Texts to Art Songs and Choral Works by J. Ipavec

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Am Kreuzweg (Text: Heinrich Heine) DUT ENG ENG FRE FRE FRE RUS RUS
• Bist du wirklich mir so feindlich (Text: Heinrich Heine) ENG ENG FRE
• Če mogel vzdihe bi srca utopiti (Text: Pavel Oblák after Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG FIN FRE FRE GRE HEB ITA POL POL RUS SPA
• Das Königskind (Text: Heinrich Heine) CAT CAT ENG FRE FRE FRE ITA RUS
• Die Wallfahrt nach Kevlaar (Text: Heinrich Heine) ENG ENG FRE
• Im Walde wandl' ich und weine (Text: Heinrich Heine) ENG ENG FRE RUS
• Kraljicna (Text: Anonymous after Heinrich Heine) [x] CAT CAT ENG FRE FRE FRE ITA RUS
• Mar ti ne prica lice bledo (Text: Anonymous after Heinrich Heine) [x] ENG FRE FRE
• Na križpotju (Text: Anonymous after Heinrich Heine) [x] DUT ENG ENG FRE FRE FRE RUS RUS
• Verriet mein blasses Angesicht (Text: Heinrich Heine) ENG FRE FRE
• Wenn ich in deine Augen seh' (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG ENG FIN FRE FRE FRE GRE HEB IRI ITA POL ROM RUS SPA SPA

Last update: 2025-02-10 05:08:23