Texts to Art Songs and Choral Works by A. Laszky

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Lieder für eine Singstimme mit Klavier
• no. 18. Sie hatten sich beide so herzlich lieb (Text: Heinrich Heine) ENG RUS
• no. 19. Am Teetisch (Text: Heinrich Heine) ENG ENG FRE FRE FRE GRE
• no. 103. Heine-Denkmal (Text: Heinrich Heine) [x]
• Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung
• no. 1. Blaublümlein (Text: Gustav Kastropp) ENG
• no. 2. Märchen (Text: Anna Ritter) CAT ENG FRE
• no. 3. Allein (Text: Anonymous) [x]
• no. 4. Herz' mich ein Wenig (Text: Anonymous) [x]
• no. 5. Annie Laurie (Text: Julius Rodenberg after William Douglas) IRI
• Zwanzig Lieder, Heft 1
• no. 1. Eine Frage (Text: Friedrich Rückert) ENG
• no. 2. Auf der Hald' viel Röslein stehn (Text: Elise Polko) ENG
• no. 3. Minnelied (Text: August Silberstein) ENG
• no. 4. Mir träumte von einem Königskind (Text: Heinrich Heine) CAT CAT ENG FRE FRE FRE ITA RUS
• no. 5. Musikantenlied (Text: Rudolph Baumbach) ENG
• Zwanzig Lieder Heft 2
• no. 6. Abschied [x]
• no. 7. Im Mai (Text: Julius Rodenberg) ENG
• no. 8. Hans und Grete (Text: Johann Ludwig Uhland) CAT ENG FRE
• no. 9. Das Zigeunermädchen (Text: Emile Mario Vacano) ENG
• no. 10. Abenddämmerung [x]
• Zwei Gesänge für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung
• no. 1. Das Schloss (Text: Richard Fedor Leopold Dehmel)
• no. 2. Enthüllung (Text: Anonymous) [x]

All titles of vocal settings in Opus order

• Abenddämmerung [x]
• Abschied [x]
• Allein (Text: Anonymous) [x]
• Am Teetisch (Text: Heinrich Heine) ENG ENG FRE FRE FRE GRE
• Annie Laurie (Text: Julius Rodenberg after William Douglas) IRI
• Auf der Hald' viel Röslein stehn (Text: Elise Polko) ENG
• Blaublümlein (Text: Gustav Kastropp) ENG
• Das Schloss (Text: Richard Fedor Leopold Dehmel)
• Das Zigeunermädchen (Text: Emile Mario Vacano) ENG
• Eine Frage (Text: Friedrich Rückert) ENG
• Ein Münichsgesang (Text: Reinhold Max Eichler)
• Enthüllung (Text: Anonymous) [x]
• Hans und Grete (Text: Johann Ludwig Uhland) CAT ENG FRE
• Heine-Denkmal (Text: Heinrich Heine) [x]
• Herz' mich ein Wenig (Text: Anonymous) [x]
• Im Mai (Text: Julius Rodenberg) ENG
• Märchen (Text: Anna Ritter) CAT ENG FRE
• Minnelied (Text: August Silberstein) ENG
• Mir träumte von einem Königskind (Text: Heinrich Heine) CAT CAT ENG FRE FRE FRE ITA RUS
• Musikantenlied (Text: Rudolph Baumbach) ENG
• Sie hatten sich beide so herzlich lieb (Text: Heinrich Heine) ENG RUS

• op. 10. Wiegenlied (Text: Agnes Kayser-Langerhannß) [x]
• op. 15. Es war einmal da hab' ich leise (Text: Anonymous) [x]
• op. 54. Wenn ich in deine Augen schaue (Text: Anonymous) [x]
• op. 58. Kann ich auf deine Liebe bau'n (Text: Anonymous) [x]

Last update: 2024-08-11 07:14:38