Texts to Art Songs and Choral Works by A. Hallén
See Opus Order
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:
- Aus der Chronika eines fahrenden Schülers. Drei Lieder für Sopran mit Pianoforte, op. 22
- no. 1. Mailied (Text: Volkslieder )
- no. 2. Vergiss mein nicht! (Text: Anonymous)
- no. 3. Es winkt des Königs Töchterlein (Text: Anonymous)
- Legender och visor
- no. 1. Gudule (Text: Oscar Levertin)
- no. 2. Monika (Text: Oscar Levertin)
- no. 3. Visa (Text: Oscar Levertin)
- Svenska fosterländska sånger och visor, op. 57
- no. 1. Varer Svenske (Text: Daniel Fallström) [x]
- no. 2. Bohuslänssång (Text: Edvard Evers) [x]
- no. 3. Fiskarfolkets sång (Text: Edvard Evers) [x]
- no. 4. Så hafra [x]
- no. 5. Orsapolska från Dalarna [x]
- no. 6. Polska från Dalsland [x]
- no. 7. Hönsgummans visa [x]
- no. 8. Svensk fosterlandssång [x]
- Tre sånger af Gellerstedt, op. 29
- no. 1. Det fins en gosse och han är min (Text: Albert Theodor Gellerstedt)
- no. 2. I skogen (Text: Albert Theodor Gellerstedt) [x]
- no. 3. Och många tusen kronor (Text: Albert Theodor Gellerstedt)
- Tre visor i folkton
- no. 1. Jungfrun i det gröna (Text: Bernhard Elis Malmström)
- no. 2. Hvad björken gömde (Text: Volkslieder ) [x]
- no. 3. Visa ur ett sagospel af Topelius (Text: Zachris Topelius)
- Visor för en Sopranstämma med Pianoforte, op. 13
- no. 1. Nachtlied (Text: Emanuel von Geibel) CAT DUT ENG ENG ENG FIN FRE SWE
- no. 1. Nattlig Sång (Text: Anonymous after Emanuel von Geibel) CAT DUT ENG ENG ENG FIN FRE GER
- no. 2. Mailied (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT CHI DUT ENG FIN FRE ITA SPA
- no. 3. Wenn ich in deine Augen seh' (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG ENG FIN FRE FRE FRE GRE HEB IRI ITA POL ROM RUS SPA SPA
All titles of vocal settings in Alphabetic order
- Abseits, op. 21 (Drei Lieder für Alt (oder Bariton) mit Pianoforte) no. 1 (Text: Heinrich Seidel)
- Am Wege, op. 21 (Drei Lieder für Alt (oder Bariton) mit Pianoforte) no. 2 (Text: Max Kalbeck)
- Aus dem Lyrischen Intermezzo, op. 2 (Sechs Lieder) no. 6 (Text: Heinrich Heine) CAT CAT ENG FRE FRE FRE ITA RUS
- Beim Feste (Text: Emanuel von Geibel)
- Bohuslänssång, op. 57 no. 2 (in Svenska fosterländska sånger och visor) (Text: Edvard Evers) [x]
- Der Mond am Himmel lacht, op. 2 (Sechs Lieder) no. 2 (Text: Anonymous)
- Der Mond ist aufgegangen, op. 2 (Sechs Lieder) no. 3 (Text: Heinrich Heine) ENG ENG FRE FRE SWE
- Det fins en gosse och han är min, op. 29 no. 1 (in Tre sånger af Gellerstedt) (Text: Albert Theodor Gellerstedt)
- Die Bergstimme, op. 11 (Sanger) no. 1 (Text: Heinrich Heine) ENG FRE ITA RUS
- En blomma (Text: Viktor Rydberg) FRE
- En visa om mig och narren Herkules (Text: Gustaf Fröding) ENG FIN
- En visa till Karin' när hon hade dansat (Text: Gustaf Fröding) FIN
- Es winkt des Königs Töchterlein , op. 22 no. 3 (in Aus der Chronika eines fahrenden Schülers. Drei Lieder für Sopran mit Pianoforte) (Text: Anonymous)
- Fiskarfolkets sång, op. 57 no. 3 (in Svenska fosterländska sånger och visor) (Text: Edvard Evers) [x]
- Gudule (in Legender och visor) (Text: Oscar Levertin)
- Herbstabend, op. 21 (Drei Lieder für Alt (oder Bariton) mit Pianoforte) no. 3 (Text: Max Kalbeck) CAT ENG FRE
- Herbstgedanken (Text: Emanuel von Geibel) FRE
- Hönsgummans visa, op. 57 no. 7 (in Svenska fosterländska sånger och visor) [x]
- Hvad björken gömde (in Tre visor i folkton) (Text: Volkslieder ) [x]
- I skogen, op. 29 no. 2 (in Tre sånger af Gellerstedt) (Text: Albert Theodor Gellerstedt) [x]
- I solnedgången (Text: Gustaf Fröding)
- Julisol [x]
- Jungfru Maria i Rosengård (Text: Viktor Rydberg)
- Jungfrun i det gröna (in Tre visor i folkton) (Text: Bernhard Elis Malmström)
- Junker Nils sjunger till lutan (Text: Daniel Fallström)
- Liebespredigt, op. 2 (Sechs Lieder) no. 1 (Text: Friedrich Rückert) ENG
- Mailied, op. 13 no. 2 (in Visor för en Sopranstämma med Pianoforte) (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT CHI DUT ENG FIN FRE ITA SPA
- Mailied, op. 22 no. 1 (in Aus der Chronika eines fahrenden Schülers. Drei Lieder für Sopran mit Pianoforte) (Text: Volkslieder )
- Monika (in Legender och visor) (Text: Oscar Levertin)
- Nachtlied, op. 13 no. 1 (in Visor för en Sopranstämma med Pianoforte) (Text: Emanuel von Geibel) CAT DUT ENG ENG ENG FIN FRE SWE
- Nattlig Sång, op. 13 no. 1 (in Visor för en Sopranstämma med Pianoforte) (Text: Anonymous after Emanuel von Geibel) CAT DUT ENG ENG ENG FIN FRE GER
- Och många tusen kronor, op. 29 no. 3 (in Tre sånger af Gellerstedt) (Text: Albert Theodor Gellerstedt)
- Orsapolska från Dalarna, op. 57 no. 5 (in Svenska fosterländska sånger och visor) [x]
- Polska från Dalsland, op. 57 no. 6 (in Svenska fosterländska sånger och visor) [x]
- Så hafra, op. 57 no. 4 (in Svenska fosterländska sånger och visor) [x]
- Serenad (Text: Edvard Lembcke) [x]
- Skogsrået: Ballad, op. 33 (Text: Viktor Rydberg) FIN FRE
- Skön jungfru sover i högan loft (Text: Victor Modin) [x]
- Stiller Abschied, op. 2 (Sechs Lieder) no. 4 (Text: Franz Ferdinand, Freiherr von Dingelstedt) ENG
- Svensk fosterlandssång, op. 57 no. 8 (in Svenska fosterländska sånger och visor) [x]
- Varer Svenske, op. 57 no. 1 (in Svenska fosterländska sånger och visor) (Text: Daniel Fallström) [x]
- Vergiss mein nicht!, op. 22 no. 2 (in Aus der Chronika eines fahrenden Schülers. Drei Lieder für Sopran mit Pianoforte) (Text: Anonymous)
- Vesper, op. 11 (Sanger) no. 2 (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT ENG FRE
- Visa ur ett sagospel af Topelius (in Tre visor i folkton) (Text: Zachris Topelius)
- Visa (in Legender och visor) (Text: Oscar Levertin)
- Volkslied, op. 2 (Sechs Lieder) no. 5 (Text: Emanuel von Geibel) CAT DUT ENG FRE IRI POR
- Wenn ich in deine Augen seh', op. 13 no. 3 (in Visor för en Sopranstämma med Pianoforte) (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG ENG FIN FRE FRE FRE GRE HEB IRI ITA POL ROM RUS SPA SPA
Last update: 2025-05-06 21:48:55