Texts to Art Songs and Choral Works by L. Sinigaglia

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Dodici canzoni piemontesi
• Danze e funerali (Text: Volkslieder )
• Timidezza (Text: Volkslieder )
• Son le fiëtte di Moncalé (Text: Volkslieder )
• Poter del canto (Text: Volkslieder )
• Ò muliné dla bon-a ventura (Text: Volkslieder )
• Drei Lieder aus Rudolf Baumbachs Lieder eines fahrenden Gesellen für 1 hohe Singstimme -- für 1 tiefe Singstimme mit Pianoforte, op. 17
• no. 1. Der stille Trinker (Text: Rudolph Baumbach) ENG
• no. 2. Wächterruf (Text: Rudolph Baumbach)
• no. 3. Märzenwind (Text: Rudolph Baumbach) ENG ENG
• Quattro Canzoni, op. 34
• no. 1. Stornello (Text: Volkslieder )
• no. 2. La Siciliana (Text: Volkslieder )
• no. 3. Montanina (Text: Antonio Fogazzaro)
• no. 4. Serenata Friulana (Text: Volkslieder ) ENG
• Tre Canti, op. 37
• no. 1. Canto dell'ospite (Text: Gabriele D'Annunzio)
• no. 2. Quiete meridiana nell'Alpe (Text: Antonio Fogazzaro)
• no. 3. Il rifugio (Text: G. Cerrina)

All titles of vocal settings in Opus order

• Chanson très vieille (Text: Charles Fuster)
• Danze e funerali (Text: Volkslieder )
• Montanina (Text: Antonio Fogazzaro)
• Notturno (Text: Severino Ferrari)
• Ò muliné dla bon-a ventura (Text: Volkslieder )
• Poter del canto (Text: Volkslieder )
• Serenata provenzale (Text: Arrigo Enrico Boito)
• Son le fiëtte di Moncalé (Text: Volkslieder )
• Timidezza (Text: Volkslieder )

• op. 1.
  • no. 3. Ironie d'avril (Text: Henri Berguer)
  • no. 4. Il pleure dans mon cœur (Text: Paul Verlaine) CAT DUT ENG ENG ENG ENG GER GER GER GER GER RUS SPA
• op. 6. Natale (Text: Anonymous after Pierre-Jules-Théophile Gautier) [x] CHI ENG
• op. 15. Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. Vom Berge (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) ENG FRE SWE
  • no. 2. Schön Süsschen (Text: Anonymous after Volkslieder )
  • no. 3. Vesper (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT ENG FRE
  • no. 4. Die Kleine (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT ENG FRE
• op. 17. Drei Lieder aus Rudolf Baumbachs Lieder eines fahrenden Gesellen für 1 hohe Singstimme -- für 1 tiefe Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. Der stille Trinker (Text: Rudolph Baumbach) ENG
  • no. 2. Wächterruf (Text: Rudolph Baumbach)
  • no. 3. Märzenwind (Text: Rudolph Baumbach) ENG ENG
• op. 23. Drei Lieder
  • no. 1. Der schwere Abend (Text: Nikolaus Lenau) CAT DUT ENG FRE RUS
  • no. 2. Ständchen (Text: Hugo Conrat after V. Roger)
  • no. 3. Sommerfahrt (Text: Anonymous after Gabriele D'Annunzio)
• op. 34. Quattro Canzoni
  • no. 1. Stornello (Text: Volkslieder )
  • no. 2. La Siciliana (Text: Volkslieder )
  • no. 3. Montanina (Text: Antonio Fogazzaro)
  • no. 4. Serenata Friulana (Text: Volkslieder ) ENG
• op. 37. Tre Canti
  • no. 1. Canto dell'ospite (Text: Gabriele D'Annunzio)
  • no. 2. Quiete meridiana nell'Alpe (Text: Antonio Fogazzaro)
  • no. 3. Il rifugio (Text: G. Cerrina)

Last update: 2024-10-21 18:34:26