Texts to Art Songs and Choral Works by C. Ehrlich

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• 6 Lieder für vierstimmigen Männergesang, op. 17
• no. 1. Still ruht Alles lange schon (Text: Ludwig Peter August Burmeister , as Johann Peter Lyser)
• no. 2. Mag da draussen Schnee sich thürmen (Text: Heinrich Heine) ENG ENG ENG ENG FRE ITA RUS RUS SPA
• no. 3. Von allen Ländern in der Welt (Text: Georg Philipp Schmidt von Lübeck)
• no. 4. Meine Töne still und heiter (Text: Friedrich Rückert) CAT DUT ENG FRE ITA
• no. 5. Freunde seht die Gläser blinken CAT DUT ENG ENG FRE

All titles of vocal settings in Opus order

• op. 12. Sechs Lieder von Heinrich Heine
  • no. 1. Schöne Wiege meiner Leiden (Text: Heinrich Heine) CAT DUT ENG FRE ITA
  • no. 2. Nacht liegt auf den fremden Wegen (Text: Heinrich Heine) CAT DUT ENG ENG ENG ENG FRE
  • no. 3. Hör' ich das Liedchen klingen (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG FIN FRE FRE FRE GRE HEB IRI ITA NOR RUS RUS RUS SPA
  • no. 4. Das ist ein Brausen und Heulen (Text: Heinrich Heine) CAT ENG FRE FRE ITA
  • no. 5. Du schönes Fischermädchen (Text: Heinrich Heine) CAT DUT ENG ENG ENG FIN FRE FRE GRE ITA ITA KOR LIT NOR POL POL POR RUS RUS RUS RUS RUS RUS RUS SPA UKR
  • no. 6. Mädchen mit dem roten Mündchen (Text: Heinrich Heine) CAT ENG ENG ENG ENG FRE ITA POL SPA
• op. 17. 6 Lieder für vierstimmigen Männergesang
  • no. 1. Still ruht Alles lange schon (Text: Ludwig Peter August Burmeister , as Johann Peter Lyser)
  • no. 2. Mag da draussen Schnee sich thürmen (Text: Heinrich Heine) ENG ENG ENG ENG FRE ITA RUS RUS SPA
  • no. 3. Von allen Ländern in der Welt (Text: Georg Philipp Schmidt von Lübeck)
  • no. 4. Meine Töne still und heiter (Text: Friedrich Rückert) CAT DUT ENG FRE ITA
  • no. 5. Freunde seht die Gläser blinken CAT DUT ENG ENG FRE
• op. 29.
  • no. 1. Hoffnung (Text: Clemens Maria Wenzeslaus von Brentano) CAT DUT ENG FRE

Last update: 2024-12-09 07:02:59