Texts to Art Songs and Choral Works by J. Huber

See Opus Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Vier Lieder
• no. 1. Ich stand in dunkeln Träumen (Text: Heinrich Heine) CAT DUT ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG FIN FIN FRE FRE GRE ITA KOR LIT NOR RUS RUS RUS SPA
• no. 3. Hör' ich das Liedchen klingen (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG FIN FRE FRE FRE GRE HEB IRI ITA NOR RUS RUS RUS SPA
• no. 4. Ich stand in dunkeln Träumen (Text: Heinrich Heine) CAT DUT ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG FIN FIN FRE FRE GRE ITA KOR LIT NOR RUS RUS RUS SPA

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Abreise, op. 17 no. 3 (Text: Johann Ludwig Uhland) ENG FRE
• Am fernen Horizonte, op. 14 no. 1 (Text: Heinrich Heine) CAT DUT ENG ENG FIN FRE GRE IRI ITA KOR LIT NOR RUS SPA
• An die Geliebte, op. 17 no. 2 (Text: Anonymous) [x]
• Blümlein auf der Haide, op. 18 no. 2 (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)
• Die Glocken läuten das Ostern ein, op. 17 no. 1 (Text: Adolf Böttger) ENG
• Du bist so still, so sanft, so sinnig, op. 11 no. 1 (Text: Emanuel Geibel) ENG FRE
• Du liebst mich nicht, du liebst mich nicht, op. 13 no. 1 (Text: Heinrich Heine) ENG ENG FRE FRE RUS
• Einsame Liebe, op. 18 no. 1 (Text: Rudolf Fastenrath)
• Gute Nacht, op. 6 no. 2 (Text: Barbara Elisabeth Glück , as Betty Paoli) ENG
• Hör' ich das Liedchen klingen (in Vier Lieder) (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG FIN FRE FRE FRE GRE HEB IRI ITA NOR RUS RUS RUS SPA
• Ich stand in dunkeln Träumen (in Vier Lieder) (Text: Heinrich Heine) CAT DUT ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG FIN FIN FRE FRE GRE ITA KOR LIT NOR RUS RUS RUS SPA
• Im Hain, op. 18 no. 3 (Text: Anonymous) [x]
• Liebeserwachen, op. 6 no. 1 (Text: Peter Lohmann)
• Mädchens Erwachen, op. 6 no. 3 (Text: Emanuel Geibel)
• O schneller mein Ross, op. 11 no. 2 (Text: Emanuel Geibel) CAT ENG FRE
• Seit er von mir gegangen, op. 14 no. 2 (Text: Robert Reinick)
• Stille Sicherheit, op. 18 no. 4 (Text: Nikolaus Lenau) CAT ENG FRE SWE
• Treue Lieb, op. 18 no. 5 (Text: Anonymous) [x]
• Völkerfrühling, op. 7 (Text: Anonymous) [x]
• Vorwärts, op. 11 no. 3 (Text: Emanuel Geibel) ENG FRE ITA
• Wenn zwei von einander scheiden, op. 13 no. 2 (Text: Heinrich Heine) ENG FRE FRE RUS UKR

Last update: 2026-06-04 04:36:43