Texts by M. Bianchi set in Art Songs and Choral Works

§ Author §

Martha Gilbert Dickinson Bianchi (1863 - 1943)

Text Collections:

Russian Lyrics

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

A farewell (Farewell! Forget the days of trial) (from Russian Lyrics) FRE FRE FRE GER GER
A Gipsy song (Pile of embers in the darkness) (from Russian Lyrics) FRE GER GER
A prayer (Faithful before thee, Mother of God, now kneeling) (from Russian Lyrics)
A serenade (I watch Inesilla) (from Russian Lyrics) GER
A single sail is bleaching brightly (from Russian Lyrics) CHI GER GER (The sail) -
At last (No word, -- not e'en a sigh, my darling!) (from Russian Lyrics) FRE RUS
At the grave of N. M. D. (Forsaken am I now anew) (from Russian Lyrics)
A winter evening (Sable clouds by tempest driven) (from Russian Lyrics) FRE FRE GER HEB
Brilliant heavens of evening (from Russian Lyrics) FRE SPA (Heaven and the stars) -
By an open window (So sultry is the hour I throw the casement wide) (from Russian Lyrics) FRE GER
Call him not dead, -- he lives! Ah you forget (from Russian Lyrics) (Call him not dead) -
Call him not dead (Call him not dead, -- he lives! Ah you forget) (from Russian Lyrics)
Clouds -- ye eternal wanderers in hunting grounds of air (from Russian Lyrics) CHI FRE GER (To the clouds) -
Cradle song of a Cossack mother (Slumber sweet, my fairest baby) (from Russian Lyrics) FRE FRE GER GER SWE FRE GER GER
Faithful before thee, Mother of God, now kneeling (from Russian Lyrics) (A prayer) -
Farewell! Forget the days of trial (from Russian Lyrics) FRE FRE FRE GER GER (A farewell) -
Forsaken am I now anew (from Russian Lyrics) (At the grave of N. M. D.) -
Goblins on the steppes (Stormy clouds delirious straying) (from Russian Lyrics)
Hearing the terrors of the war, sore troubled (from Russian Lyrics) FRE FRE (In war) -
Heaven and the stars (Brilliant heavens of evening) (from Russian Lyrics) FRE SPA
Hills that miss you - H. Burleigh
I loved thee; and perchance until this moment (from Russian Lyrics) CHI CZE FRE ITA POL RUS UKR (I loved thee) -
I loved thee (I loved thee; and perchance until this moment) (from Russian Lyrics) CHI CZE FRE ITA POL RUS UKR
I love thee dagger mine, thou sure defence (from Russian Lyrics) GER (The dagger) -
In dreams (In my dreams I saw heavens bespangled) (from Russian Lyrics) UKR
In my dreams I saw heavens bespangled (from Russian Lyrics) UKR (In dreams) -
In war (Hearing the terrors of the war, sore troubled) (from Russian Lyrics) FRE FRE
I remember a marvellous instant (from Russian Lyrics) CHI POL (The vision) -
I watch Inesilla (from Russian Lyrics) GER (A serenade) -
Kazak speeds ever toward the North (from Russian Lyrics) (The song of the Kazak) -
No word, -- not e'en a sigh, my darling! (from Russian Lyrics) FRE RUS (At last) -
Palm branch of Palestine, oh tell me (from Russian Lyrics) FRE (The palm branch of Palestine) -
Pile of embers in the darkness (from Russian Lyrics) FRE GER GER (A Gipsy song) -
Sable clouds by tempest driven (from Russian Lyrics) FRE FRE GER HEB (A winter evening) -
Slumber sweet, my fairest baby (from Russian Lyrics) FRE FRE GER GER SWE FRE GER GER (Cradle song of a Cossack mother) -
Soft singing at midnight through heaven's high blue (from Russian Lyrics) CHI FRE FRE FRE GER GER SPA (The angel) -
So sultry is the hour I throw the casement wide (from Russian Lyrics) FRE GER (By an open window) -
Stormy clouds delirious straying (from Russian Lyrics) (Goblins on the steppes) -
The aeolian harp (The land lies parched in sun, -- to heaven the air is still) (from Russian Lyrics)
The angel (Soft singing at midnight through heaven's high blue) (from Russian Lyrics) CHI FRE FRE FRE GER GER SPA
The charm and sweetness of his magic verse (from Russian Lyrics) (Under a portrait of Jukowsky) -
The dagger (I love thee dagger mine, thou sure defence) (from Russian Lyrics) GER
The Delibash (With the hostile camp in skirmish) (from Russian Lyrics)
The land lies parched in sun, -- to heaven the air is still (from Russian Lyrics) (The aeolian harp) -
The palm branch of Palestine (Palm branch of Palestine, oh tell me) (from Russian Lyrics) FRE
The prayer (When faints the heart for sorrow) (from Russian Lyrics) GER GER GER
The sail (A single sail is bleaching brightly) (from Russian Lyrics) CHI GER GER
The song of the Kazak (Kazak speeds ever toward the North) (from Russian Lyrics)
The vision (I remember a marvellous instant) (from Russian Lyrics) CHI POL
Through the Steppes, see there he glances! (from Russian Lyrics) (To the Don) -
To the clouds (Clouds -- ye eternal wanderers in hunting grounds of air) (from Russian Lyrics) CHI FRE GER
To the Don (Through the Steppes, see there he glances!) (from Russian Lyrics)
Under a portrait of Jukowsky (The charm and sweetness of his magic verse) (from Russian Lyrics)
Waiting (Hills that miss you) - H. Burleigh
When faints the heart for sorrow (from Russian Lyrics) GER GER GER (The prayer) -
With the hostile camp in skirmish (from Russian Lyrics) (The Delibash) -

Last update: 2025-03-04 18:43:06