Texts to Art Songs and Choral Works by K. Rungenhagen

See Opus Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• 3 Terzette für weibliche Stimmen
• no. 2. Schifferlied (Text: Anonymous)
• no. 3. Wohin? (Text: Henriette Ottenheimer) ENG
• Deutsche Gesänge mit Begleitung des Pianoforte. In Musik gesetzt von Wollank, Hellwig und Rungenhagen [multi-composer]
• no. 6. An die Stunden des Gesanges, composed by Karl Friedrich Rungenhagen (Text: von N.) [x]
• no. 7. Gestern liebt' ich, composed by Karl Friedrich Rungenhagen (Text: Gotthold Ephraim Lessing) ENG
• Neun Lieder mit Begleitung des Pianoforte in Musik gesetzt und Sr. Durchlaucht dem Fürsten Radziwill ganz ergebenst zugeeignet von C. F. Rungenhagen. Zweites Heft
• no. 1. Worte der Sehnsucht (Text: Christian Schreiber)
• no. 2. Sprache der Melodie (Text: Christian Schreiber)
• no. 3. Wein und Liebe (Text: Christian Schreiber)
• no. 4. Frühzeitiger Frühling (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT CHI DUT ENG FRE FRL GRE
• no. 5. Weinlied (Text: Friedrich von Hardenberg , as Novalis) ENG
• no. 6. Traum am Bache (Text: Christian Schreiber) ENG
• no. 7. An Bodes Grabe (Text: Zimmermann?)
• no. 8. Sehnsucht (Text: Christian Schreiber)
• no. 9. Spruch (Text: Christian Schreiber)

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• An Bodes Grabe (in Neun Lieder mit Begleitung des Pianoforte in Musik gesetzt und Sr. Durchlaucht dem Fürsten Radziwill ganz ergebenst zugeeignet von C. F. Rungenhagen. Zweites Heft) (Text: Zimmermann?)
• An den Herbst, op. 3 (Drey Gesänge für 2 Sopranstimmen am Pianoforte ) no. 1 (Text: Christian Schreiber)
• An den Mond, op. 21 (Vier Gesänge für vier Männerstimmen) no. 2 (Text: Carl Streckfuß)
• An die Stunden des Gesanges (in Deutsche Gesänge mit Begleitung des Pianoforte. In Musik gesetzt von Wollank, Hellwig und Rungenhagen) (Text: von N.) [x]
• An Margaretha (Text: Karl Friedrich Ludwig Kannegießer) [x]
• Bewillkommung der Liedertafel-Gäste, op. 40 (Sechs Gesänge für vier Männerstimmen) no. 2 (Text: ? Köhler) [x]
• Die Hoffnung, op. 40 (Sechs Gesänge für vier Männerstimmen) no. 4 (Text: Friedrich Adolf Krummacher)
• Die letzte Loge, op. 41 (Text: Heinrich Grünig)
• Die Urstätte, op. 40 (Sechs Gesänge für vier Männerstimmen) no. 1 (Text: Johann Friedrich Leopold Duncker)
• Die Vögel, op. 3 (Drey Gesänge für 2 Sopranstimmen am Pianoforte ) no. 3 (Text: Friedrich von Schlegel)
• Die Zeitlosen, op. 40 (Sechs Gesänge für vier Männerstimmen) no. 5 (Text: Friedrich Haug after John Walcot)
• Erwachen, op. 7 (Sechs deutsche Lieder von Göthe, Schiller, de la Motte Fouqué und St. Schütze) no. 4 (Text: Friedrich Heinrich Karl, Freiherr de La Motte-Fouqué)
• Frühzeitiger Frühling (in Neun Lieder mit Begleitung des Pianoforte in Musik gesetzt und Sr. Durchlaucht dem Fürsten Radziwill ganz ergebenst zugeeignet von C. F. Rungenhagen. Zweites Heft) (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT CHI DUT ENG FRE FRL GRE
• Gefunden, op. 7 (Sechs deutsche Lieder von Göthe, Schiller, de la Motte Fouqué und St. Schütze) no. 2 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT DUT ENG ESP FRE GRE GRE ITA RUS RUS
• Gestern liebt' ich, op. 7 (Sechs deutsche Lieder von Göthe, Schiller, de la Motte Fouqué und St. Schütze) no. 5 (Text: Gotthold Ephraim Lessing) ENG
• Gestern liebt' ich (in Deutsche Gesänge mit Begleitung des Pianoforte. In Musik gesetzt von Wollank, Hellwig und Rungenhagen) (Text: Gotthold Ephraim Lessing) ENG
• Gleichnisse, op. 21 (Vier Gesänge für vier Männerstimmen) no. 1 (Text: Gerhard Anton von Halem)
• Gute Nacht, op. 40 (Sechs Gesänge für vier Männerstimmen) no. 6 (Text: Johann Wilhelm Jakob Bornemann)
• Krieg und Friede, op. 21 (Vier Gesänge für vier Männerstimmen) no. 3 (Text: Matthias Claudius)
• Loreley, op. 38 (Sechs Lieder) no. 4 (Text: Heinrich Heine) DUT ENG ENG ENG ENG ENG FIN FRE GRE HUN ITA POL POR RUS SPA
• Marschall Vorwärts, op. 21 (Vier Gesänge für vier Männerstimmen) no. 4 (Text: Friedrich Rückert , as Freimund Raimar)
• Musica, op. 40 (Sechs Gesänge für vier Männerstimmen) no. 3 (Text: Anonymous) ENG
• Nachtlied, op. 3 (Drey Gesänge für 2 Sopranstimmen am Pianoforte ) no. 2 (Text: Johannes Daniel Falk)
• Schifferlied (in 3 Terzette für weibliche Stimmen) (Text: Anonymous)
• Schifferlied (Text: Anonymous)
• Sehnsucht (in Neun Lieder mit Begleitung des Pianoforte in Musik gesetzt und Sr. Durchlaucht dem Fürsten Radziwill ganz ergebenst zugeeignet von C. F. Rungenhagen. Zweites Heft) (Text: Christian Schreiber)
• Sprache der Melodie (in Neun Lieder mit Begleitung des Pianoforte in Musik gesetzt und Sr. Durchlaucht dem Fürsten Radziwill ganz ergebenst zugeeignet von C. F. Rungenhagen. Zweites Heft) (Text: Christian Schreiber)
• Spruch (in Neun Lieder mit Begleitung des Pianoforte in Musik gesetzt und Sr. Durchlaucht dem Fürsten Radziwill ganz ergebenst zugeeignet von C. F. Rungenhagen. Zweites Heft) (Text: Christian Schreiber)
• Tonkunst, op. 7 (Sechs deutsche Lieder von Göthe, Schiller, de la Motte Fouqué und St. Schütze) no. 1 (Text: Friedrich von Schiller)
• Traum am Bache (in Neun Lieder mit Begleitung des Pianoforte in Musik gesetzt und Sr. Durchlaucht dem Fürsten Radziwill ganz ergebenst zugeeignet von C. F. Rungenhagen. Zweites Heft) (Text: Christian Schreiber) ENG
• Verheimlichung, op. 7 (Sechs deutsche Lieder von Göthe, Schiller, de la Motte Fouqué und St. Schütze) no. 6 (Text: Karl Gottlieb Lappe)
• Weinlied (in Neun Lieder mit Begleitung des Pianoforte in Musik gesetzt und Sr. Durchlaucht dem Fürsten Radziwill ganz ergebenst zugeeignet von C. F. Rungenhagen. Zweites Heft) (Text: Friedrich von Hardenberg , as Novalis) ENG
• Wein und Liebe (in Neun Lieder mit Begleitung des Pianoforte in Musik gesetzt und Sr. Durchlaucht dem Fürsten Radziwill ganz ergebenst zugeeignet von C. F. Rungenhagen. Zweites Heft) (Text: Christian Schreiber)
• Wiegenlied, op. 7 (Sechs deutsche Lieder von Göthe, Schiller, de la Motte Fouqué und St. Schütze) no. 3 (Text: Johann Stephen Schütze)
• Wohin? (in 3 Terzette für weibliche Stimmen) (Text: Henriette Ottenheimer) ENG
• Worte der Sehnsucht (in Neun Lieder mit Begleitung des Pianoforte in Musik gesetzt und Sr. Durchlaucht dem Fürsten Radziwill ganz ergebenst zugeeignet von C. F. Rungenhagen. Zweites Heft) (Text: Christian Schreiber)

Last update: 2025-02-27 18:45:01