Texts to Art Songs and Choral Works by R. von Procházka

See Opus Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Allerseelen, op. 11 (Sieben Lieder und Gesänge und Ode) no. 6 (Text: Láska van Oestéren) [x]
• An die Sehnsucht, op. 18 (Neun Lieder und Gesänge für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte) no. 7 (Text: Láska van Oestéren)
• Bitte, op. 10 (Acht Lieder und Gesänge für Mezzo-Sopran mit Pianoforte) no. 1 (Text: Nikolaus Lenau) CAT CAT DUT ENG ENG ENG ENG FRE
• Dein Lied, op. 11 (Sieben Lieder und Gesänge und Ode) no. 2 (Text: Láska van Oestéren) [x]
• Der Wirthin Töchterlein, op. 1 (Lieder und Gesänge mit Pianoforte, deutsch und englisch. ) no. 4 (Text: Johann Ludwig Uhland) ENG FRE
• Ein Vöglein hat gesungen, op. 1 (Lieder und Gesänge mit Pianoforte, deutsch und englisch. ) (Text: Anonymous) [x]
• Frage, op. 10 (Acht Lieder und Gesänge für Mezzo-Sopran mit Pianoforte) no. 4 (Text: Emma von Schultz) ENG RUS
• Frühlingsahnung, op. 1 (Lieder und Gesänge mit Pianoforte, deutsch und englisch. ) no. 1 (Text: Johann Ludwig Uhland) CAT DUT ENG FRE
• Frühlingsbotschaft, op. 10 (Acht Lieder und Gesänge für Mezzo-Sopran mit Pianoforte) no. 3 (Text: Anton August Naaff)
• Frühlingsglaube, op. 1 (Lieder und Gesänge mit Pianoforte, deutsch und englisch. ) no. 3 (Text: Johann Ludwig Uhland) CAT DUT ENG FRE FRE ITA SPA
• Frühlingslied, op. 18 (Neun Lieder und Gesänge für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte) no. 1 (Text: Láska van Oestéren) [x]
• Frühlingsruhe, op. 1 (Lieder und Gesänge mit Pianoforte, deutsch und englisch. ) no. 2 (Text: Johann Ludwig Uhland) CAT ENG FRE RUS RUS
• Geflüster bei Nacht, op. 11 (Sieben Lieder und Gesänge und Ode) no. 4 (Text: Theodor Storm) ENG FRE
• Guter Rat, op. 11 (Sieben Lieder und Gesänge und Ode) no. 7 (Text: Láska van Oestéren) [x]
• Hingabe, op. 18 (Neun Lieder und Gesänge für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte) no. 2 (Text: Luise Elisabeth Bertha Koch , as Maidy Koch) [x]
• Immer leiser wird mein Schlummer, op. 11 (Sieben Lieder und Gesänge und Ode) no. 3 (Text: Hermann von Lingg) CAT DUT ENG FRE ITA SPA
• Liebestraum, op. 18 (Neun Lieder und Gesänge für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte) no. 8 (Text: Benno Kähler , as Kurt Holm) ENG
• Mein Glück, op. 18 (Neun Lieder und Gesänge für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte) no. 5 (Text: Edwin Bormann)
• Morgenlied, op. 11 (Sieben Lieder und Gesänge und Ode) no. 5 (Text: Adolf Schults)
• Nun sei mir heimlich zart und lieb, op. 18 (Neun Lieder und Gesänge für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte) no. 3 (Text: Theodor Storm)
• O komm' zu mir, wenn flüsternd der Wind, op. 1 (Lieder und Gesänge mit Pianoforte, deutsch und englisch. ) no. 7 (Text: Anonymous) [x]
• Rheinfahrt, op. 10 (Acht Lieder und Gesänge für Mezzo-Sopran mit Pianoforte) no. 6 (Text: Georg Bötticher)
• Sag, was du meinst?, op. 18 (Neun Lieder und Gesänge für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte) no. 6 (Text: Wilhelm Herbert)
• Schliesse mir die Augen beide, op. 18 (Neun Lieder und Gesänge für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte) no. 4 (Text: Theodor Storm) CAT ENG ENG ENG ENG ENG FRE
• Sonnenuntergang, op. 10 (Acht Lieder und Gesänge für Mezzo-Sopran mit Pianoforte) no. 7 (Text: Hugo Reepen) CZE
• Stumme Liebe, op. 10 (Acht Lieder und Gesänge für Mezzo-Sopran mit Pianoforte) no. 5 (Text: Láska van Oestéren after Olindo Guerrini) CAT CZE POR RUS SPA
• Über die Heide, op. 18 (Neun Lieder und Gesänge für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte) no. 9 (Text: Theodor Storm) CAT DUT ENG ENG FRE ITA
• Über Dir, op. 11 (Sieben Lieder und Gesänge und Ode) no. 1 (Text: Volkslieder )
• Werbung, op. 12 (Text: Maurice Reinhold von Stern)
• Wiegenlied der Herbstzeitlosen (Text: Carl Bayer)
• Wilde Rose, op. 10 (Acht Lieder und Gesänge für Mezzo-Sopran mit Pianoforte) no. 2 (Text: Hermann von Lingg)
• Zu spät, op. 1 (Lieder und Gesänge mit Pianoforte, deutsch und englisch. ) no. 5 (Text: Friedrich Theodor Vischer)
• Zwischen Ja und zwischen Nein, op. 10 (Acht Lieder und Gesänge für Mezzo-Sopran mit Pianoforte) no. 8 (Text: Edwin Bormann)

Last update: 2025-05-27 18:44:38