Texts by J. Uz set in Art Songs and Choral Works

Text Collections:

• Lyrische Gedichte

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• An Chloen (Die Munterkeit ist meinen Wangen) - F. Schubert CAT DUT ENG ENG FRE ITA
• An Chloen (So weiß nun Chloe mein Verlangen?) (from Lyrische Gedichte) - C. Friberth
• An den Schlaf (Komm, und senke die umflorten Schwingen) - F. Schubert [possibly misattributed] CAT DUT ENG FRE ITA
• An die Freude (Freude, Königin der Weisen) - W. Mozart CAT DUT ITA LIT
• An die Sonne (O Sonne, Königinn der Welt) - F. Schubert, J. Schulz CAT DUT ENG FRE
• Cypris, meiner Phyllis gleich (Die Liebesgötter) -
• Cypris, meiner Phyllis gleich CAT DUT ENG FRE - F. Schubert (Die Liebesgötter)
• Dank (Der Herr ist gut! Ihr Himmel, höret) - J. Schulz
• Der gute Hirte (Was sorgest du? Sey stille, meine Seele!) CAT DUT ENG ENG FRE
• Der gute Hirt (Was sorgest du? Sey stille, meine Seele!) - F. Schubert CAT DUT ENG ENG FRE
• Der Herr ist gut! Ihr Himmel, höret - J. Schulz (Dank)
• Die Liebesgötter (Cypris, meiner Phyllis gleich)
• Die Liebesgötter (Cypris, meiner Phyllis gleich) - F. Schubert CAT DUT ENG FRE
• Die Munterkeit ist meinen Wangen CAT DUT ENG ENG FRE ITA - F. Schubert (An Chloen)
• Die Nacht (Du verstörst uns nicht, o Nacht!) - F. Schubert CAT DUT ENG FRE
• Die Sonne (O Sonne, Königinn der Welt) - H. Nägeli CAT DUT ENG FRE
• Du Schrecklicher, wer kann vor dir CAT DUT ENG FRE - F. Schubert (Gott im Ungewitter)
• Du verstörst uns nicht, o Nacht! CAT DUT ENG FRE - F. Schubert (Die Nacht)
• Freude, Königin der Weisen CAT DUT ITA LIT - W. Mozart
• Gott der Weltschöpfer (Zu Gott, zu Gott flieg auf, hoch über alle Sphären!) - F. Schubert CAT DUT ENG ENG FRE
• Gott im Frühlinge (In seinem schimmernden Gewand) - F. Schubert, J. Schulz CAT DUT ENG ENG FRE
• Gott im Ungewitter (Du Schrecklicher, wer kann vor dir) - F. Schubert CAT DUT ENG FRE
• In seinem schimmernden Gewand CAT DUT ENG ENG FRE - F. Schubert, J. Schulz (Gott, im Frühlinge)
• Komm, und senke die umflorten Schwingen [possibly misattributed] CAT DUT ENG FRE ITA - F. Schubert
• Lob des Höchsten (Singt, singt mit heiligem Entzücken) - J. Schulz
• O Sonne, Königinn der Welt CAT DUT ENG FRE - H. Nägeli, F. Schubert, J. Schulz (An die Sonne)
• Singt, singt mit heiligem Entzücken - J. Schulz
• So weiß nun Chloe mein Verlangen? (from Lyrische Gedichte) - C. Friberth (An Chloen)
• Was sorgest du? Sei stille, meine Seele CAT DUT ENG ENG FRE (Der gute Hirte) - F. Schubert
• Was sorgest du? Sey stille, meine Seele! CAT DUT ENG ENG FRE - F. Schubert (Der gute Hirte)
• Weiß Chloe mein geheim Verlangen? (from Lyrische Gedichte) (An Chloen) - C. Friberth
• Zu Gott, zu Gott flieg auf, hoch über alle Sphären! CAT DUT ENG ENG FRE - F. Schubert (Gott, der Weltschöpfer)

Last update: 2024-12-12 03:11:43