Texts to Art Songs and Choral Works by E. Nevin

See Opus Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Sketchbook : a Group of Songs and Piano Pieces, op. 2
• no. 2. Im wunderschönen Monat Mai (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT DUT ENG ENG ENG ENG ENG FIN FRE FRE FRE GRE HEB HEB IRI ITA ITA POL RUS RUS SPA SPA SWE UKR
• no. 4. Du bist wie eine Blume (Text: Heinrich Heine) CAT CAT CHI CHI DUT DUT DUT DUT ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG FIN FRE FRE FRE GRE GRE HUN HUN IRI ITA ITA POL POL POL POR RUS RUS RUS RUS SPA SPA SPA UKR
• no. 4. Oh fair, and sweet and holy (Text: Anonymous after Heinrich Heine) CAT CAT CHI CHI DUT DUT DUT DUT FIN FRE FRE FRE GRE GRE HUN HUN IRI ITA ITA POL POL POL POR RUS RUS RUS RUS SPA SPA SPA UKR
• no. 6. Lehn deine Wang' an meine Wang' (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG ENG FRE FRE ITA POL RUS RUS SWE
• no. 8. Oh that we two were Maying (Text: Charles Kingsley)
• Songs from Vineacre, op. 28
• no. 1. Necklace of love (Text: Frank Lebby Stanton)
• no. 2. Sleeping and dreaming (Text: Robert Peebles Nevin)
• no. 3. My desire (Text: Jacques Ahrem after Anonymous/Unidentified Artist)
• no. 3. Mon désir (Text: Anonymous) ENG
• no. 4. The nightingale's song (Text: Alvin Hovey King)
• no. 5. The dream-maker man [x]
• no. 6. The silver moon (Text: J. R. M. after Paul Verlaine) CAT CZE FIN GER GER GER GER GER GER GRE HUN HUN HUN ITA RUS RUS RUS SPA SPA
• no. 6. La lune blanche (Text: Paul Verlaine) CAT CZE ENG ENG ENG ENG ENG FIN GER GER GER GER GER GER GRE HUN HUN HUN ITA RUS RUS RUS SPA SPA
• no. 7. A Hero Song (Text: J. R. M. after Heinrich Heine)
• no. 7. Ein Heldenlied (Text: Heinrich Heine) ENG
• no. 8. A little song (Text: J. R. M. after Heinrich Heine)
• no. 8. Ein Liedchen (Text: Heinrich Heine) ENG
• Three songs
• no. 1. In winter I get up at night (Text: Robert Louis Stevenson) ITA
• no. 2. Of speckled eggs the birdie sings (Text: Robert Louis Stevenson)
• no. 3. Dark brown is the river (Text: Robert Louis Stevenson) ITA

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• A bed-time song (Text: Lillian Dynevor Rice; Frederick News, MD.)
• A fair good morn, op. 20 (A Book of Songs) no. 1 (Text: Anonymous)
• A Hero Song, op. 28 no. 7 (in Songs from Vineacre) (Text: J. R. M. after Heinrich Heine)
• Airly Beacon, op. 20 (A Book of Songs) no. 4 (Text: Charles Kingsley)
• A life lesson (Text: James Withcomb Riley)
• A little song, op. 28 no. 8 (in Songs from Vineacre) (Text: J. R. M. after Heinrich Heine)
• An African Love Song (Text: Paul Laurence Dunbar)
• A nightingale's song [x]
• An old song (Text: Anonymous after Victor Hugo) [x] CAT CHI GER ITA
• A song of love, op. 20 (A Book of Songs) no. 6 (Text: Edmond Lock Tomlin)
• A summer day, op. 12 (Songs for soprano or tenor) no. 1 (Text: Edith Nesbit)
• At rest (Text: Frank Lebby Stanton) [x]
• At twilight, op. 12 (Songs for soprano or tenor) no. 5 (Text: Peyton Van Rensselaer)
• Beat upon mine, little heart, op. 12 (Songs for soprano or tenor) no. 2 (Text: Alfred Tennyson, Lord)
• Before the Daybreak, op. 5 (Five songs) no. 5 (Text: Francis William Bourdillon)
• Cradle song (Text: Elizabeth Prentiss after Volkslieder ) CAT DUT FRE
• Danny Deever (Text: Rudyard Kipling)
• Dark brown is the river (in Three songs) (Text: Robert Louis Stevenson) ITA
• Deep in a rose's glowing heart, op. 3 (Three songs for soprano or tenor with piano, violin, and violoncello) no. 1 (Text: Margaret Wade Campbell Deland)
• Dites-moi, op. 20 (A Book of Songs) no. 8 (Text: Benjamin Louis Paul Godard)
• Doris, op. 3 (Three songs for soprano or tenor with piano, violin, and violoncello) no. 3 (Text: Arthur Joseph Munby)
• Du bist wie eine Blume, op. 2 no. 4 (in Sketchbook : a Group of Songs and Piano Pieces) (Text: Heinrich Heine) CAT CAT CHI CHI DUT DUT DUT DUT ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG FIN FRE FRE FRE GRE GRE HUN HUN IRI ITA ITA POL POL POL POR RUS RUS RUS RUS SPA SPA SPA UKR
• Ein Heldenlied, op. 28 no. 7 (in Songs from Vineacre) (Text: Heinrich Heine) ENG
• Ein Liedchen, op. 28 no. 8 (in Songs from Vineacre) (Text: Heinrich Heine) ENG
• Every night, op. 20 (A Book of Songs) no. 3
• Hab' ein Röslein, op. 17 (Three songs) no. 1 (Text: Julius Wolff)
• Herbstgefühl, op. 5 (Five songs) no. 1 (Text: Karl Friedrich von Gerok) CHI ENG FRE
• Im wunderschönen Monat Mai, op. 2 no. 2 (in Sketchbook : a Group of Songs and Piano Pieces) (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT DUT ENG ENG ENG ENG ENG FIN FRE FRE FRE GRE HEB HEB IRI ITA ITA POL RUS RUS SPA SPA SWE UKR
• In a bower, op. 12 (Songs for soprano or tenor) no. 3 (Text: Louise Chandler Moulton)
• In der Nacht, op. 20 (A Book of Songs) no. 10 (Text: August von Platen-Hallermünde) CAT DUT ENG FRE
• In winter I get up at night (in Three songs) (Text: Robert Louis Stevenson) ITA
• I once had a sweet little doll, dears (Text: Charles Kingsley)
• Jesu, Jesu, miserere (Text: Anonymous)
• La chanson des Lavandieres, op. 5 (Five songs) no. 2 (Text: Victor Hugo) CHI DUT ENG GER GER GER SPA
• La lune blanche, op. 28 no. 6 (in Songs from Vineacre) (Text: Paul Verlaine) CAT CZE ENG ENG ENG ENG ENG FIN GER GER GER GER GER GER GRE HUN HUN HUN ITA RUS RUS RUS SPA SPA
• La Vie (Text: Léon Montenaeken) ENG
• Lehn deine Wang' an meine Wang', op. 2 no. 6 (in Sketchbook : a Group of Songs and Piano Pieces) (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG ENG FRE FRE ITA POL RUS RUS SWE
• Le vase brisé, op. 17 (Three songs) no. 2 (Text: René-François Sully-Prudhomme) CZE CZE ENG ENG ENG RUS
• Little Boy Blue, op. 12 (Songs for soprano or tenor) no. 4 (Text: Eugene Field)
• Mighty lak' a rose (Text: Frank Lebby Stanton)
• Mon désir, op. 28 no. 3 (in Songs from Vineacre) (Text: Anonymous) ENG
• My desire, op. 28 no. 3 (in Songs from Vineacre) (Text: Jacques Ahrem after Anonymous/Unidentified Artist)
• My love's waitin' (Text: Richard Hovey)
• Narcissus (Text: Anonymous) [x]
• Narcissus (Text: P. C. Warren)
• Necklace of love, op. 28 no. 1 (in Songs from Vineacre) (Text: Frank Lebby Stanton)
• Nocturne, op. 20 (A Book of Songs) no. 7 (Text: Thomas Bailey Aldrich)
• Of speckled eggs the birdie sings (in Three songs) (Text: Robert Louis Stevenson)
• Oh fair, and sweet and holy, op. 2 no. 4 (in Sketchbook : a Group of Songs and Piano Pieces) (Text: Anonymous after Heinrich Heine) CAT CAT CHI CHI DUT DUT DUT DUT FIN FRE FRE FRE GRE GRE HUN HUN IRI ITA ITA POL POL POL POR RUS RUS RUS RUS SPA SPA SPA UKR
• Oh that we two were Maying, op. 2 no. 8 (in Sketchbook : a Group of Songs and Piano Pieces) (Text: Charles Kingsley)
• One spring morning, op. 3 (Three songs for soprano or tenor with piano, violin, and violoncello) no. 2 (Text: Anonymous after Johann Wolfgang von Goethe) CAT FRE ITA RUS
• Orsola's song, op. 20 (A Book of Songs) no. 9 (Text: Jean Richepin)
• Raft song, op. 5 (Five songs) no. 4 (Text: Margaret Wade Campbell Deland)
• Rappelle-toi, op. 17 (Three songs) no. 3 (Text: Louis Charles Alfred de Musset) ENG RUS
• Rechte Zeit, op. 22 (Two songs) no. 1 (Text: Julius Stinde)
• Serenade (Text: Henry Wadsworth Longfellow)
• Sleeping and dreaming, op. 28 no. 2 (in Songs from Vineacre) (Text: Robert Peebles Nevin)
• Sleep, little tulip, op. 20 (A Book of Songs) no. 2 (Text: Eugene Field)
• Slumber song (Text: Edward Frederick Lockton , as Edward Teschemacher)
• Stars of the summer night (Text: Henry Wadsworth Longfellow) CHI
• The dream-maker man, op. 28 no. 5 (in Songs from Vineacre) [x]
• The merry, merry lark (Text: Charles Kingsley)
• The Milkmaid's Song (Text: Alfred Tennyson, Lord)
• The nightingale's song, op. 28 no. 4 (in Songs from Vineacre) (Text: Alvin Hovey King)
• The Rhine and the Moselle (Text: Edwin Arnold)
• The rosary (Text: Robert Cameron Rogers)
• The silver moon, op. 28 no. 6 (in Songs from Vineacre) (Text: J. R. M. after Paul Verlaine) CAT CZE FIN GER GER GER GER GER GER GRE HUN HUN HUN ITA RUS RUS RUS SPA SPA
• The wedding morn (Text: Robert Browning) GER ITA
• The Woodpecker (Text: Frederick Manley)
• Thine my greeting (Text: Theodore Baker after Eric Mackay)
• Ti Saluto ! (Text: Eric Mackay) ENG
• To Anne (Text: Edwin Ford)
• 'Twas April!, op. 5 (Five songs) no. 3 (Text: James Freeman Clarke after Édouard Jules Henri Pailleron)
• Une vieille chanson (Text: Victor Hugo) CAT CHI ENG ENG ENG ENG GER ITA
• When all the world is young, Lad (Text: Charles Kingsley)
• When the land was white with moonlight, op. 20 (A Book of Songs) no. 5 (Text: Anne Reeve Aldrich)
• Wynken, Blynken, and Nod, op. 9 (Text: Eugene Field)

Last update: 2025-02-15 04:09:45