Texts to Art Songs and Choral Works by M. Schlenker
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:
- Drei romantische Chorballaden
- Sechs Mörike-Chorlieder
- no. 1. In ihm sei's begonnen (Text: Eduard Mörike) CAT ENG FRE FRE ITA
- no. 2. Frage und Antwort (Text: Eduard Mörike) CAT ENG FRE FRE ITA
- no. 3. Nimmersatte Liebe (Text: Eduard Mörike) CAT ENG FRE FRE ITA ITA
- no. 4. Ein Stündlein wohl vor Tag (Text: Eduard Mörike) CAT DUT ENG FRE ITA
- no. 5. Denk es, o Seele (Text: Eduard Mörike) CAT ENG FRE FRE ITA ITA SPA
- no. 6. Um Mitternacht (Text: Eduard Mörike) CAT DUT ENG ENG FRE FRE ITA
- Zehn Mörike-Burlesken für fünf Stimmen
- no. 1. Lose Ware (Text: Eduard Mörike) ENG
- no. 2. Erstes Liebeslied eines Mädchens (Text: Eduard Mörike) CAT ENG FRE FRE ITA
- no. 3. Begegnung (Text: Eduard Mörike) CAT ENG FRE FRE ITA ITA
- no. 4. Lied vom Winde (Text: Eduard Mörike) CAT ENG FRE FRE ITA
- no. 5. Die Schwestern (Text: Eduard Mörike) CAT DUT ENG FRE ITA
- no. 6. Das verlassene Mägdlein (Text: Eduard Mörike) CAT DUT ENG ENG FRE FRE ITA SPA
- no. 7. Ritterliche Werbung (Text: Eduard Mörike) ENG
- no. 8. Am Walde (Text: Eduard Mörike) ENG FRE
- no. 9. Abschied (Text: Eduard Mörike) CAT ENG FRE FRE ITA SPA
- no. 10. Muse und Dichter (Text: Eduard Mörike)
All titles of vocal settings in Alphabetic order
- Abreise (in Drei romantische Chorballaden) (Text: Eduard Mörike) FRE
- Abschied (in Zehn Mörike-Burlesken für fünf Stimmen) (Text: Eduard Mörike) CAT ENG FRE FRE ITA SPA
- Am Walde (in Zehn Mörike-Burlesken für fünf Stimmen) (Text: Eduard Mörike) ENG FRE
- Begegnung (in Zehn Mörike-Burlesken für fünf Stimmen) (Text: Eduard Mörike) CAT ENG FRE FRE ITA ITA
- Das verlassene Mägdlein (in Zehn Mörike-Burlesken für fünf Stimmen) (Text: Eduard Mörike) CAT DUT ENG ENG FRE FRE ITA SPA
- Denk es, o Seele (in Sechs Mörike-Chorlieder) (Text: Eduard Mörike) CAT ENG FRE FRE ITA ITA SPA
- Die Schwestern (in Zehn Mörike-Burlesken für fünf Stimmen) (Text: Eduard Mörike) CAT DUT ENG FRE ITA
- Ein Stündlein wohl vor Tag (in Sechs Mörike-Chorlieder) (Text: Eduard Mörike) CAT DUT ENG FRE ITA
- Erstes Liebeslied eines Mädchens (in Zehn Mörike-Burlesken für fünf Stimmen) (Text: Eduard Mörike) CAT ENG FRE FRE ITA
- Frage und Antwort (in Sechs Mörike-Chorlieder) (Text: Eduard Mörike) CAT ENG FRE FRE ITA
- Herbsttag (Text: Rainer Maria Rilke) CHI ENG ENG ENG FRE GRE ITA
- In ihm sei's begonnen (in Sechs Mörike-Chorlieder) (Text: Eduard Mörike) CAT ENG FRE FRE ITA
- Lied vom Winde (in Zehn Mörike-Burlesken für fünf Stimmen) (Text: Eduard Mörike) CAT ENG FRE FRE ITA
- Lose Ware (in Zehn Mörike-Burlesken für fünf Stimmen) (Text: Eduard Mörike) ENG
- Muse und Dichter (in Zehn Mörike-Burlesken für fünf Stimmen) (Text: Eduard Mörike)
- Nimmersatte Liebe (in Sechs Mörike-Chorlieder) (Text: Eduard Mörike) CAT ENG FRE FRE ITA ITA
- Ritterliche Werbung (in Zehn Mörike-Burlesken für fünf Stimmen) (Text: Eduard Mörike) ENG
- Um Mitternacht (Text: Eduard Mörike) CAT DUT ENG ENG FRE FRE ITA
- Um Mitternacht (in Sechs Mörike-Chorlieder) (Text: Eduard Mörike) CAT DUT ENG ENG FRE FRE ITA
Last update: 2025-03-03 16:20:22