Texts to Art Songs and Choral Works by A. Haquinius

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Kinesiska sånger = Chinese Songs
• no. 1. I bambusnåret (Text: Erik Blomberg after Witter Bynner) CZE ENG ENG GER GER
• no. 2. En suck i vårens palats (Text: Erik Blomberg after Du Xunhe) ⊗
• no. 3. Vid framsättande av vinet (Text: Erik Blomberg after Li-Tai-Po) ENG GER GER
• Kung Eriks visor
• no. 1. En visa om när jag var lustig med Velam Velamsson (Text: Gustaf Fröding) FIN
• no. 2. En visa om mig och narren Herkules (Text: Gustaf Fröding) ENG FIN
• no. 3. En visa till Karin när hon hade dansat (Text: Gustaf Fröding) FIN
• no. 4. En visa till Karin ur fängelset (Text: Gustaf Fröding) FIN
• no. 5. Kung Eriks sista visa (Text: Gustaf Fröding) FIN
• Tre sånger
• no. 1. Glömma, glömma (Text: Pär Lagerkvist) *
• no. 2. Möte i skymningen (Text: Sara Bohlin)
• no. 3. Gräs (Text: Erik Blomberg after Bai Juyi) [x] ⊗
• Visor
• no. 1. Mönsterbo (Text: Knut Hamsun)
• no. 2. Ved Nyingen (Text: Knut Hamsun) [x]
• no. 3. I skogen (Text: Gustaf Fröding)
• no. 4. Statarvisa (Text: Erik Axel Karlfeldt)

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Att älska blev att glömma dig (Text: Pär Lagerkvist) *
• Barcarole (Text: Anders Österling) *
• Det underliga (Text: Bo Bergman)
• Det var en dag (Text: Helge Rode)
• Dödspolka (Text: Bertel Gripenberg)
• Dofta, dofta vit syren (Text: Emil Kléen)
• Drömd lycka (Text: Daniel Fallström) [x]
• Drömmaren (Text: Viktor Rydberg) FRE
• Elden och altaret (Text: Sven Lidman)
• En natt i värdshuset (Text: Erik Blomberg)
• En psalm (Text: Oscar Levertin)
• En suck i vårens palats (in Kinesiska sånger = Chinese Songs) (Text: Erik Blomberg after Du Xunhe) ⊗
• En vårvisa (Text: Emil Kléen)
• En visa om mig och narren Herkules (in Kung Eriks visor) (Text: Gustaf Fröding) ENG FIN
• En visa om när jag var lustig med Velam Velamsson (in Kung Eriks visor) (Text: Gustaf Fröding) FIN
• En visa till Karin när hon hade dansat (in Kung Eriks visor) (Text: Gustaf Fröding) FIN
• En visa till Karin ur fängelset (in Kung Eriks visor) (Text: Gustaf Fröding) FIN
• Gamla vägar (Text: Anders Österling) *
• Gammal ramsa (Text: Erik Axel Karlfeldt)
• Glömma, glömma (in Tre sånger) (Text: Pär Lagerkvist) *
• Gräset på skäret (Text: Karl Asplund) [x]*
• Gräs (in Tre sånger) (Text: Erik Blomberg after Bai Juyi) [x] ⊗
• Hälsning (Text: Bertel Gripenberg)
• Herr Lager och skön fager (Text: Gustaf Fröding)
• Hon och döden [x]
• Höstpsalm (Text: Erik Axel Karlfeldt)
• Hvilken sällhet skön att synas (Text: Johan Ludvig Runeberg)
• I bambusnåret (in Kinesiska sånger = Chinese Songs) (Text: Erik Blomberg after Witter Bynner) CZE ENG ENG GER GER
• Idag vill jag tacka dig (Text: Sven Lidman) [x]
• I natten (Text: Viktor Rydberg) FIN FRE
• Ingalill (Text: Gustaf Fröding) ENG FRE
• I Passionsveckan (Text: Erik Axel Karlfeldt)
• I skogen (in Visor) (Text: Gustaf Fröding)
• Kung Eriks sista visa (in Kung Eriks visor) (Text: Gustaf Fröding) FIN
• Kung Erik (Text: Carl Johan Gustaf Snoilsky)
• Lied (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche) [x]
• Lillebarn (Text: Bo Bergman)
• Ljung [x]
• Löft de klingre Glaspokaler (Text: Jens Peter Jacobsen) ENG
• Maj (Text: Oscar Levertin)
• Månljuset (Text: Verner von Heidenstam)
• Mönsterbo (Text: Knut Hamsun)
• Mönsterbo (in Visor) (Text: Knut Hamsun)
• Möte i skymningen (in Tre sånger) (Text: Sara Bohlin)
• Narciss (Text: Emil Kléen) [x]
• När du sluter mina ögon (Text: Pär Lagerkvist) * ENG GER
• Nocturne (Text: Emil Kléen)
• Psalm (Text: Johan Ludvig Runeberg) [x]
• Regnvisan (Text: Karl Asplund) *
• Säf, säf, susa (Text: Gustaf Fröding) ENG FIN FRE GER GER
• Skærgaardsø (Text: Knut Hamsun)
• Slättens tystnad (Text: Bertel Gripenberg)
• Sommarkväll (Text: Harald Falkman) [x]
• Sommarljuset (Text: Verner von Heidenstam)
• Statarvisa (in Visor) (Text: Erik Axel Karlfeldt)
• Stormar (Text: Verner von Heidenstam)
• Svårmodets son (Text: Viktor Rydberg) FRE
• Tonerna (Text: Erik Gustaf Geijer)
• Træet (Text: Helge Rode)
• Träslottet (Text: Erik Axel Karlfeldt)
• Ur djupet av min själ (Text: Pär Lagerkvist) * ENG
• Ur Dryaden (Text: Anders Österling) [x]*
• Ur Elden och altaret (Text: Sam Lidman) [x]*
• Vad skall man sjunga? (Text: Erik Axel Karlfeldt)
• Vårsång (Text: Erik Axel Karlfeldt)
• Väverskan (Text: Erik Axel Karlfeldt)
• Ved Nyingen (in Visor) (Text: Knut Hamsun) [x]
• Verzweiflung (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche) RUS
• Vid framsättande av vinet (in Kinesiska sånger = Chinese Songs) (Text: Erik Blomberg after Li-Tai-Po) ENG GER GER

Last update: 2025-06-30 04:03:46