Texts to Art Songs and Choral Works by G. Frumerie
See Opus Order
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:
- 4 Sånger till texter av Erik Lindegren, op. 77
- no. 1. Tillägnan (Text: Erik Lindegren) [x]*
- no. 2. Vinden (Text: Erik Lindegren) [x]*
- no. 3. Vårvinter (Text: Erik Lindegren) [x]*
- no. 4. Drömmen (Text: Erik Lindegren) [x]*
- Evighetsland, op. 33a
- no. 1. Livsbåten (Text: Pär Lagerkvist) *
- no. 2. En gång blir allting stilla (Text: Pär Lagerkvist) [x]*
- Fyra kinesiska poem = Four Chinese Poems
- no. 1. Auf dem Flusse (Text: Hans Bethge after Tu Fu) ⊗ CZE DUT ENG FRE FRE FRE
- no. 2. Die Einsame (Text: Hans Bethge after Wang-Seng-Yu) ⊗ CZE ENG ENG FRE
- no. 3. Der Verbannte (Text: Hans Bethge after Tu Fu) ⊗
- no. 4. Abend auf dem Fluss (Text: Hans Bethge after Tschan-Jo-Su) ⊗ DUT
- Fyra Kinesiska sånger 1968
- no. 1. Die Treppe im Mondlicht (Text: Hans Bethge after Li-Tai-Po) ENG ENG UKR
- no. 2. Die Lotusblumen (Text: Hans Bethge after Li-Tai-Po) ⊗ FRE
- Hjärtats sånger, op. 27
- no. 1. När du sluter mina ögon (Text: Pär Lagerkvist) * ENG GER
- no. 2. Det blir vackert där du går (Text: Pär Lagerkvist) * GER
- no. 3. Saliga väntan (Text: Pär Lagerkvist) *
- no. 4. Ur djupet av min själ (Text: Pär Lagerkvist) * ENG
- no. 5. Du är min Afrodite (Text: Pär Lagerkvist) * ENG
- no. 6. Som en våg (Text: Pär Lagerkvist) *
- Zigeunerlieder
- no. 1. He, he Zigeuner (Text: Hugo Conrat after Volkslieder ) ⊗ CAT DUT ENG FRE ITA
- no. 2. Hochgethürmte Rimaflut (Text: Hugo Conrat after Volkslieder ) ⊗ CAT DUT ENG FRE ITA
- no. 3. Wisst ihr, wann (Text: Hugo Conrat after Volkslieder ) ⊗ CAT DUT ENG FRE ITA
- no. 4. Lieber Gott, du weisst (Text: Hugo Conrat after Volkslieder ) ⊗ CAT DUT ENG FRE ITA
- no. 5. Brauner Bursche (Text: Hugo Conrat after Volkslieder ) ⊗ CAT DUT ENG FRE ITA
- no. 6. Röslein dreie (Text: Hugo Conrat after Volkslieder ) ⊗ CAT DUT ENG FRE ITA
- no. 7. Kommt dir manchmal (Text: Hugo Conrat after Volkslieder ) ⊗ CAT DUT ENG FRE ITA
- no. 8. Rote Abendwolken (Text: Hugo Conrat after Volkslieder ) ⊗ CAT DUT ENG FRE ITA
All titles of vocal settings in Alphabetic order
- Abend auf dem Fluss (in Fyra kinesiska poem = Four Chinese Poems) (Text: Hans Bethge after Tschan-Jo-Su) ⊗ DUT
- Am Ufer (Text: Hans Bethge after Marie Jean Léon, Marquis d'Hervey-Saint-Denys) ENG ENG FRE FRE FRE FRE
- Auf dem Flusse (in Fyra kinesiska poem = Four Chinese Poems) (Text: Hans Bethge after Tu Fu) ⊗ CZE DUT ENG FRE FRE FRE
- Brauner Bursche (in Zigeunerlieder) (Text: Hugo Conrat after Volkslieder ) ⊗ CAT DUT ENG FRE ITA
- Der Tod ist gross, op. 10 no. 3 (Text: Rainer Maria Rilke) CAT ENG ENG FRE ITA RUS
- Der Verbannte (in Fyra kinesiska poem = Four Chinese Poems) (Text: Hans Bethge after Tu Fu) ⊗
- Det är vackrast när det skymmer (Text: Pär Lagerkvist)
- Det blir vackert där du går, op. 27 no. 2 (in Hjärtats sånger) (Text: Pär Lagerkvist) * GER
- Det kanske var en dag som alla andra (Text: Pär Lagerkvist) *
- Det kom ett brev, op. 24 no. 2 (Text: Pär Lagerkvist)
- Die Einsame (in Fyra kinesiska poem = Four Chinese Poems) (Text: Hans Bethge after Wang-Seng-Yu) ⊗ CZE ENG ENG FRE
- Die Lotusblumen, op. 66 no. 2 (in Fyra Kinesiska sånger 1968) (Text: Hans Bethge after Li-Tai-Po) ⊗ FRE
- Die Treppe im Mondlicht, op. 666 no. 1 (in Fyra Kinesiska sånger 1968) (Text: Hans Bethge after Li-Tai-Po) ENG ENG UKR
- Drömmen, op. 77 no. 4 (in 4 Sånger till texter av Erik Lindegren) (Text: Erik Lindegren) [x]*
- Du är min Afrodite, op. 27 no. 5 (in Hjärtats sånger) (Text: Pär Lagerkvist) * ENG
- En gång blir allting stilla, op. 33a no. 2 (in Evighetsland) (Text: Pär Lagerkvist) [x]*
- He, he Zigeuner (in Zigeunerlieder) (Text: Hugo Conrat after Volkslieder ) ⊗ CAT DUT ENG FRE ITA
- Hochgethürmte Rimaflut (in Zigeunerlieder) (Text: Hugo Conrat after Volkslieder ) ⊗ CAT DUT ENG FRE ITA
- Kärlekens visa (Text: Pär Lagerkvist) *
- Kommt dir manchmal (in Zigeunerlieder) (Text: Hugo Conrat after Volkslieder ) ⊗ CAT DUT ENG FRE ITA
- Lieber Gott, du weisst (in Zigeunerlieder) (Text: Hugo Conrat after Volkslieder ) ⊗ CAT DUT ENG FRE ITA
- Livsbåten, op. 33a no. 1 (in Evighetsland) (Text: Pär Lagerkvist) *
- Månljuset, op. 12 (Fem sånger) no. 4 (Text: Verner von Heidenstam)
- Nacht und Träume, op. 10 no. 1 (Text: Matthäus Kasimir von Collin) CAT CHI DUT ENG FRE IRI ITA JPN NOR SPA SPA
- När du sluter mina ögon, op. 27 no. 1 (in Hjärtats sånger) (Text: Pär Lagerkvist) * ENG GER
- Nu är det sommarmorgon (Text: Pär Lagerkvist)
- Röslein dreie (in Zigeunerlieder) (Text: Hugo Conrat after Volkslieder ) ⊗ CAT DUT ENG FRE ITA
- Rote Abendwolken (in Zigeunerlieder) (Text: Hugo Conrat after Volkslieder ) ⊗ CAT DUT ENG FRE ITA
- Saliga väntan, op. 27 no. 3 (in Hjärtats sånger) (Text: Pär Lagerkvist) *
- Som en våg, op. 27 no. 6 (in Hjärtats sånger) (Text: Pär Lagerkvist) *
- Tillägnan, op. 77 no. 1 (in 4 Sånger till texter av Erik Lindegren) (Text: Erik Lindegren) [x]*
- Titania, op. 12 (Fem sånger) no. 5 (Text: Gustaf Fröding)
- Ur djupet av min själ, op. 27 no. 4 (in Hjärtats sånger) (Text: Pär Lagerkvist) * ENG
- Ute i skären, op. 29 no. 1 (Text: Ebba Lindqvist) *
- Vårvinter, op. 77 no. 3 (in 4 Sånger till texter av Erik Lindegren) (Text: Erik Lindegren) [x]*
- Vinden, op. 77 no. 2 (in 4 Sånger till texter av Erik Lindegren) (Text: Erik Lindegren) [x]*
- Wisst ihr, wann (in Zigeunerlieder) (Text: Hugo Conrat after Volkslieder ) ⊗ CAT DUT ENG FRE ITA
Last update: 2025-04-28 16:01:09