Available Poems in Œuvres Complètes de Shakspeare Volume VIII - Sonnets (by François Pierre Guillaume Guizot )

[Incomplete]

• no. 1. Nous désirons voir les créatures les plus belles se multiplier  GER ITA
• no. 2. Lorsque quarante hivers assiégeront ton front  ITA
• no. 3. Regarde-toi dans ton miroir et dis au visage que tu y verras  ITA
• no. 4. Beauté prodigue, pourquoi dépenses-tu  ITA
• no. 5. Les heures qui, par leur doux travail, ont créé  ITA
• no. 6. Ne laisse donc pas la main rugueuse de l'hiver défigurer  ITA
• no. 7. Regarde lorsque le soleil glorieux lève à l'orient  ITA RUS
• no. 8. Toi dont la voix est une musique, pourquoi écoutes-tu tristement la musique?  FIN HUN ITA RUS
• no. 9. Est-ce par crainte de mouiller tes yeux des larmes d'une veuve  ITA
• no. 10. Fi donc! avoue que tu ne portes d'amour à personne  ITA
• no. 11. A mesure que tu décroîtras, tu gagneras  ITA
• no. 12. Quand je regarde l'horloge qui indique les heures  ITA RUS
• no. 13. O si vous étiez vous-même! Mais, bien-aimée  ITA RUS
• no. 14. Ce n'est pas aux étoiles que j'emprunte ma manière de voir  ITA
• no. 15. Quand je considère comment tout ce qui grandit  ITA
• no. 16. Mais pourquoi ne faites-vous pas une guerre plus sanglante  ITA
• no. 17. Qui croirait mes vers dans l'avenir  ITA
• no. 18. Te comparerai-je à un jour d'été?  DUT ENG FIN GER ITA RUS RUS
• no. 19. Temps dévorant, émousse les griffes du lion  ITA RUS
• no. 20. Tu as un visage de femme, peint de la main de la nature  ITA