Texts to Art Songs and Choral Works by A. Fischer

See Opus Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Deutsche Minne aus alter Zeit. Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte, op. 2
• no. 1. Tanzweise (Text: Neidhart von Reuental)
• no. 2. Unter der Linden an der Haide (Text: Karl Joseph Simrock after Walther von der Vogelweide) CAT DUT ENG ENG ENG FRE
• no. 3. Frühlingssehnsucht (Text: Walther von der Vogelweide) [x]

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Auftrag, op. 15 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Ludwig Heinrich Christoph Hölty)
• Bei der Linde, op. 7 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Wilhelm Osterwald)
• Böser Traum, op. 11 (Lieder) no. 2 (Text: Heinrich Heine) ENG FRE FRE
• Campanula, op. 9 (Zwei Gedichte für 1 Singstimme und Pianoforte) no. 2 (Text: Anonymous) [x]
• Das Fischermädchen, op. 15 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Heinrich Heine) CAT DUT ENG ENG ENG FIN FRE FRE GRE ITA ITA KOR LIT NOR POL POL POR RUS RUS RUS RUS RUS RUS RUS SPA UKR
• Deine weißen Lilienfinger, op. 1 (Drei Lieder für Sopran mit Pianoforte) no. 1 (Text: Heinrich Heine) DUT ENG FRE SWE
• Die Gletscher leuchten im Mondenlicht, op. 1 (Drei Lieder für Sopran mit Pianoforte) no. 3 (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt) ENG FRE
• Die Ilse (Text: Heinrich Heine) FRE
• Durch die wolkige Maiennacht, op. 5 (Zwei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Emanuel von Geibel) CZE ENG
• Es stand ein Veilchenstrauss an meinem Bette, op. 8 (Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Emanuel von Geibel) ENG
• Es wecket meine Liebe, op. 3 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Richard Volkmann , as Richard Leander) CAT ENG FRE ITA
• Frühlingssehnsucht, op. 2 no. 3 (in Deutsche Minne aus alter Zeit. Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Walther von der Vogelweide) [x]
• Gieb mir die süssen Düfte, op. 3 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Richard Volkmann , as Richard Leander)
• Ich halte ihr die Augen zu, op. 10 (Vier Lieder) no. 3 (Text: Heinrich Heine) ENG FRE
• Ich hatt' ein Blümlein wunderhold, op. 3 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Richard Volkmann , as Richard Leander)
• Ich will meine Seele tauchen, op. 6 (Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG FIN FRE FRE GRE HEB ITA POL POL RUS SLN SPA
• Im Herbst, op. 8 (Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Emanuel von Geibel) ENG
• Im Regen und im Sonnenschein, op. 7 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Wilhelm Osterwald) ENG
• Klein Anna Kathrin, op. 15 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Klaus Groth after Klaus Groth) PLD
• Komm, o Nerina, op. 5 (Zwei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Paul Heyse after Olindo Guerrini)
• Nun grünt der Berg, op. 6 (Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Wilhelm Osterwald) ENG FRE
• Schlägt der Fink im grünen Hagen, op. 7 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Wilhelm Osterwald)
• Sieh, du hast den bunten Strauss, op. 3 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Richard Volkmann) ENG
• Sieh, wie's wieder Frühling wird, op. 9 (Zwei Gedichte für 1 Singstimme und Pianoforte) no. 1 (Text: Anonymous) [x]
• Tanzweise, op. 2 no. 1 (in Deutsche Minne aus alter Zeit. Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Neidhart von Reuental)
• Und die Rosen die prangen, op. 7 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Wilhelm Osterwald) ENG
• Unter der Linden an der Haide, op. 2 no. 2 (in Deutsche Minne aus alter Zeit. Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Karl Joseph Simrock after Walther von der Vogelweide) CAT DUT ENG ENG ENG FRE
• Vieni Nerina!, op. 5 (Zwei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Olindo Guerrini , as Lorenzo Stecchetti) GER
• Wehthuender Glanz, op. 15 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Anonymous) [x]
• Weisst du noch, wie ich am Fels, op. 1 (Drei Lieder für Sopran mit Pianoforte) no. 2 (Text: Otto Roquette) ENG ENG
• Wiegenlied, op. 6 (Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Anonymous)
• Wohl waren es Tage der Sonne, op. 8 (Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Emanuel von Geibel) ENG FRE

Last update: 2025-06-19 01:18:20