Texts to Art Songs and Choral Works by T. Gerlach
See Alphabetic Order
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:
- Aus seliger Zeit. Ein Liederkranz von Jul. Metzke, op. 14
- no. 1. Motto (Text: Jul. Metzke ) [x]
- no. 2. Ein Liebesdecret (Text: Jul. Metzke ) [x]
- no. 3. Am Gitter (Text: Jul. Metzke ) [x]
- no. 4. An die Sterne (Text: Jul. Metzke ) [x]
- no. 5. Fern von Ihr (Text: Jul. Metzke ) [x]
- no. 6. Süsse Gefangenschaft (Text: Jul. Metzke ) [x]
- no. 7. Nach meinem Sinn (Text: Jul. Metzke ) [x]
- no. 8. Tage, ganze Wochen dacht' ich (Text: Jul. Metzke ) [x]
- no. 9. Auf ewig Dein (Text: Jul. Metzke ) [x]
- no. 10. Gefunden (Text: Jul. Metzke ) [x]
- no. 11. In stiller Nacht (Text: Jul. Metzke ) [x]
- Drei Schelmenlieder, op. 8
- no. 1. Spanische Romanze (Text: Paul Heyse after Anonymous/Unidentified Artist)
- no. 2. Familienbild (Text: Edwin Bormann)
- no. 3. "Rothhaarig ist mein Schätzelein" aus dem "Rattenfänger von Hameln" (Text: Julius Wolff) CAT ENG
- Gesprochene Lieder mit Pianoforte, op. 16
- no. 1. Der Leiermann (Text: Wilhelm Müller) AFR CAT CHI DUT DUT ENG ENG ENG FIN FRE FRI HEB IRI ITA KOR LIT POR RUS SPA
- no. 2. Die Blumenengel (Text: Friedrich Rückert)
- no. 3. Rufe mich! (Text: Rudolph Baumbach) [x]
- no. 4. Rosentage (Text: Manuel Schnitzer) [x]
- no. 5. Wunsch und Entsagung (Text: Ignaz Franz Castelli) DUT
- Lose Blätter. Zwei Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung, op. 21
- no. 1. Das Erdbeerlein (Text: Richard Zoozmann) [x]
- no. 2. Unter dem Schnee (Text: Ernst Roeder) [x]
- Patriotische Lieder für vierstimmige Männerchor, op. 13
- no. 3. Herrlich auferstanden bist du, deutsches Reich (Text: Julius Wolff)
All titles of vocal settings in Opus order
- Vale carissima (Text: Karl Stieler) CAT ENG
- Wiegenlied (Text: Anonymous) [x]
- op. 6. Zwölf kleine Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte
- no. 1. Volkslied (Text: Volkslieder )
- no. 2. Trinklied aus Mirza Schaffy (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt after Mirzə Şəfi Vazeh)
- no. 3. Es weht durch die Natur ein Hauch (Text: Anonymous) [x]
- no. 4. Ein kleiner Stern am Himmelszelt (Text: Anonymous) [x]
- no. 5. Mir ist, nun ich Dich habe (Text: Friedrich Rückert) CAT DUT ENG FRE
- no. 6. Guter Wunsch (Text: Anonymous) [x]
- no. 7. Durch die Frühlingsblüthen rauscht (Text: Anonymous) [x]
- no. 8. Erster Schnee liegt auf den Bäumen (Text: Moritz Hartmann) SWE
- no. 9. Die zwei Rosen (Text: Heinrich Landesmann , as Hieronymus Lorm-Landesmann)
- no. 10. Mein schönstes Leben war mein Lieben (Text: Anonymous) [x]
- no. 11. Mein Lieb' ist wie ein altes Lied (Text: Anonymous) [x]
- no. 12. Erinnerung (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT ENG HUN
- op. 8. Drei Schelmenlieder
- no. 1. Spanische Romanze (Text: Paul Heyse after Anonymous/Unidentified Artist)
- no. 2. Familienbild (Text: Edwin Bormann)
- no. 3. "Rothhaarig ist mein Schätzelein" aus dem "Rattenfänger von Hameln" (Text: Julius Wolff) CAT ENG
- op. 9. Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebleitung
- no. 1. Ungestillte Sehnsucht (Text: Heinrich Heine) ENG FRE FRE RUS
- no. 2. Liederquell (Text: Dorothea Böttcher von Schwerin)
- no. 3. Mädchenlied (Text: Rudolph Baumbach)
- no. 4. Schlummerliedchen (Text: Richard Volkmann , as Richard Leander) ENG
- no. 5. Die Zauberformel (Text: Jul. Metzke ) [x]
- no. 6. Der Spielmann (Text: Karl Stieler)
- op. 13. Patriotische Lieder für vierstimmige Männerchor
- no. 3. Herrlich auferstanden bist du, deutsches Reich (Text: Julius Wolff)
- op. 14. Aus seliger Zeit. Ein Liederkranz von Jul. Metzke
- no. 1. Motto (Text: Jul. Metzke ) [x]
- no. 2. Ein Liebesdecret (Text: Jul. Metzke ) [x]
- no. 3. Am Gitter (Text: Jul. Metzke ) [x]
- no. 4. An die Sterne (Text: Jul. Metzke ) [x]
- no. 5. Fern von Ihr (Text: Jul. Metzke ) [x]
- no. 6. Süsse Gefangenschaft (Text: Jul. Metzke ) [x]
- no. 7. Nach meinem Sinn (Text: Jul. Metzke ) [x]
- no. 8. Tage, ganze Wochen dacht' ich (Text: Jul. Metzke ) [x]
- no. 9. Auf ewig Dein (Text: Jul. Metzke ) [x]
- no. 10. Gefunden (Text: Jul. Metzke ) [x]
- no. 11. In stiller Nacht (Text: Jul. Metzke ) [x]
- op. 15. Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung
- no. 1. Aus spanischer Volkspoesie (Text: Paul Heyse after Anonymous/Unidentified Artist) CAT ENG FRE
- no. 2. Aus einem Sträusslein (Text: Theodor Heinrich Gerlach) [x]
- no. 3. Im Walde (Text: Armin Werner) [x]
- no. 4. Husch, husch (Text: Julius Wolff) CAT ENG
- op. 16. Gesprochene Lieder mit Pianoforte
- no. 1. Der Leiermann (Text: Wilhelm Müller) AFR CAT CHI DUT DUT ENG ENG ENG FIN FRE FRI HEB IRI ITA KOR LIT POR RUS SPA
- no. 2. Die Blumenengel (Text: Friedrich Rückert)
- no. 3. Rufe mich! (Text: Rudolph Baumbach) [x]
- no. 4. Rosentage (Text: Manuel Schnitzer) [x]
- no. 5. Wunsch und Entsagung (Text: Ignaz Franz Castelli) DUT
- op. 19. Drei Lieder für Bass-Stimme mit Pianofortebegleitung
- no. 1. Heimathbild (Text: Karl Stieler)
- no. 2. Rothdorn (Text: Max Heinzel) [x]
- no. 3. Zum Abschied (Text: Theodor Heinrich Gerlach) [x]
- op. 21. Lose Blätter. Zwei Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung
- no. 1. Das Erdbeerlein (Text: Richard Zoozmann) [x]
- no. 2. Unter dem Schnee (Text: Ernst Roeder) [x]
- op. 22. Zwei Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung
Last update: 2025-01-02 06:08:34