Jenő Hubay (1858 - 1937) - Vocal Texts and Translations at the LiederNet Archive

Composer: Jenő Hubay (1858 - 1937)

Listing of art song and choral settings in the database

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.

Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

See Opus Order

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.

Lieder einer Rose

no. 1. Leise fällt der Schnee vom Himmel (Text: Countess Róza Cebrian)
no. 2. Liebesglück (Text: Countess Róza Cebrian)
no. 3. Lass mich in dein Auge blicken (Text: Countess Róza Cebrian)
no. 4. Möcht's jubeln in die Welt (Text: Countess Róza Cebrian)

All titles of vocal settings in Alphabetic order

Ade, mein Täubchen, op. 31 (Fünf Petöfi-Lieder im ungarischen Styl für 1 hohe Singstimme -- für 1 tiefe Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 1 (Text: László Neugebauer von Aszód after Sándor Petőfi)
Ah! viens, op. 23 (Quatre mélodies) no. 4 (Text: Elena Vacarescu)
Au bord de l'eau, op. 17 (Cinq mélodies) no. 4 (Text: René-François Sully-Prudhomme) ENG GER ITA SPA SPA SPA
Bekenntnis, op. 53 (Fünf Gesänge) no. 1 (Text: E. Im Hof)
Ce qu je cherche en toi, op. 23 (Quatre mélodies) no. 1 (Text: Elena Vacarescu)
Chante quelque vieille ballade, op. 23 (Quatre mélodies) no. 3 (Text: Elena Vacarescu)
Das verlassene Mägdlein, op. 8 (Fünf Lieder) no. 3 (Text: Eduard Mörike) CAT DUT ENG ENG FRE FRE ITA
Dein blaues Auge, op. 8 (Fünf Lieder) no. 4 (Text: Ida, Baronin von Reinsberg-Düringsfeld)
De profil, op. 23 (Quatre mélodies) no. 2 (Text: Elena Vacarescu)
Der Mond und die Lilie, op. 8 (Fünf Lieder) no. 1 (Text: F. Werner)
Der Nachtwandler, op. 53 (Fünf Gesänge) no. 4 (Text: Wilhelm Henzen)
Die Liebe, op. 53 (Fünf Gesänge) no. 2 (Text: W. Vollhardt after Bible or other Sacred Texts) ENG
Du bist so still, op. 8 (Fünf Lieder) no. 2 (Text: Emanuel von Geibel)
Glatt ist der Schnee, op. 31 (Fünf Petöfi-Lieder im ungarischen Styl für 1 hohe Singstimme -- für 1 tiefe Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 3 (Text: László Neugebauer von Aszód after Sándor Petőfi)
Ich stand an ihrem Grabe, op. 31 (Fünf Petöfi-Lieder im ungarischen Styl für 1 hohe Singstimme -- für 1 tiefe Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 5 (Text: Anonymous after Sándor Petőfi) [x]
Ici-bas, op. 17 (Cinq mélodies) no. 3 (Text: René-François Sully-Prudhomme) CZE ENG GER ITA RUS RUS
Je ne crois pas !, op. 17 (Cinq mélodies) no. 1 (Text: Lucien Paté)
Lass mich in dein Auge blicken (in Lieder einer Rose) (Text: Countess Róza Cebrian)
Leise fällt der Schnee vom Himmel (in Lieder einer Rose) (Text: Countess Róza Cebrian)
Liebesglück (in Lieder einer Rose) (Text: Countess Róza Cebrian)
Märchen, op. 8 (Fünf Lieder) no. 5 (Text: Karl Isidor Beck)
Möcht's jubeln in die Welt (in Lieder einer Rose) (Text: Countess Róza Cebrian)
Niemand hat der Blume jemals es verwehrt, op. 31 (Fünf Petöfi-Lieder im ungarischen Styl für 1 hohe Singstimme -- für 1 tiefe Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 2 (Text: Anonymous after Sándor Petőfi)
Ressemblance, op. 17 (Cinq mélodies) no. 2 (Text: René-François Sully-Prudhomme) ENG ENG
Si j'étais Dieu, op. 17 (Cinq mélodies) no. 5 (Text: René-François Sully-Prudhomme) CZE
Ständchen, op. 53 (Fünf Gesänge) no. 5 (Text: Erdmann Müller)
Zigeunerlied, op. 31 (Fünf Petöfi-Lieder im ungarischen Styl für 1 hohe Singstimme -- für 1 tiefe Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 4 (Text: Anonymous after Sándor Petőfi) [x]
Zu einer Rose, op. 53 (Fünf Gesänge) no. 3 (Text: G. Ebers)

Last update: 2021-10-31 15:47:14