Texts to Art Songs and Choral Works by E. Nauwerk

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

All titles of vocal settings in Opus order

• op. 2. Zwei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. An den Frühling (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)
  • no. 2. Gondoliera (Text: Emanuel von Geibel after Thomas Moore) DUT ENG FRE ITA SPA
• op. 9. Vier Lieder
  • no. 1. Serenade (Text: Robert Reinick) CAT DUT ENG FRE ITA
  • no. 2. Maurisches Ständchen (Text: Heinrich Heine)
  • no. 3. Waldesträume (Text: Robert Reinick)
  • no. 4. O schneller, mein Ross (Text: Emanuel von Geibel) CAT ENG FRE
• op. 10. Drei Lieder
  • no. 1. Ich fand eine Rose (Text: Hermann Kletke)
  • no. 2. Liebessehnen (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG ENG FRE FRE ITA POL RUS RUS SWE
  • no. 3. Abendreih'n (Text: Wilhelm Müller) CAT ENG ENG FRE
• op. 11.
  • no. 1. Der Wassermann (Text: Justinus Kerner) CAT DUT DUT ENG FRE
  • no. 2. Nachtreise (Text: Johann Ludwig Uhland) ENG FRE
• op. 12. Drei Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung
  • no. 1. Vöglein, wohin so schnell? (Text: Emanuel von Geibel) ENG FRE
  • no. 2. Es war ein alter König (Text: Heinrich Heine) CAT ENG ENG FRE ITA RUS UKR
  • no. 3. Mir träumte von einem Königskind (Text: Heinrich Heine) CAT CAT ENG FRE FRE FRE ITA RUS
• op. 13. Drei Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung
  • no. 1. Wintersonne (Text: Elisabeth Pauline Ottilie Luise zu Wied, Prinzessin , as Carmen Sylva after Vasile Alecsandri)
  • no. 2. Die Schlittenfahrt (Text: Elisabeth Pauline Ottilie Luise zu Wied, Prinzessin , as Carmen Sylva after Vasile Alecsandri)
  • no. 3. Liebeslied (Text: Mite Kremnitz, née Marie von Bardeleben after Mihail Eminescu)
• op. 14. Drei Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung
  • no. 1. Meeresstimmung (Text: Heinrich Heine) CAT DUT ENG ENG FRE ITA ITA RUS RUS
  • no. 2. Der letzte Gruss (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff)
  • no. 3. Du rothe Rose auf grüner Haid (Text: Julius Wolff) CAT ENG

Last update: 2024-08-10 23:07:15