Texts to Art Songs and Choral Works by P. Lindpaintner

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Die Gewalt des Liedes [opera]
• Romanze (Text: Ignaz Franz Castelli)
• Fünf Lieder für Männerchor
• no. 1. Reiterlied (Text: Anonymous) [x]
• no. 2. Das Rosenlied (Text: Friedrich Konrad Müller von der Werra) ENG
• no. 3. Bergmannslied (Text: Friedrich Konrad Müller von der Werra)
• no. 4. Wach auf du alter Minnesang (Text: Friedrich Konrad Müller von der Werra)
• no. 5. Blauer Montag (Text: Friedrich Konrad Müller von der Werra)
• Zwölf Lieder
• no. 1. Abschied (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG FRE
• no. 2. Minnelied (Text: Johann Heinrich Voss) CAT DUT DUT ENG ENG FRE
• no. 3. Ergebung (Text: Johann Gaudenz Freiherr von Salis-Seewis)
• no. 4. Des Jünglings Klage (Text: F. A. Adam)
• no. 5. An die Spröden (Text: Karl Friedrich Müchler) DUT
• no. 6. Romanze (Text: Johann Jakob Ignaz Sendtner)
• no. 7. An den Mond (Text: Franz Simmler)
• no. 8. Die Nonne
• no. 9. Das Veilchen (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DAN DAN DUT ENG ENG ENG FRE ITA NOR SPA SPA
• no. 10. Der Ritter (Text: Christian August Vulpius)
• no. 11. Nein (Text: Karl Friedrich Müchler)
• no. 12. Der Herbstabend (Text: Johann Gaudenz Freiherr von Salis-Seewis) CAT DUT ENG ENG FRE

All titles of vocal settings in Opus order

• Abschied (Text: Johann Wolfgang von Goethe) ENG FRE
• An den Mond (Text: Franz Simmler)
• An die Spröden (Text: Karl Friedrich Müchler) DUT
• An die Welle (Text: Franz Ferdinand, Freiherr von Dingelstedt)
• An meine Heilige (Text: Julius Eduard Hartmann)
• Bergmannslied (Text: Friedrich Konrad Müller von der Werra)
• Blauer Montag (Text: Friedrich Konrad Müller von der Werra)
• Das Rosenlied (Text: Friedrich Konrad Müller von der Werra) ENG
• Das Veilchen (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DAN DAN DUT ENG ENG ENG FRE ITA NOR SPA SPA
• Dein allein
• Der Herbstabend (Text: Johann Gaudenz Freiherr von Salis-Seewis) CAT DUT ENG ENG FRE
• Der Hirt und das Meerweib
• Der Ritter (Text: Christian August Vulpius)
• Der Roland (Text: Feodor Franz Ludwig Löwe)
• Der Todtengräber (Text: Georg Herwegh)
• Des Judenmädchens Klage (Text: Johann Nepomuk Vogl)
• Des Jünglings Klage (Text: F. A. Adam)
• Die Nonne
• Ergebung (Text: Johann Gaudenz Freiherr von Salis-Seewis)
• Lied einer Nonne
• Lied
• Minnelied (Text: Johann Heinrich Voss) CAT DUT DUT ENG ENG FRE
• Mit dir zu sein! (Text: Gustav von Kessel)
• Mit einer Rose (Text: Johann Nepomuk Vogl)
• Mönch und Rose (Text: Johann Nepomuk Vogl)
• Nein (Text: Karl Friedrich Müchler)
• Reiterlied (Text: Anonymous) [x]
• Romanze (Text: Johann Jakob Ignaz Sendtner)
• Romanze (Text: Ignaz Franz Castelli)
• Sehnsucht (Text: Feodor Franz Ludwig Löwe)
• Treue Liebe
• Trinklied (Text: Gerhard Anton von Halem)
• Wach auf du alter Minnesang (Text: Friedrich Konrad Müller von der Werra)
• Willst du mit? so komm! (Text: Friedrich Schödler , as C. Seholder)

• op. 37. Lieder-Sammlung für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte
  • Heft 1
    • no. 1. Blumen und Lieder (Text: Ernst Konrad Friedrich Schulze)
    • no. 2. Schön und schöner (Text: Gottwalt Wilhelm Tenner)
    • no. 3. Sehnsucht nach dem Vaterland [multi-text setting] (Text: Stolberg-Stolberg)
    • no. 4. Mein Lieblingsplätzchen (Text: Karl Philipp Conz)
    • no. 5. Stille Liebe (Text: Justus Friedrich Zehelein)
    • no. 6. Das Mädchen und die Blumen (Text: Aloys Wilhelm Schreiber)
  • Heft 2
    • no. 7. Das liebende Mädchen (Text: Theodor Körner)
    • no. 8. An den Tod (Text: Johann Friedrich Ludwig Bobrik)
    • no. 9. Ständchen
    • no. 10. Lied einer Nonne
    • no. 11. Lied aus der Ferne (Text: Friedrich von Matthisson) CAT DUT ENG FRE ITA
    • no. 12. Schön Käthchen (Text: Gottwalt Wilhelm Tenner)
• op. 71. 6 deutsche Lieder mit Begleitung des Pianoforte
  • no. 1. Heimat (Text: Ignaz Heinrich Freiherr von Wessenberg)
  • no. 2. Liebesschwur (Text: Friedrich Haug)
  • no. 3. Abendlied (Text: Friedrich von Matthisson) FRE
  • no. 4. Abschied (Text: Anonymous)
  • no. 5. Hier ist es ja so schön (Text: Johann Valentin Adrian)
  • no. 6. Der Hirtin Wahl (Text: August Friedrich Ernst Langbein)
• op. 108. Sechs Lieder von Dräxler-Manfred für eine Singstimme mit Pianoforte-Begleitung
  • no. 1. Rosenruf (Text: Karl Ferdinand von Dräxler-Manfred)
  • no. 2. Die Träne (Text: Karl Ferdinand von Dräxler-Manfred)
  • no. 3. Perle, Rose und Lied (Text: Karl Ferdinand von Dräxler-Manfred)
  • no. 4. Schwärmerei (Text: Karl Ferdinand von Dräxler-Manfred)
  • no. 5. Geheimnis (Text: Karl Ferdinand von Dräxler-Manfred)
  • no. 6. Allein! (Text: Karl Ferdinand von Dräxler-Manfred)
• op. 112. Romanze (Text: Franz Karl Hiemer)
• op. 112. Romanze (Text: Franz Karl Hiemer)
• op. 114. Die Fahnenwacht (Text: Feodor Franz Ludwig Löwe)
• op. 127. Sechs deutsche Lieder
  • no. 1. Weberlied (Text: Johann Nepomuk Vogl)
  • no. 2. Küffnerlied (Text: Johann Nepomuk Vogl)
  • no. 3. Jägers Lust und Qual (Text: Johann Nepomuk Vogl)
  • no. 4. Die Karthause (Text: Johann Nepomuk Vogl)
  • no. 5. Wand'rer's Heimath (Text: Johann Nepomuk Vogl) ENG
  • no. 6. Der kranke Knabe (Text: Anonymous) [x]
• op. 136. Die Augen meiner Frauen (Text: Julius Eduard Hartmann)
• op. 139f. Lieder
  • no. 2. Frühlingsgruß (Text: Heinrich Heine) CAT CAT CAT CHI DUT ENG ENG ENG FRE GRE GRE HUN ITA NOR POL RUS
• op. 140. Drei Lieder für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte
  • no. 1. Die Alpenrose (Text: Feodor Franz Ludwig Löwe)
  • no. 2. Am See (Text: Feodor Franz Ludwig Löwe)
  • no. 3. Ich liebe dich mit Schmerzen (Text: Wilhelm Wackernagel)
• op. 148. Sechs Lieder für eine Stimme mit Pianoforte
  • no. 1. Heimliche Liebe (Text: Heribert Rau) [x]
  • no. 2. Mutter Maria, bitte (Text: Anonymous) [x]
  • no. 3. Des Gefangenen Wunsch (Text: Julius Eduard Hartmann) [x]
  • no. 4. Die Thräne (Text: Carl Schlechter , as Carl Haffner)
  • no. 5. Warnung (Text: Carl Philipp Berger)
  • no. 6. Vergiss-mein-nicht (Text: Anonymous) [x]
• op. 158.
  • no. 1. Das Blümchen des Traumes (Text: Anonymous) [x]
  • no. 2. Das Kind am Grabe seiner Mutter (Text: Volkslieder )
  • no. 3. Frühlingslied (Text: Friedrich Konrad Müller von der Werra)
  • no. 4. Liebe weiß die Wege (Text: Friedrich Rückert)
  • no. 5. Mein Herz und deine Stimme (Text: August von Platen-Hallermünde) CAT DUT ENG FRE NOR
• op. 166. Fünf Lieder
  • no. 4. Du schönes Fischermädchen (Text: Heinrich Heine) CAT DUT ENG ENG ENG FIN FRE FRE GRE ITA ITA KOR LIT NOR POL POL POR RUS RUS RUS RUS RUS RUS RUS SPA UKR

Last update: 2025-06-19 05:52:13