Texts to Art Songs and Choral Works by N. Khristianovich
See Opus Order
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
All titles of vocal settings in Alphabetic order
- Das alte Lied, op. 9 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Heinrich Heine) CAT ENG ENG FRE ITA RUS UKR
- Der Tscherkessenknabe (Ein Traum), op. 9 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Anonymous after Mikhail Yur'yevich Lermontov) [x] ⊗
- Die blauen Augen, op. 9 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Heinrich Heine) CAT DUT ENG FRE ITA JPN RUS SPA SWE
- Ein kleines Lied (Impromptu), op. 9 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 6 (Text: Emanuel von Geibel) ENG ENG ENG ENG FRE
- Gornye vershiny = Горные вершины (Text: Mikhail Yur'yevich Lermontov after Johann Wolfgang von Goethe) AFR CAT CHI CZE DUT DUT ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG FIN FRE FRE FRE FRE GRE HUN IRI ITA ITA SPA SPA
- Ja ljubila jego = Я любила его (Text: Aleksey Vasil'yevich Kol'tsov) ENG GER
- Kak cvet ty chista = Как цвет ты чиста (Text: Afanasy Afanas'yevich Fet after Heinrich Heine) CAT CAT CHI CHI DUT DUT DUT DUT ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG FIN FRE FRE FRE GRE GRE HUN HUN IRI ITA ITA POL POL POL POR SPA SPA SPA UKR
- Kazach'ja kolybel'naja pesnja = Казачья колыбельная песня (Text: Mikhail Yur'yevich Lermontov) ENG ENG FRE FRE GER GER SWE
- Ne otkhodi ot menja = Не отходи от меня (Text: Afanasy Afanas'yevich Fet) FRE GER
- Net, ne tebja tak pylko ja ljublju = Нет, не тебя так пылко я люблю (Text: Mikhail Yur'yevich Lermontov)
- Pevec = Певец (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin) ENG ENG FRE GER
- Priznanije = Признание (Text: Afanasy Afanas'yevich Fet)
- Probuzhdenije = Пробуждение (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin) ENG GER
- Slyshu li golos tvoj = Слышу ли голос твой (Text: Mikhail Yur'yevich Lermontov) FRE GER GER
- Ständchen, op. 9 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Johann Ludwig Uhland) CAT ENG FRE FRE FRE SWE
- Svezh i dushist tvoj roskoshnyj venok = Свеж и душист твой роскошный венок (Text: Afanasy Afanas'yevich Fet)
- Teni gor vysokikh = Тени гор высоких (Text: Aleksey Nikolayevich Pleshcheyev after Friedrich Rückert)
- Tikhaja zvjozdnaja noch' = Тихая звёздная ночь (Text: Afanasy Afanas'yevich Fet) GER
- Vospominanije = Воспоминание (Text: Aleksey Vasil'yevich Kol'tsov)
- Vykhozhu odin ja na dorogu = Выхожу один я на дорогу (Text: Mikhail Yur'yevich Lermontov) CHI
- Warum, op. 9 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 5 (Text: Heinrich Heine) CAT DUT ENG ENG FRE FRE FRE FRE FRE ITA POR RUS RUS UKR
- Zvuki = Звуки (Text: Nikolai Platonovich Ogaryov)
Last update: 2025-04-25 00:11:53