Texts to Art Songs and Choral Works by C. Machts

See Opus Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Fünf Lieder für eine Singstimme mit Pianoforte
• no. 1. Wie ein Vogel will ich fliegen (Text: Rudolf Bunge) ENG
• no. 3. Ob die Freude dir im Herzen (Text: Georg Scherer) ENG
• no. 4. Zu spat! (Text: Friedrich Heinrich Oser) ENG
• Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte
• no. 1. Weisst, mein Liebchen, du wohl noch (Text: Robert Reinick)
• no. 2. O sehntest du dich so nach mir (Text: Christian Reinhold) ENG
• no. 3. Es blüh'n die Blumen und Bäume (Text: Friedrich Heinrich Oser) ENG
• no. 4. An nachtumflorter Oase [x]
• Vier Weihnachtsliedchen für Kinder, mit Pianoforte
• no. 1. Das erlöste Bäumchen (Text: Anonymous) [x]
• no. 2. Weihnachtsgebetchen (Text: Anonymous) [x]
• no. 3. Das Weihnachtsglöckchen (Text: Anonymous) [x]
• no. 4. Weihnachtsliedchen (Text: Anonymous) [x]

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• An nachtumflorter Oase (in Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) [x]
• Ave Maria, op. 24 (Compositionen für Männerchor), Heft 2 no. 1 (Text: Anonymous) [x]
• Bitte, op. 29 (Vier Lieder für Sopran oder Tenor mit Pianoforte) no. 2 (Text: Nikolaus Lenau) CAT DUT ENG ENG ENG ENG FRE
• Blauer Himmel, klare Lüfte (Text: Friedrich Heinrich Oser) ENG
• Das erlöste Bäumchen (in Vier Weihnachtsliedchen für Kinder, mit Pianoforte) (Text: Anonymous) [x]
• Das Weihnachtsglöckchen (in Vier Weihnachtsliedchen für Kinder, mit Pianoforte) (Text: Anonymous) [x]
• Den Vogel schau', op. 32 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 5 (Text: Anonymous) [x]
• Deutsches Lied, op. 24 (Compositionen für Männerchor), Heft 3 no. 1 (Text: Anonymous) [x]
• Die träumende Rose, op. 32 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Anonymous) [x]
• Es blüh'n die Blumen und Bäume (in Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Friedrich Heinrich Oser) ENG
• Frühlings Erwachen, op. 24 (Compositionen für Männerchor), Heft 1 (Drei Lieder für Männerchor) no. 1 (Text: Peter Cornelius)
• Gondoliera, op. 29 (Vier Lieder für Sopran oder Tenor mit Pianoforte) no. 3 (Text: Emanuel von Geibel after Thomas Moore) DUT ENG FRE ITA SPA
• Herbstlied, op. 32 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Nikolaus Lenau) CAT ENG ENG FRE
• Mädchen mit dem roten Mündchen, op. 30 (Sechs Lieder), Heft 1 no. 1 (Text: Heinrich Heine) CAT ENG ENG ENG ENG FRE ITA POL SPA
• Ob die Freude dir im Herzen (in Fünf Lieder für eine Singstimme mit Pianoforte) (Text: Georg Scherer) ENG
• O sehntest du dich so nach mir (in Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Christian Reinhold) ENG
• Selig, op. 24 (Compositionen für Männerchor), Heft 1 (Drei Lieder für Männerchor) no. 3 (Text: Ludwig Rellstab) ENG
• Soldatenchor, op. 24 (Compositionen für Männerchor), Heft 1 (Drei Lieder für Männerchor) no. 2 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG FRE ITA
• Ständchen, op. 29 (Vier Lieder für Sopran oder Tenor mit Pianoforte) no. 1 (Text: Anonymous) [x]
• Traumboten, op. 15 no. 1 (Text: Rudolf Löwenstein) ENG
• Wanderlust, op. 32 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Friedrich Heinrich Oser) ENG ENG
• Weihnachtsgebetchen (in Vier Weihnachtsliedchen für Kinder, mit Pianoforte) (Text: Anonymous) [x]
• Weihnachtsliedchen (in Vier Weihnachtsliedchen für Kinder, mit Pianoforte) (Text: Anonymous) [x]
• Weisst, mein Liebchen, du wohl noch (in Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Robert Reinick)
• Wenn du bei mei'n Schätzerl kommst, op. 29 (Vier Lieder für Sopran oder Tenor mit Pianoforte) no. 4 (Text: Volkslieder )
• Wie ein Vogel will ich fliegen (in Fünf Lieder für eine Singstimme mit Pianoforte) (Text: Rudolf Bunge) ENG
• Wiegenlied, op. 32 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Albert Träger) CAT ENG
• Zu spat! (in Fünf Lieder für eine Singstimme mit Pianoforte) (Text: Friedrich Heinrich Oser) ENG

Last update: 2025-04-02 15:37:33