Texts to Art Songs and Choral Works by J. Keel

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Four Salt-Water Ballads
• no. 1. Hell's pavement (Text: John Masefield)
• no. 2. A wanderer's song (Text: John Masefield)
• no. 3. A sailor's prayer (Text: John Masefield)
• no. 4. Cape Horn Gospel (Text: John Masefield)
• Four "Songs of Childhood"
• Bunches of grapes (Text: Walter De la Mare)
• Reverie (Text: Walter De la Mare)
• John Mouldy (Text: Walter De la Mare)
• Sleepy head (Text: Walter De la Mare)
• Three Salt-Water Ballads
• no. 1. Port of many ships
• no. 2. Trade Winds (Text: John Masefield) SPA
• no. 3. Mother Carey (Text: John Masefield)
• Two songs
• Longing (Text: Matthew Arnold)

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• A sailor's prayer (in Four Salt-Water Ballads) (Text: John Masefield)
• A sea burthen (Text: Cicely Fox Smith)
• Autolycus's song (Text: William Shakespeare) FRE
• A wanderer's song (in Four Salt-Water Ballads) (Text: John Masefield)
• Bunches of grapes (in Four "Songs of Childhood") (Text: Walter De la Mare)
• Cape Horn Gospel (in Four Salt-Water Ballads) (Text: John Masefield)
• Dainty little maiden (Text: Alfred Tennyson, Lord)
• Full fathom five (Text: William Shakespeare) DUT FIN FRE FRE FRE GER GER IRI ITA ITA NOR SPA SWE
• Hell's pavement (in Four Salt-Water Ballads) (Text: John Masefield)
• It was a lover and his lass (Text: William Shakespeare) FIN FRE GER GER GER
• John Mouldy (in Four "Songs of Childhood") (Text: Walter De la Mare)
• Longing (in Two songs) (Text: Matthew Arnold)
• Mother Carey (in Three Salt-Water Ballads) (Text: John Masefield)
• My ship and I (Text: Robert Louis Stevenson) FRE FRE
• On Eastnor Knoll (Text: John Masefield)
• Orpheus with his lute (Text: John Fletcher) DUT FIN FRE GER GER GER SWE
• Port of many ships (in Three Salt-Water Ballads)
• Reverie (in Four "Songs of Childhood") (Text: Walter De la Mare)
• Shall I compare thee to a summer's day? (Text: William Shakespeare) DUT FIN FRE FRE GER ITA RUS RUS
• Sigh no more, ladies (Text: William Shakespeare) DUT DUT FIN FIN FRE FRE GER ITA ITA POL
• Sleepy head (in Four "Songs of Childhood") (Text: Walter De la Mare)
• Slumber Song of the Madonna (Text: Alfred Noyes)
• The bees' song (Text: Walter De la Mare)
• The little green orchard (Text: Walter De la Mare)
• The nurse's song (Text: William Blake)
• The sergeant's song (Text: Thomas Hardy)
• The Ship of Rio (Text: Walter De la Mare) CAT
• The song of shadows (Text: Walter De la Mare)
• To Althea, from prison (Text: Richard Lovelace) GER
• To-Morrow (Text: John Masefield)
• Trade Winds (in Three Salt-Water Ballads) (Text: John Masefield) SPA
• Twilight (Text: John Masefield)
• When daisies pied (Text: William Shakespeare) FIN FRE FRE GER GER GER NOR
• When icicles hang (Text: William Shakespeare) FIN FRE GER RUS
• You spotted snakes (Text: William Shakespeare) DUT FRE

Last update: 2025-01-24 00:45:54