Texts to Art Songs and Choral Works by A. Brandt

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Vier Lieder (Frühling, Sommer, Herbst und Winter) für Männerchor, op. 9
• no. 1. Frühling (Text: Adolf Böttger) ENG
• no. 2. Im Sommer (Text: Johann Georg Jacobi) CAT DUT ENG FRE
• no. 3. Herbstlied (Text: Siegfried August Mahlmann) CAT DUT ENG FRE ITA POR
• no. 4. Christnacht (Text: Robert Eduard Prutz) ENG

All titles of vocal settings in Opus order

• Am Ammersee (Text: Ernst Ziel)

• op. 5. Drei Lieder für 1 Mittlerestimme mit Pianoforte
  • no. 1. Wandrers Nachtlied (Text: Johann Wolfgang von Goethe) AFR CAT CHI DAN DUT ENG ENG ENG ENG FRE FRL GRE HUN ITA SPA
  • no. 2. Gefunden (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT DUT ENG ESP FRE GRE GRE ITA RUS RUS
  • no. 3. März (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG FRE
• op. 6. Drei Lieder für 1 höhere Stimme mit Pianoforte
  • no. 1. Rastlose Liebe (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT DUT ENG ENG FRE POR
  • no. 2. Abendlied (Text: Anonymous) [x]
  • no. 3. Liebesfrühling (Text: Friedrich Rückert) ENG ENG FRE
• op. 7. Zwei Gesänge für vierstimmigen Männerchor
  • no. 1. Die Trompete von Mars-la-Tour (Text: Ferdinand Freiligrath) ENG POR
  • no. 2. Dulde, gedulde dich fein (Text: Paul Heyse) ENG FRE
• op. 8. Zwei Liebeslieder für gemischten Chor
  • no. 1. So wahr die Sonne scheint (Text: Friedrich Rückert) CAT DUT ENG FRE FRE ITA POR POR
  • no. 2. Liebesgarten (Text: Robert Reinick) CAT DUT ENG FRE
• op. 9. Vier Lieder (Frühling, Sommer, Herbst und Winter) für Männerchor
  • no. 1. Frühling (Text: Adolf Böttger) ENG
  • no. 2. Im Sommer (Text: Johann Georg Jacobi) CAT DUT ENG FRE
  • no. 3. Herbstlied (Text: Siegfried August Mahlmann) CAT DUT ENG FRE ITA POR
  • no. 4. Christnacht (Text: Robert Eduard Prutz) ENG
• op. 10. Drei vierstimmige Männerchöre
  • no. 1. Am Wogenschlag, da möchte ich träumen (Text: Anonymous) [x]
  • no. 2. Vagantenliedchen (Text: Georg Bötticher) ENG
  • no. 3. Herr Wirth, setzt mir den Schoppen her (Text: Anonymous) [x]

Last update: 2025-01-01 23:47:46