ SPA
• Torna! (Text: Rocco Emanuele Pagliara) ENG
• Vieni (Text: Anonymous) ENG
• Violettes (Text: Lucien Dhuguet) CHI

Last update: 2025-06-16 00:38:48