Texts to Art Songs and Choral Works by G. Reichardt

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Sechs Lieder von Göthe, Tieck, Matthisson, & Körner mit Begleitung des Pianoforte oder der Guitarre
• no. 1. Lied aus Prinz Zerbino' (Text: Johann Ludwig Tieck) DUT ENG FRE
• no. 2. Trost eines guten Gewissens auf dem Krankenbette (Text: Arnoldine Wolff, née Weissel)
• no. 3. Totenkranz für ein Kind (Text: Friedrich von Matthisson) CAT DUT ENG FRE
• no. 4. Das gestörte Glück (Text: Theodor Körner) CAT DUT ENG FRE
• no. 5. Mignon (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT CAT CZE DUT DUT ENG ENG ENG ENG ENG FRE FRE FRE FRE FRE FRE GRE HUN ITA ITA ITA NOR POL RUS
• no. 6. An die Vergangenheit (Text: Heinrich "Heinar" Schilling) [x]

All titles of vocal settings in Opus order

• An die Vergangenheit (Text: Heinrich "Heinar" Schilling) [x]
• Bundeslied (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT DUT ENG FRE
• Das gestörte Glück (Text: Theodor Körner) CAT DUT ENG FRE
• Der Feldmarschall (Text: Ernst Moritz Arndt)
• Der Mann (Text: Anonymous) [x]
• Des Deutschen Vaterland (Text: Ernst Moritz Arndt)
• Die Frauen (Text: Ludwig Rellstab) [x]
• Die Pinzgauer Wallfahrt (Text: Anonymous) [x]
• Einweihungslied (Text: Ackermann) [x]
• Fischerlied (Text: Franz Xaver Freiherr von Schlechta) [x]
• In die Höh' (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff)
• Lieb' und Wein (Text: Ritter?) [x]
• Lied aus Prinz Zerbino' (Text: Johann Ludwig Tieck) DUT ENG FRE
• Mignon (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT CAT CZE DUT DUT ENG ENG ENG ENG ENG FRE FRE FRE FRE FRE FRE GRE HUN ITA ITA ITA NOR POL RUS
• Päan (Text: Anonymous) [x]
• Rheinweinlied (Text: Ludwig Heinrich Christoph Hölty)
• Totenkranz für ein Kind (Text: Friedrich von Matthisson) CAT DUT ENG FRE
• Trost eines guten Gewissens auf dem Krankenbette (Text: Arnoldine Wolff, née Weissel)
• Was paßt, das muß sich ründen (Text: Friedrich von Hardenberg , as Novalis)

• op. 6. Sechs deutsche Lieder
  • no. 6. An meinen Schutzengel (Text: Claus Harms)
• op. 10. Sechs Gesänge
  • no. 5. Verlust (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG ENG ENG FIN FRE FRE GRE HEB IRI ITA POL RUS SPA
• op. 12. 6 Lieder für Männerstimmen
  • no. 1. Vivat musica [x]
  • no. 2. Wanderlied [x]
  • no. 3. Doppeltes Vaterland [x]
  • no. 4. Die Jagd [x]
  • no. 5. Ständchen [x]
  • no. 6. Mein Lebenslied [x]
• op. 14. 6 Lieder für Männerstimmen
  • no. 1. Becherlied [x]
  • no. 2. Die Frauen [x]
  • no. 3. Tyroler Jägerlied [x]
  • no. 4. Spanisches Soldatenlied [x]
  • no. 5. Kommt, Brüder, trinket froh mit mir! (Text: Theodor Körner) ENG
  • no. 6. Wo? [x]
• op. 16.
  • no. 6. Heimweh [x]
• op. 18. 6 Lieder für Männerstimmen
  • no. 1. Andreas Hofer (Text: Julius Mosen)
  • no. 2. Würde der Frauen (Text: Friedrich von Schiller)
  • no. 3. Göttergrüss [x]
  • no. 4. Vom Korkzieher (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)
  • no. 5. Forschung [x]
  • no. 6. Morgenlust [x]
• op. 22. 6 Lieder für Männerstimmen
  • no. 1. Wein her! [x]
  • no. 2. Das Lied vom alten Fritz [x]
  • no. 3. Frühlingsjubel [x]
  • no. 4. Das Lied vom Rhein [x]
  • no. 5. An die Tinte [x]
  • no. 6. Die Geliebte [x]
• op. 32. Deutsche Nationalhymne (Text: Friedrich Konrad Müller von der Werra) ENG
• op. 33. 3 ernste Gesänge für S., A., T. und B.
  • no. 1. Christlied
  • no. 2. Trost (Text: Friedrich Heinrich Karl, Freiherr de La Motte-Fouqué) ENG
  • no. 3. Die Taufe (Text: Friedrich Adolf Krummacher)

Last update: 2025-05-27 17:58:14