Texts to Art Songs and Choral Works by F. Rust

𝄞 Composer 𝄞

Friedrich Wilhelm Rust (1739 - 1796)

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Erste Sammlung

no. 1. Gewalt der Tonkunst (Text: Johann Gottfried Herder after Richard Edwards) ENG
no. 2. Warnung (Text: Franz Karl von Stamford) [x]
no. 3. Naturgenuß (Text: Friedrich von Matthisson) CAT DUT ENG FRE
no. 4. Das Mädchen am Ufer (Text: Johann Gottfried Herder after Volkslieder )
no. 5. Liebe (Text: Friedrich von Matthisson)
no. 6. An ein kleines Mädchen (Text: Johann Friedrich Schink)
no. 7. Lied (Text: Johann Wolfgang von Goethe) AFR CAT CHI DAN DUT ENG ENG ENG ENG FRE FRL GRE HUN ITA SPA
no. 8. Die Betende (Text: Friedrich von Matthisson) CAT DUT ENG FRE ITA
no. 9. Der Abend (Text: Friedrich von Matthisson) CAT DUT ENG ENG ENG FRE ITA
no. 10. Die schöne Erde (Text: Friedrich von Matthisson) ENG
no. 11. Herr Bachus (Text: Gottfried August Bürger) CAT ENG
no. 12. Sie an ihn (Text: Friedrich Leopold, Graf zu Stolberg-Stolberg)
no. 13. Wert der Freundschaft (Text: Christoph Georg Ludwig Meister)
no. 14. Elisabeths Trauer im Gefängnis (Text: Johann Gottfried Herder after William Shenstone)
no. 15. Abendlied (Text: Matthias Claudius) CAT DAN DUT ENG ENG FRE ITA
no. 16. Holdes Mädchens, unser Leben (Text: Johann Georg Jacobi)
no. 17. Der Vollendete (Text: Friedrich von Matthisson)
no. 18. Der Morgen (Text: Johann Friedrich Freiherr von Cronegk)
no. 19. Das Mädel, das ich meine (Text: Gottfried August Bürger)
no. 20. Lied (Text: Johann Georg Jacobi)
no. 21. O selig, selig Tal (Text: Johann Gottfried Herder after Anonymous/Unidentified Artist)
no. 22. Lied der Schwermut (Text: Friedrich von Matthisson)
no. 23. Lied am Bache (Text: Johann Gottfried Herder)
no. 24. Lied (Text: Johann Georg Jacobi)
no. 25. Badelied (Text: Friedrich von Matthisson)
no. 26. Canzonetta veneziana (Text: Anonymous) [x]
no. 27. Vaudeville (Text: P. du Cerceau)
no. 28. La Partenza di Nice (Text: Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi , as Pietro Metastasio) ENG FIN FRE GER GER GER SPA

Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Zweite Sammlung

no. 1. Aufmunterung zur Freude (Text: Ludwig Heinrich Christoph Hölty)
no. 2. Die Tanne (Text: Gottlieb Konrad Pfeffel) ENG FRE
no. 3. Abendlied (Text: Friedrich von Matthisson) FRE
no. 4. An meine Geschwister (Text: Friedrich Leopold, Graf zu Stolberg-Stolberg)
no. 5. An Laura (Text: Friedrich von Matthisson) CAT DUT ENG FRE ITA
no. 6. Wonne der Liebe (Text: Friedrich von Matthisson)
no. 7. Der Abend (Text: Friedrich von Matthisson) CAT DUT ENG ENG ENG FRE ITA
no. 8. Beruhigung (Text: Friedrich von Matthisson)
no. 9. Die Vollendung (Text: Friedrich von Matthisson) CAT DUT ENG FRE
no. 10. Feuerfarb' (Text: Sophie Mereau) CAT DUT
no. 11. Trost. An Elisa (Text: Friedrich von Matthisson) CAT DUT ENG FRE
no. 12. Lied eines deutschen Knaben (Text: Friedrich Leopold, Graf zu Stolberg-Stolberg)
no. 13. Lied eines alten schwäbischen Ritters an seinen Sohn, aus dem 12. Jahrh. (Text: Friedrich Leopold, Graf zu Stolberg-Stolberg)
no. 14. Wechselgesang (Text: Friedrich Leopold, Graf zu Stolberg-Stolberg)
no. 15. Duett (Text: Christian Heinrich Boie)
no. 16. Der Wald (Text: Friedrich von Matthisson)
no. 17. An die Laute (Text: Johann Friedrich Freiherr von Cronegk) ENG
no. 18. Lied (Text: Anonymous)
no. 19. Lob der Birken (Text: Johann Georg Metzler , as Ludwig Gieseke)
no. 20. Die Frau eines Brennen an ihren Mann (Text: Anonymous)
no. 21. Ich denke dein (Text: Friederike Brun) FRE
no. 22. Neujahrslied (Text: Johann Georg Schlosser)
no. 23. Gesellschaftslied (Text: Ernst Wolfgang Behrisch)
no. 24. Elysium (Text: Friedrich von Matthisson)
no. 25. Totenkranz für ein Kind (Text: Friedrich von Matthisson) CAT DUT ENG FRE
no. 26. Abendgedanken (Text: Johann Christian Krüger)
no. 27. Geistliche Ode (Text: Christian Fürchtegott Gellert)
no. 28. Abendlied im Herbst 1784 (Text: Georg Joachim Göschen)
no. 29. An die Natur (Text: Johann David Müller)
no. 30. Der Wasserfall (Text: Pauline von Anhalt-Bernburg, Prinzessin)
no. 31. An die Freude (Text: Friedrich von Schiller) CAT DUT ENG FRE ITA
no. 32. Die Vergänglichkeit (Text: Johann Friedrich Schink)

All titles of vocal settings in Alphabetic order

Abendgedanken (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Zweite Sammlung) (Text: Johann Christian Krüger)
Abendlied im Herbst 1784 (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Zweite Sammlung) (Text: Georg Joachim Göschen)
Abendlied (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Erste Sammlung) (Text: Matthias Claudius) CAT DAN DUT ENG ENG FRE ITA
Abendlied (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Zweite Sammlung) (Text: Friedrich von Matthisson) FRE
An die Freude (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Zweite Sammlung) (Text: Friedrich von Schiller) CAT DUT ENG FRE ITA
An die Laute (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Zweite Sammlung) (Text: Johann Friedrich Freiherr von Cronegk) ENG
An die Natur (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Zweite Sammlung) (Text: Johann David Müller)
An ein kleines Mädchen (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Erste Sammlung) (Text: Johann Friedrich Schink)
An Laura (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Zweite Sammlung) (Text: Friedrich von Matthisson) CAT DUT ENG FRE ITA
An meine Geschwister (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Zweite Sammlung) (Text: Friedrich Leopold, Graf zu Stolberg-Stolberg)
Aufmunterung zur Freude (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Zweite Sammlung) (Text: Ludwig Heinrich Christoph Hölty)
Badelied (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Erste Sammlung) (Text: Friedrich von Matthisson)
Beruhigung (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Zweite Sammlung) (Text: Friedrich von Matthisson)
Bey Annäherung des Frühlings (Text: Anonymous) [x]
Canzonetta veneziana (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Erste Sammlung) (Text: Anonymous) [x]
Das Mädchen am Ufer (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Erste Sammlung) (Text: Johann Gottfried Herder after Volkslieder )
Das Mädel, das ich meine (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Erste Sammlung) (Text: Gottfried August Bürger)
Der Abend (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Erste Sammlung) (Text: Friedrich von Matthisson) CAT DUT ENG ENG ENG FRE ITA
Der Abend (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Zweite Sammlung) (Text: Friedrich von Matthisson) CAT DUT ENG ENG ENG FRE ITA
Der Morgen (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Erste Sammlung) (Text: Johann Friedrich Freiherr von Cronegk)
Der Vollendete (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Erste Sammlung) (Text: Friedrich von Matthisson)
Der Wald (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Zweite Sammlung) (Text: Friedrich von Matthisson)
Der Wasserfall (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Zweite Sammlung) (Text: Pauline von Anhalt-Bernburg, Prinzessin)
Die Betende (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Erste Sammlung) (Text: Friedrich von Matthisson) CAT DUT ENG FRE ITA
Die Frau eines Brennen an ihren Mann (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Zweite Sammlung) (Text: Anonymous)
Die schöne Erde (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Erste Sammlung) (Text: Friedrich von Matthisson) ENG
Die Tanne (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Zweite Sammlung) (Text: Gottlieb Konrad Pfeffel) ENG FRE
Die Vergänglichkeit (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Zweite Sammlung) (Text: Johann Friedrich Schink)
Die Vollendung (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Zweite Sammlung) (Text: Friedrich von Matthisson) CAT DUT ENG FRE
Duett (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Zweite Sammlung) (Text: Christian Heinrich Boie)
Elisabeths Trauer im Gefängnis (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Erste Sammlung) (Text: Johann Gottfried Herder after William Shenstone)
Elysium (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Zweite Sammlung) (Text: Friedrich von Matthisson)
Feuerfarb' (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Zweite Sammlung) (Text: Sophie Mereau) CAT DUT
Geistliche Ode (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Zweite Sammlung) (Text: Christian Fürchtegott Gellert)
Gesellschaftslied (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Zweite Sammlung) (Text: Ernst Wolfgang Behrisch)
Gewalt der Tonkunst (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Erste Sammlung) (Text: Johann Gottfried Herder after Richard Edwards) ENG
Herr Bachus (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Erste Sammlung) (Text: Gottfried August Bürger) CAT ENG
Holdes Mädchens, unser Leben (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Erste Sammlung) (Text: Johann Georg Jacobi)
Ich denke dein (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Zweite Sammlung) (Text: Friederike Brun) FRE
La Partenza di Nice (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Erste Sammlung) (Text: Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi , as Pietro Metastasio) ENG FIN FRE GER GER GER SPA
Liebe (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Erste Sammlung) (Text: Friedrich von Matthisson)
Lied am Bache (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Erste Sammlung) (Text: Johann Gottfried Herder)
Lied der Schwermut (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Erste Sammlung) (Text: Friedrich von Matthisson)
Lied eines alten schwäbischen Ritters an seinen Sohn, aus dem 12. Jahrh. (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Zweite Sammlung) (Text: Friedrich Leopold, Graf zu Stolberg-Stolberg)
Lied eines deutschen Knaben (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Zweite Sammlung) (Text: Friedrich Leopold, Graf zu Stolberg-Stolberg)
Lied (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Erste Sammlung) (Text: Johann Wolfgang von Goethe) AFR CAT CHI DAN DUT ENG ENG ENG ENG FRE FRL GRE HUN ITA SPA
Lied (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Erste Sammlung) (Text: Johann Georg Jacobi)
Lied (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Erste Sammlung) (Text: Johann Georg Jacobi)
Lied (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Zweite Sammlung) (Text: Anonymous)
Lob der Birken (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Zweite Sammlung) (Text: Johann Georg Metzler , as Ludwig Gieseke)
Naturgenuß (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Erste Sammlung) (Text: Friedrich von Matthisson) CAT DUT ENG FRE
Neujahrslied (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Zweite Sammlung) (Text: Johann Georg Schlosser)
O selig, selig Tal (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Erste Sammlung) (Text: Johann Gottfried Herder after Anonymous/Unidentified Artist)
Sie an ihn (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Erste Sammlung) (Text: Friedrich Leopold, Graf zu Stolberg-Stolberg)
Totenkranz für ein Kind (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Zweite Sammlung) (Text: Friedrich von Matthisson) CAT DUT ENG FRE
Trost. An Elisa (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Zweite Sammlung) (Text: Friedrich von Matthisson) CAT DUT ENG FRE
Vaudeville (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Erste Sammlung) (Text: P. du Cerceau)
Warnung (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Erste Sammlung) (Text: Franz Karl von Stamford) [x]
Wechselgesang (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Zweite Sammlung) (Text: Friedrich Leopold, Graf zu Stolberg-Stolberg)
Wert der Freundschaft (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Erste Sammlung) (Text: Christoph Georg Ludwig Meister)
Wonne der Liebe (in Oden und Lieder aus den besten deutschen Dichtern, Zweite Sammlung) (Text: Friedrich von Matthisson)

Last update: 2024-04-22 06:49:51