Texts to Art Songs and Choral Works by K. Hellwig

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

All titles of vocal settings in Opus order

• Andenken (Text: Friedrich von Matthisson) CAT DUT ENG FRE ITA POR SWE
• An den Mond (Text: August Heinrich Julius Lafontaine)
• Der Greis [x]
• Der Sänger (Text: Johann Wilhelm Jakob Bornemann)
• Die Wellen des Lebens [x]
• Die Worte des Glaubens (Text: Friedrich von Schiller) FRE
• Erörterung (Text: Christian Schreiber)
• Erster Verlust (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT DUT ENG FRE ITA ITA ITA NOR RUS RUS
• Freundschaft und Liebe (Text: A.)
• Gesellschaftslied (Text: Friedrich Heinrich Bothe)
• Harmonie (Text: Jonas Friedrich Beschort)
• Hoffnung (Text: Friedrich von Schiller) CAT DUT ENG FIN FRE ITA
• Ich denke dein (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT DAN DAN DUT ENG ENG ENG FRE FRE IRI ITA POR RUS RUS RUS
• Im stillen Tale (Text: Ernestine R.)
• Liebe und Andacht (Text: Christian Schreiber)
• Morgenlied im Freien (Text: Johann Wilhelm Jakob Bornemann)
• Nachtgesang (Text: Ludwig Gotthard Theobul Kosegarten) CAT DUT ENG FRE ITA NOR
• Stille Tränen liebt mein Herz (Text: August Heinrich Julius Lafontaine)
• Suchst du ein Glück (Text: Karl Philipp Moritz)
• Trost (Text: Johann Gottfried Schöner)
• Vorwärts (Text: Johann Gottfried Pfund)
• Werd' ich dich denn niemals finden [x]
• Wie glücklich war ich (Text: August Heinrich Julius Lafontaine)

• op. 3. Sechs Lieder mit Begleitung des Pianoforte
  • no. 1. Die stille Welt (Text: Aloys Wilhelm Schreiber)
  • no. 2. An die Entfernte (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT DUT ENG FRE ITA POL SPA
  • no. 3. Frühzeitiger Frühling (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT CHI DUT ENG FRE FRL GRE
  • no. 4. Die Sehnsucht (Text: Otto Heinrich, Graf von Loeben)
  • no. 5. Ich denke Dein (Text: Siegfried August Mahlmann)
• op. 4.
  • no. 2. Wenn die Blumen nun kommen (Text: Friedrich Heinrich Karl, Freiherr de La Motte-Fouqué) ENG

Last update: 2024-10-27 21:16:51