Texts to Art Songs and Choral Works by J. Schachner

See Opus Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Characterbilder für 4 Männerstimmen mit Begleitung des Pianoforte oder Harmonium, op. 39
• no. 1. Die Lerche (Text: Anonymous)
• no. 2. Alt-Assyrisch (Text: Joseph Viktor von Scheffel) ENG
• no. 3. Warnung (Text: Ludwig I, König von Bayern)
• no. 4. Fahrender Schüler-Psalterium (Text: Joseph Viktor von Scheffel)
• Lieder-Cyclus von Geibel für 1 Singstimme mit Pianoforte, op. 30
• no. 1. Lied des Alten im Barte (Text: Emanuel von Geibel) DUT
• no. 2. Serenade (Text: Emanuel von Geibel) ENG FRE
• no. 3. Gesang im Grünen (Text: Emanuel von Geibel) CAT DUT ENG ENG FRE
• no. 4. Wiedersehen (Text: Emanuel von Geibel) ENG
• no. 5. Des Müden Abendlied (Text: Emanuel von Geibel) ENG FRE
• no. 6. Vorwärts (Text: Emanuel von Geibel) ENG FRE ITA

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Alt-Assyrisch, op. 39 no. 2 (in Characterbilder für 4 Männerstimmen mit Begleitung des Pianoforte oder Harmonium) (Text: Joseph Viktor von Scheffel) ENG
• Becher und Schwert, op. 23 (Drei Lieder für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte) no. 2 (Text: Johann Nepomuk Vogl)
• Der lustige Geselle, op. 38 (Drei Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Emanuel von Geibel) CAT DUT DUT ENG FRE ITA
• Der Spielmann, op. 22 (3 Lieder) no. 3 (Text: Emanuel von Geibel) ENG
• Des Müden Abendlied, op. 30 no. 5 (in Lieder-Cyclus von Geibel für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Emanuel von Geibel) ENG FRE
• Die Lerche, op. 39 no. 1 (in Characterbilder für 4 Männerstimmen mit Begleitung des Pianoforte oder Harmonium) (Text: Anonymous)
• Fahrender Schüler-Psalterium, op. 39 no. 4 (in Characterbilder für 4 Männerstimmen mit Begleitung des Pianoforte oder Harmonium) (Text: Joseph Viktor von Scheffel)
• Gesang im Grünen, op. 30 no. 3 (in Lieder-Cyclus von Geibel für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Emanuel von Geibel) CAT DUT ENG ENG FRE
• Humoreske : Der Trinker und der Koran , op. 38 (Drei Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: J. Hausner)
• Liebesglück, op. 23 (Drei Lieder für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte) no. 1 (Text: Emanuel von Geibel) CAT ENG FRE
• Lied des Alten im Barte, op. 30 no. 1 (in Lieder-Cyclus von Geibel für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Emanuel von Geibel) DUT
• Meiden, op. 22 (3 Lieder) no. 2 (Text: Emanuel von Geibel) ENG
• Sehnsucht, op. 22 (3 Lieder) no. 1 (Text: Emanuel von Geibel) ENG ENG ENG ENG FRE
• Serenade, op. 30 no. 2 (in Lieder-Cyclus von Geibel für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Emanuel von Geibel) ENG FRE
• Vorwärts, op. 30 no. 6 (in Lieder-Cyclus von Geibel für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Emanuel von Geibel) ENG FRE ITA
• Warnung, op. 39 no. 3 (in Characterbilder für 4 Männerstimmen mit Begleitung des Pianoforte oder Harmonium) (Text: Ludwig I, König von Bayern)
• Wiedersehen, op. 30 no. 4 (in Lieder-Cyclus von Geibel für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Emanuel von Geibel) ENG
• Woll' keiner mich je fragen, op. 38 (Drei Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Emanuel von Geibel)

Last update: 2025-07-08 20:44:34