Texts to Art Songs and Choral Works by L. Kempter

See Opus Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Der Liebe Leid und Lust. Ein Cyklus von 5 Liedern für 1 Singstimme mit Pianoforte, op. 13
• no. 1. Das Mädchen (Text: Emanuel von Geibel) ENG FRE
• no. 2. Der Mond (Text: Emanuel von Geibel) ENG FRE
• no. 3. Die Lichtelfen (Text: Emanuel von Geibel) ENG FRE
• no. 4. Der Knabe (Text: Emanuel von Geibel) ENG FRE
• no. 5. Die Nachtigall am Fenster (Text: Emanuel von Geibel) ENG FRE
• Liebesbriefe. Ein Cyklus von fünf Liedern von Ernst Lenbach für eine Singstimme mit Pianoforte, op. 15
• no. 1. Nächst dem Herzen trag' ich mit mir (Text: Ernst Müllenbach , as Ernst Lenbach) [x]
• no. 2. Am Tage, der mich hält im Arbeitsbann (Text: Ernst Müllenbach , as Ernst Lenbach) [x]
• no. 3. Zur Winterszeit ein Frühlingslied (Text: Ernst Müllenbach , as Ernst Lenbach)
• no. 4. Dein herzig Briefchen (Text: Ernst Müllenbach , as Ernst Lenbach)
• no. 5. Es war ein winzig Blättchen nur (Text: Anonymous) [x]
• Zwei Lieder
• no. 1. Kuriose Geschichte (Text: Robert Reinick) ENG
• no. 2. Das Hummelchen (Text: Heinrich Seidel)

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Abendruhe (Text: Albert Fleiner) [x]
• Adagio (Text: Ernst Müllenbach , as Ernst Lenbach) [x]
• Allein, op. 2 (Zwei Gedichte von Adolph Katsch für Singstimme und Klavier) no. 2 (Text: Adolf Katsch) [x]
• Am Tage, der mich hält im Arbeitsbann, op. 15 no. 2 (in Liebesbriefe. Ein Cyklus von fünf Liedern von Ernst Lenbach für eine Singstimme mit Pianoforte) (Text: Ernst Müllenbach , as Ernst Lenbach) [x]
• Benedictus (Text: Bible or other Sacred Texts) [x]
• Das Hummelchen (in Zwei Lieder) (Text: Heinrich Seidel)
• Das Mädchen, op. 13 no. 1 (in Der Liebe Leid und Lust. Ein Cyklus von 5 Liedern für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Emanuel von Geibel) ENG FRE
• Das Schlummernde Jesuskind, op. 24 (Zwei geistliche Lieder) no. 2 (Text: Sophie Schwarz) [x]
• Dein herzig Briefchen, op. 15 no. 4 (in Liebesbriefe. Ein Cyklus von fünf Liedern von Ernst Lenbach für eine Singstimme mit Pianoforte) (Text: Ernst Müllenbach , as Ernst Lenbach)
• Der Knabe, op. 13 no. 4 (in Der Liebe Leid und Lust. Ein Cyklus von 5 Liedern für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Emanuel von Geibel) ENG FRE
• Der Königssohn, op. 45 (Text: Johann Ludwig Uhland) ENG FRE
• Der Liebe und der Freiheit Sang, op. 57 (Text: Wilhelm Leimung) [x]
• Der Mond, op. 13 no. 2 (in Der Liebe Leid und Lust. Ein Cyklus von 5 Liedern für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Emanuel von Geibel) ENG FRE
• Der Tod des Sardanapal, op. 47 (Text: Maurice Reinhold von Stern)
• Der Volksgesang, op. 34 (Text: Paul Reinhold Friedrich Hermann Baehr)
• Der welke Kranz, op. 16 (Text: Wilhelm Ritter von Hertz, Dr.) ENG
• Des Stromes Liebe, op. 50 (Text: Friedrich Rückert)
• Die Amsel sang, und über Nacht, op. 23 (Vier Gesänge für vierstimmigen Männerchor) no. 2 (Text: Ernst Müllenbach , as Ernst Lenbach) [x]
• Die Lichtelfen, op. 13 no. 3 (in Der Liebe Leid und Lust. Ein Cyklus von 5 Liedern für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Emanuel von Geibel) ENG FRE
• Die Nachtigall am Fenster, op. 13 no. 5 (in Der Liebe Leid und Lust. Ein Cyklus von 5 Liedern für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Emanuel von Geibel) ENG FRE
• Die Urgrossmutter, op. 21 (Zwei launige Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Adolf Katsch)
• Dreiklang, op. 25 (Text: Julius Gersdorff) [x]
• Du herrlicher Mai, op. 36 (Text: Gustav Kastropp)
• Erinnerung (Text: Emanuel von Geibel) [x]
• Es türmen sich berghoch die Wogen, op. 23 (Vier Gesänge für vierstimmigen Männerchor) no. 1 (Text: Anonymous after Aleksei Konstantinovich Tolstoy, Count) [x] ENG FRE
• Es war ein winzig Blättchen nur, op. 15 no. 5 (in Liebesbriefe. Ein Cyklus von fünf Liedern von Ernst Lenbach für eine Singstimme mit Pianoforte) (Text: Anonymous) [x]
• Festspiel anlässlich des Eidgenössischen Schützenfestes in Wintherthur 1895, op. 17 (Text: Anonymous) [x]
• Frühlingserwachen (Text: Paul Eckhardt) [x]
• Frühling, op. 40 (Text: Paul Reinhold Friedrich Hermann Baehr)
• Hans im Unmut, op. 19 (Zwei Männerchöre) no. 2 (Text: Ernst Müllenbach , as Ernst Lenbach) [x]
• Heimliches Leid, op. 2 (Zwei Gedichte von Adolph Katsch für Singstimme und Klavier) no. 1 (Text: Adolf Katsch) ENG
• Herr Olaf, op. 23 (Vier Gesänge für vierstimmigen Männerchor) no. 4 (Text: Gustav Kastropp) ENG
• Hymnus der Jugend, op. 42 (Text: Adolf Katsch) [x]
• Im Bivouak, op. 29 (Text: Josef Ritter von Weilen) [x]
• Im lauschigen Wald, op. 41 (Text: Julius Gersdorff) [x]
• Immer um die Rosenzeit, op. 14 (Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Julius Rodenberg) [x]
• In stiller Nacht (Text: Julius Gersdorff) [x]
• Kuriose Geschichte (in Zwei Lieder) (Text: Robert Reinick) ENG
• Lerche und Nachtigall, op. 23 (Vier Gesänge für vierstimmigen Männerchor) no. 3 (Text: Ernst Konrad Friedrich Schulze)
• Lethe, op. 31 (Text: Conrad Ferdinand Meyer) FRE
• Lust und Treu (Text: Ernst Müllenbach , as Ernst Lenbach) [x]
• Mahomets Gesang (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT DUT ENG FRE
• Mai, op. 69 (Text: E. Jansen) [x]
• Märchen, op. 33 (Text: Isabelle Kaiser)
• Maria's Schmerz, op. 24 (Zwei geistliche Lieder) no. 1 (Text: Carl Grüneisen)
• Meeresstimmen (Text: Maurice Reinhold von Stern)
• Mein Moselland, op. 27 (Text: Emmy Rüden von Spillner)
• Mosellied (Text: Franz Siegfried Kaiser)
• Mütterlein, op. 14 (Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Franz Wisbacher)
• Nächst dem Herzen trag' ich mit mir, op. 15 no. 1 (in Liebesbriefe. Ein Cyklus von fünf Liedern von Ernst Lenbach für eine Singstimme mit Pianoforte) (Text: Ernst Müllenbach , as Ernst Lenbach) [x]
• Printemps et amour (Text: William Pilet) [x]
• Rellechor (Text: Leonhard Steiner) [x]
• Rheinwein, op. 20 (Text: Ernst Müllenbach , as Ernst Lenbach) [x]
• Sabbatfrühe, op. 48 (Text: C. P. Krauss)
• Sankt Gallus, op. 28 (Text: Fritz Rohrer) [x]
• Schmiedelied, op. 16a (Text: Leonhard Steiner) [x]
• Sonntagsmorgen, op. 38 (Text: Paul Reinhold Friedrich Hermann Baehr)
• Spanisches Ständchen, op. 14 (Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Emanuel von Geibel)
• Stella dell'amore (Text: Fritz Rohrer) [x]
• Um Mitternacht (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche) CAT ENG FRE FRE GRE ITA SAN
• Vorsicht, op. 21 (Zwei launige Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Adolf Katsch) [x]
• Waldesfriede, op. 35 (Text: Max Wetter) [x]
• Waldstimmen, op. 26 (Text: Adolf Katsch) [x]
• Wär' ich ein Stern (Text: Karl Reginald Herloß)
• Wie ist doch die Welt so schön (Text: Anonymous after Anonymous/Unidentified Artist) [x]
• Winterscene aus Polen, op. 19 (Zwei Männerchöre) no. 1 (Text: Gustav Pfizer)
• Zur Winterszeit ein Frühlingslied, op. 15 no. 3 (in Liebesbriefe. Ein Cyklus von fünf Liedern von Ernst Lenbach für eine Singstimme mit Pianoforte) (Text: Ernst Müllenbach , as Ernst Lenbach)

Last update: 2024-12-30 05:24:14