Texts to Art Songs and Choral Works by A. Ritter

See Opus Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Primula veris. Zwei Gedichte von Lenau für 1 Singstimme mit Pianoforte, op. 19
• no. 1. Liebliche Blume, bist du so früh (Text: Nikolaus Lenau) CAT DUT ENG FRE
• no. 2. Liebliche Blume, Primula veris (Text: Nikolaus Lenau) CAT DUT ENG FRE
• Schlichte Weisen: Fünf Gedichte von Felix Dahn, op. 2
• no. 1. Du mein edles Blümlein (Text: Felix Ludwig Julius Dahn) ENG
• no. 2. Allem, was da Lust auf Erden bringet (Text: Felix Ludwig Julius Dahn) ENG
• no. 3. Bei dir muss ich mich aller Kunst (Text: Felix Ludwig Julius Dahn) ENG
• no. 4. Wer sieht die Augen dein (Text: Felix Ludwig Julius Dahn) ENG
• no. 5. O Gott, wie sollt' ich singen (Text: Felix Ludwig Julius Dahn) ENG
• Zum 4. Mai. Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte, op. 7
• no. 3. In Lust und Schmerzen (Text: Peter Cornelius)

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Allem, was da Lust auf Erden bringet, op. 2 no. 2 (in Schlichte Weisen: Fünf Gedichte von Felix Dahn) (Text: Felix Ludwig Julius Dahn) ENG
• Bei dir muss ich mich aller Kunst, op. 2 no. 3 (in Schlichte Weisen: Fünf Gedichte von Felix Dahn) (Text: Felix Ludwig Julius Dahn) ENG
• Belsazar, op. 8 (Text: Heinrich Heine) CAT CZE DUT ENG FRE ITA SPA
• Buntes Treiben - wirre Welt!, op. 16 (Fünf Gedichte für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 5 (Text: Peter Cornelius)
• Der Kranich, op. 12 (Drei Gedichte für 1 Singstimme mit Pianofortebleitung) no. 1 (Text: Nikolaus Lenau) ENG FRE
• Die Wundervolle, op. 6 (Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Anonymous) [x]
• Du mein edles Blümlein, op. 2 no. 1 (in Schlichte Weisen: Fünf Gedichte von Felix Dahn) (Text: Felix Ludwig Julius Dahn) ENG
• Erklärung, op. 12 (Drei Gedichte für 1 Singstimme mit Pianofortebleitung) no. 2 (Text: Heinrich Heine) ENG ENG FRE
• Fragen, op. 9 (Drei kleine Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Richard Volkmann , as Richard Leander) ENG
• Gebet, op. 5 (Sechs Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Friedrich Hebbel) CAT ENG FRE
• Gute Nacht, op. 9 (Drei kleine Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Barbara Elisabeth Glück , as Betty Paoli) ENG
• Heimathklang, op. 17 (Zwei Gedichte für 1 Singstimme mit Pianoforte ) no. 1 (Text: Nikolaus Lenau) ENG
• Ich möcht' ein Lied dir weih'n, op. 5 (Sechs Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Peter Cornelius)
• Im Alter, op. 12 (Drei Gedichte für 1 Singstimme mit Pianofortebleitung) no. 3 (Text: Friedrich Rückert) CAT CHI DUT ENG FIN FRE
• In Lust und Schmerzen , op. 7 no. 3 (in Zum 4. Mai. Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Peter Cornelius)
• Liebes-Jubel, op. 6 (Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Anonymous) [x]
• Liebliche Blume, bist du so früh, op. 19 no. 1 (in Primula veris. Zwei Gedichte von Lenau für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Nikolaus Lenau) CAT DUT ENG FRE
• Liebliche Blume, Primula veris, op. 19 no. 2 (in Primula veris. Zwei Gedichte von Lenau für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Nikolaus Lenau) CAT DUT ENG FRE
• Mahnung, op. 17 (Zwei Gedichte für 1 Singstimme mit Pianoforte ) no. 2 (Text: Nikolaus Lenau) FRE
• März, op. 10 (Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Adolf Ernst , as Adolf Stern) ENG
• Meine Rose, op. 6 (Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Nikolaus Lenau) CAT DUT ENG FRE ITA SPA
• Mit einem Strauß, op. 16 (Fünf Gedichte für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Peter Cornelius) ENG
• Möwe, op. 5 (Sechs Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 6 (Text: Richard Pohl)
• Neid der Sehnsucht, op. 5 (Sechs Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Nikolaus Lenau)
• Nie zurück, op. 5 (Sechs Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Anonymous) [x]
• Nimm's mit!, op. 16 (Fünf Gedichte für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Peter Cornelius) ENG
• O Gott, wie sollt' ich singen, op. 2 no. 5 (in Schlichte Weisen: Fünf Gedichte von Felix Dahn) (Text: Felix Ludwig Julius Dahn) ENG
• Sternen-Ewig, op. 10 (Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Anonymous)
• There is none of Beauty's daughters, op. 10 (Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Otto Gildemeister after George Gordon Noel Byron, Lord Byron) CAT CAT CZE DAN DUT FRE FRE ITA RUS RUS
• Treue, op. 16 (Fünf Gedichte für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Peter Cornelius) ENG
• Verschlung'ne Wurzeln, op. 16 (Fünf Gedichte für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Peter Cornelius)
• Welke Rose, op. 9 (Drei kleine Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Nikolaus Lenau) ENG FRE
• Wer sieht die Augen dein, op. 2 no. 4 (in Schlichte Weisen: Fünf Gedichte von Felix Dahn) (Text: Felix Ludwig Julius Dahn) ENG
• Zweierlei Vögel, op. 5 (Sechs Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 5 (Text: Anonymous) [x]

Last update: 2024-12-06 19:46:34