Texts to Art Songs and Choral Works by C. Blum

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

All titles of vocal settings in Opus order

• Blumengruß (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT ENG ENG FRE FRE GRE ITA NOR
• Canzonetta (Text: Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi , as Pietro Metastasio) ENG FIN FRE GER GER GER SPA
• Chanson (Text: Anonymous)
• Der Goldschmiedsgesell (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT DUT ENG FRE FRE ITA
• Die Schifferin [x]
• Hummellied (Text: Gottfried August Bürger)
• Romance (Text: Gabriel-Jacques-Constantin Croiszetière)
• Schweizerlied (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT DUT ENG ENG FRE
• Sehnsucht nach Italien (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT CAT CZE DUT DUT ENG ENG ENG ENG ENG FRE FRE FRE FRE FRE FRE GRE HUN ITA ITA ITA NOR POL RUS
• Ständchen (Text: Gottfried August Bürger)

• op. 12. Erlkönig (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT CZE DUT DUT ENG ENG ENG ENG ENG FIN FRE FRE FRI ITA ITA LIT NOR
• op. 13. Einfache deutsche Gesänge für zwei Soprane mit Begleitung des Pianoforte
  • no. 2. Schwäne kommen gezogen (Text: Johannes Martin Miller)
• op. 14.
  • no. 1. Kleine Blumen, kleine Blätter (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DUT ENG FRE HUN ITA
  • no. 2. Du schwäbisches Mädchen [x]
  • no. 3. Heute ist Sonntag [x]
• op. 23. Balladen, Romanzen und Lieder, drittes Heft
  • no. 1. Das schiffende Brautpaar (Text: Johann Gottfried Herder after Luis de Góngora y Argote)
  • no. 2. Das Geheimnis (Text: Johann Gaudenz Freiherr von Salis-Seewis)
  • no. 3. Marias Nachtwache (Text: Karl Gustav Dengel , as Siegmar Freund)
  • no. 4. Vergeßner Schwur (Text: Anonymous)
  • no. 5. Der Harfner (Text: Jakob Burckhardt)
  • no. 6. Der Pilger und das Veilchen [x]
  • no. 7. Lebewohl (Text: Karl Gustav Dengel , as Siegmar Freund)
  • no. 8. Der Wanderer (Text: Aloys Wilhelm Schreiber)
  • no. 9. An Sami (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG
• op. 120. 2 Gesänge, für 4 Männnerstimmen
  • no. 1. Gondellied aus den Lagunen [x]
  • no. 2. Tyroler-Jägerlied [x]

Last update: 2025-05-27 17:56:30