Texts to Art Songs and Choral Works by E. Krause

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Vier Gesänge aus Wolff's Tannhäuser für Baryton (oder Alt) mit Pianofortebleitung, op. 61
• no. 1. Jahrlang möcht' ich so dich halten (Text: Julius Wolff)
• no. 2. Gegrüsset sei mir auf allen Wegen (Text: Julius Wolff) [x]
• no. 3. Wie soll ich's bergen (Text: Julius Wolff) CAT ENG
• no. 4. Vor meinem Auge wird es klar (Text: Julius Wolff)
• Zwei Gesänge aus "Die aegyptische Königstochter" (G. Ebers) für 1 Singstimme mit Pianofortebleitung, op. 59
• no. 1. Tantalus Tochter ward gebannt (Text: G. Ebers) [x]
• no. 2. Selig, gleich den Göttern in der Höhe (Text: G. Ebers) [x]

All titles of vocal settings in Opus order

• op. 5. Vier Lieder
  • no. 2. Ich hab' im Traum geweinet (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG FIN FRE FRE FRE FRE GRE HEB IRI ITA RUS RUS SPA SWE UKR UKR
  • no. 4. Du bist wie eine Blume (Text: Heinrich Heine) CAT CAT CHI CHI DUT DUT DUT DUT ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG FIN FRE FRE FRE GRE GRE HUN HUN IRI ITA ITA POL POL POL POR RUS RUS RUS RUS SPA SPA SPA UKR
• op. 23. Drei Lieder für 1 Singstimme mit Begleitung des Pianoforte
  • no. 1. Was rauscht durch alle Zweige (Text: Hermann Rollett)
  • no. 2. Der Mai ist auf dem Wege (Text: Wilhelm Müller) ENG
  • no. 3. Nachts (Text: Johann Ludwig Uhland) FRE
• op. 33. Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung
  • no. 1. Mein Blümchen (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)
  • no. 2. Eichkätzchen (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)
  • no. 3. Vergissmeinnicht (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben) ENG FRE
• op. 34.
  • no. 1. Wiegenlied (Text: Anonymous) [x]
• op. 37. Zwei Gesänge für Alt mit Pianoforte
  • no. 1. Du hast mich je und je geliebt (Text: Julius Karl Reinhold Sturm)
  • no. 2. Abendlied (Text: Julius Karl Reinhold Sturm) ENG
• op. 49. Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. Dass Gott Dich behüt' (Text: E. H.)
  • no. 2. Das Herz (Text: Anonymous) [x]
  • no. 3. Du feuchter Frühlingsabend (Text: Emanuel von Geibel) CAT ENG ENG FRE FRE RUS
• op. 50. Zwei Kinderlieder für 1 Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. Das Veilchen (Text: Adolf Schults) RUS
  • no. 2. Frieden der Nacht (Text: Georg Scherer) ENG
• op. 51. Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. Schliesse mir die Augen beide (Text: Theodor Storm) ENG ENG ENG ENG ENG FRE
  • no. 2. Komm', was da kommen mag (Text: Frida Schanz) [x]
  • no. 3. Schön war's dass ich Dir weihte (Text: Georg Friedrich Daumer after Anonymous/Unidentified Artist) CAT DUT ENG FRE ITA
• op. 52. Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. Du hörst wie durch die Tannen (Text: Anonymous) [x]
  • no. 2. Die Liebe kommt wie die Diebe (Text: Julius Schanz)
  • no. 3. Ich habe bevor der Morgen (Text: Adelbert von Chamisso) ENG ENG ENG FRE
• op. 59. Zwei Gesänge aus "Die aegyptische Königstochter" (G. Ebers) für 1 Singstimme mit Pianofortebleitung
  • no. 1. Tantalus Tochter ward gebannt (Text: G. Ebers) [x]
  • no. 2. Selig, gleich den Göttern in der Höhe (Text: G. Ebers) [x]
• op. 60. Es waren zwei Nachbarskinder [x]
• op. 61. Vier Gesänge aus Wolff's Tannhäuser für Baryton (oder Alt) mit Pianofortebleitung
  • no. 1. Jahrlang möcht' ich so dich halten (Text: Julius Wolff)
  • no. 2. Gegrüsset sei mir auf allen Wegen (Text: Julius Wolff) [x]
  • no. 3. Wie soll ich's bergen (Text: Julius Wolff) CAT ENG
  • no. 4. Vor meinem Auge wird es klar (Text: Julius Wolff)
• op. 63. Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. Bitte an Amor (Text: Anonymous) [x]
  • no. 2. Mein und Dein (Text: Johann Georg Fischer) CAT
  • no. 3. Vöglein, wohin so schnell (Text: Emanuel von Geibel) ENG FRE
  • no. 4. Des Greisen Seufzer (Text: Ottilie Kleinschrod, née Stieler , as Ottilie Stieler) ENG
• op. 64. Zwei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. Gute Nacht (Text: Ottilie Kleinschrod, née Stieler , as Ottilie Stieler after Eliška Krásnohorská) ENG
  • no. 2. Der Bräutigam ein Schneider (Text: Ottilie Kleinschrod, née Stieler , as Ottilie Stieler)
• op. 66. Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. Widmung (Text: Anonymous) [x]
  • no. 2. Der Ausgehobene (Text: Ottilie Kleinschrod, née Stieler , as Ottilie Stieler after Gustav Pfleger-Moravský) ENG
  • no. 3. Der abgewiesene Schreiber (Text: Ottilie Kleinschrod, née Stieler , as Ottilie Stieler) ENG
  • no. 4. Am Bache (Text: Ottilie Kleinschrod, née Stieler , as Ottilie Malybrok-Stieler after Volkslieder ) ENG

Last update: 2025-02-03 17:42:52