Friedrich Ludwig Æmelius Kunzen (1761 - 1817) - Vocal Texts and Translations at the LiederNet Archive

Composer: Friedrich Ludwig Æmelius Kunzen (1761 - 1817)

Listing of art song and choral settings in the database

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.

Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

See Alphabetic Order

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.

Viser og lyriske Sange, satte i musik af Federik Ludevig Æmilius Kunzen

no. 1. Efter Hagedorn (Text: Christen Henriksen Pram after Friedrich von Hagedorn)
no. 2. Vuggevise efter Berquin (Text: Knud Lyne Rahbek after Arnaud Berquin)
no. 3. Romance efter Göthe (Text: Knud Lyne Rahbek after Johann Wolfgang von Goethe) DUT ENG ENG ENG FRE ITA NOR SPA SPA
no. 4. Zinklars vise (Text: Edvard Storm) GER
no. 5. Evas Skabelse (Text: Thomas Thaarup) GER
no. 6. Sang (Text: Christen Henriksen Pram)
no. 7. Lalages Flugt, efter Kleist
no. 8. Bidrag til Sophies Reise (Text: Paul Danckel Bast)
no. 9. Vise (Text: Knud Lyne Rahbek)
no. 10. Efter Göthe (Text: Knud Lyne Rahbek after Johann Wolfgang von Goethe) CAT DUT ENG ENG FRE SPA
no. 11. Drikkevise (Text: Jens Immanuel Baggesen) GER SWE
no. 12. En dansk Soldats Sang (Text: Paul Danckel Bast)
no. 13. En dansk Söemands Sang (Text: Paul Danckel Bast) [x]
no. 14. Om Tillid til Forsynet (Text: Hans Christian Bunkeflod)
no. 15. Landlevnets Lyksalighed (Text: Hans Christian Bunkeflod)
no. 16. Skovsang (Text: Knud Lyne Rahbek after Friedrich Wilhelm August Schmidt) [x]
no. 17. Lina (Text: Knud Lyne Rahbek after Anton Matthias Sprickmann)
no. 18. Efter Bürger (Text: Knud Lyne Rahbek after Gottfried August Bürger)
no. 19. Kierlighedsvise (Text: Christen Henriksen Pram)
no. 20. En Vise paa Marken om Somerasten (Text: Hans Christian Bunkeflod)
no. 21. Sang at synge paa Vandet (Text: Knud Lyne Rahbek after Friedrich Leopold, Graf zu Stolberg-Stolberg) CAT DUT DUT ENG ENG FRE FRI ITA POR SPA
no. 22. Selskabssang (Text: Christen Henriksen Pram)
no. 23. Den Fornöiede (Text: Paul Danckel Bast , as Povel Danckel Bast)
no. 24. Drikkevise (Text: Jens Immanuel Baggesen)
no. 25. En Foraarssang (Text: Hans Christian Bunkeflod)
no. 26. Amaryllis (Text: Knud Lyne Rahbek after Christian Adolf Overbeck)
no. 27. En naadig Frökens Foraarssang
no. 28. Et fornøjet Sind (Text: Hans Christian Bunkeflod)
no. 29. Høesletsvise (Text: Knud Lyne Rahbek after Johann Heinrich Voss)
no. 30. Til min Muse (Text: Knud Lyne Rahbek)
no. 31. Vuggevise (Text: Knud Lyne Rahbek after Friedrich Leopold, Graf zu Stolberg-Stolberg)
no. 32. Efter Claudius (Text: Hans Wilhelm Riber after Matthias Claudius) CAT DUT ENG FRE ITA
no. 33. Vise
no. 34. Tillid til Gud (Text: Hans Christian Bunkeflod after Heinrich Wilhelm von Gerstenberg)
no. 35. Pigesind (Text: Knud Lyne Rahbek after Johann Samuel Patzke)
no. 36. Efter Gleim (Text: Knud Lyne Rahbek after Johann Wilhelm Ludwig Gleim)
no. 37. Da hun havde drømt om Selino (Text: Knud Lyne Rahbek after Johann Heinrich Voss)
no. 38. Landmanden (Text: Knud Lyne Rahbek after Johann Heinrich Voss)
no. 39. De Elskendes Salighed (Text: Knud Lyne Rahbek after Heinrich Wilhelm von Gerstenberg)
no. 40. Efter det Tydske (Text: Anonymous after Georg Hermann Österley, der Ältere)
no. 41. Efter Hölty (Text: Anonymous after Ludwig Heinrich Christoph Hölty) CAT DUT ENG FRE
no. 42. Thisbes Afskedssang (Text: Knud Lyne Rahbek) GER
no. 43. En Höstvise (Text: Hans Christian Bunkeflod)
no. 44. Kysset (Text: Knud Lyne Rahbek after Johann Heinrich Voss)
no. 45. Spindevise (Text: Knud Lyne Rahbek after Gottfried August Bürger) GER
no. 46. Las ! mon pauvre cœur (Text: M...)
no. 47. Petrarque (Text: Jean-François Marmontel)
no. 48. Je l'aimois d'un amour si tendre (Text: Renée Caroline de Froulay, Marquise de Créquy; Jean de La Bruyère)
no. 49. Je ne sais quel ennui me presse (Text: Louis de Cahusac)
no. 50. Au bord d'une fontaine (Text: Jean Bertaut)

Weisen und lyrische Gesänge

no. 1. An die Leier (Text: Christian Adolf Overbeck)
no. 2. Kühlt, o schmeichelnde Lüfte, kühlt (Text: Johann Heinrich Voss) DAN
no. 3. Der Kuß (Text: Johann Heinrich Voss) DAN
no. 4. Der Landmann (Text: Johann Heinrich Voss) DAN
no. 5. Lied (Text: Johann Wilhelm Ludwig Gleim) DAN
no. 6. Lied im Schlaf zu singen (Text: Friedrich Leopold, Graf zu Stolberg-Stolberg) DAN
no. 7. Einladung zum Conzert (Text: Johann Heinrich Voss)
no. 8. Jaapt nit so sehr
no. 9. Die Seligkeit der Liebenden (Text: Heinrich Wilhelm von Gerstenberg) DAN
no. 10. Trudchen (Text: Anton Matthias Sprickmann) DAN
no. 11. Morgenlied eines Bauermanns (Text: Gottlieb von Leon)
no. 12. Auf dem Wasser zu singen (Text: Friedrich Leopold, Graf zu Stolberg-Stolberg) CAT DAN DUT DUT ENG ENG FRE FRI ITA POR SPA
no. 13. Amaryllis (Text: Christian Adolf Overbeck) DAN
no. 14. Seufzer (Text: Ludwig Heinrich Christoph Hölty; Johann Heinrich Voss) CAT DAN DUT ENG FRE
no. 15. Hochzeitslied, von zween Kindern gesungen (Text: Johann Heinrich Voss)
no. 16. Frühlingslied eines gnädigen Fräuleins (Text: Johann Heinrich Voss) DAN
no. 17. Mädchen sind wie der Wind (Text: Johann Samuel Patzke) DAN
no. 18. An den Mond und Conforten (Text: Georg Hermann Österley, der Ältere) DAN
no. 20. Bleich' am warmen Stral der Sonnen (Text: Johann Heinrich Voss)
no. 21. Täglich zu singen (Text: Matthias Claudius) CAT DAN DUT ENG FRE ITA
no. 22. Heulied (Text: Johann Heinrich Voss) DAN
no. 23. Lust am Liebchen (Text: Gottfried August Bürger) DAN
no. 24. Spinnerlied (Text: Gottfried August Bürger) DAN
no. 26. Das Lied von Zinkler (Text: Christian Levin Friedrich Sander after Edvard Storm)
no. 28. Wenn vielleicht nach wenig schnellen Tagen (Text: Friederike Brun)
no. 31. Klage (Text: Friederike Brun)
no. 33. Thisbes Abschiedsgesang (Text: Christian Levin Friedrich Sander after Knud Lyne Rahbek)
no. 35. Warum bin ich noch so klein? (Text: Christian Adolf Overbeck)
no. 36. Ein Veilchen auf der Wiese stand (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DAN DAN DUT ENG ENG ENG FRE ITA NOR SPA SPA
no. 37. Trinklied (Text: Christian Levin Friedrich Sander after Jens Immanuel Baggesen)
no. 38. Unsterblichkeit (Text: Heinrich Wilhelm von Gerstenberg) DAN
no. 39. Herbstlied (Text: Johann Gottlob Schulz)
no. 41. Evas Erschaffung (Text: Christian Levin Friedrich Sander after Thomas Thaarup)
no. 42. Muttertändeley (Text: Gottfried August Bürger) CAT DUT ENG FRE
no. 43. Au bord d'une fontaine (Text: Jean Bertaut)
no. 44. Petrarque (Text: Jean-François Marmontel)
no. 45. Las ! mon pauvre cœur (Text: M...)
no. 46. Je ne sais quel ennui me presse (Text: Louis de Cahusac)
no. 47. Aus Hermanns Schlacht (Text: Friedrich Gottlieb Klopstock)

All titles of vocal settings in Opus order

Abend-Phantasie (Text: Joseph Friedrich Engelschall)
Amaryllis (Text: Knud Lyne Rahbek after Christian Adolf Overbeck)
Amaryllis (Text: Christian Adolf Overbeck) DAN
An den Mond und Conforten (Text: Georg Hermann Österley, der Ältere) DAN
An die Leier (Text: Christian Adolf Overbeck)
Au bord d'une fontaine (Text: Jean Bertaut)
Auf dem Wasser zu singen (Text: Friedrich Leopold, Graf zu Stolberg-Stolberg) CAT DAN DUT DUT ENG ENG FRE FRI ITA POR SPA
Aus Hermanns Schlacht (Text: Friedrich Gottlieb Klopstock)
Aus Klopstocks Bardiet. Herrmann und die Fürsten (Text: Friedrich Gottlieb Klopstock)
Bidrag til Sophies Reise (Text: Paul Danckel Bast)
Bleich' am warmen Stral der Sonnen (Text: Johann Heinrich Voss)
Da hun havde drømt om Selino (Text: Knud Lyne Rahbek after Johann Heinrich Voss)
Das Lied von Zinkler (Text: Christian Levin Friedrich Sander after Edvard Storm)
Das Nothwerk (Text: Johann Heinrich Voss)
De Elskendes Salighed (Text: Knud Lyne Rahbek after Heinrich Wilhelm von Gerstenberg)
Den Fornöiede (Text: Paul Danckel Bast , as Povel Danckel Bast)
Der Frauentanz (Text: Johann Heinrich Voss) [x]
Der Kuß (Text: Johann Heinrich Voss) DAN
Der Landmann (Text: Johann Heinrich Voss) DAN
Die Elfenkönigin (Text: Friedrich von Matthisson)
Die frühe Melkerin (Text: Johann Heinrich Voss) [x]
Die Näherin (Text: Johann Heinrich Voss)
Die Ruhe (Text: Johann Heinrich Voss) [x]
Die Seligkeit der Liebenden (Text: Heinrich Wilhelm von Gerstenberg) DAN
Drikkevise (Text: Jens Immanuel Baggesen) GER SWE
Drikkevise (Text: Jens Immanuel Baggesen)
Efter Bürger (Text: Knud Lyne Rahbek after Gottfried August Bürger)
Efter Claudius (Text: Hans Wilhelm Riber after Matthias Claudius) CAT DUT ENG FRE ITA
Efter det Tydske (Text: Anonymous after Georg Hermann Österley, der Ältere)
Efter Gleim (Text: Knud Lyne Rahbek after Johann Wilhelm Ludwig Gleim)
Efter Göthe (Text: Knud Lyne Rahbek after Johann Wolfgang von Goethe) CAT DUT ENG ENG FRE SPA
Efter Hagedorn (Text: Christen Henriksen Pram after Friedrich von Hagedorn)
Efter Hölty (Text: Anonymous after Ludwig Heinrich Christoph Hölty) CAT DUT ENG FRE
Einladung zum Conzert (Text: Johann Heinrich Voss)
Ein Veilchen auf der Wiese stand (Text: Johann Wolfgang von Goethe) DAN DAN DUT ENG ENG ENG FRE ITA NOR SPA SPA
En dansk Söemands Sang (Text: Paul Danckel Bast) [x]
En dansk Soldats Sang (Text: Paul Danckel Bast)
En Foraarssang (Text: Hans Christian Bunkeflod)
En Höstvise (Text: Hans Christian Bunkeflod)
En naadig Frökens Foraarssang
En Vise paa Marken om Somerasten (Text: Hans Christian Bunkeflod)
Et fornøjet Sind (Text: Hans Christian Bunkeflod)
Evas Erschaffung (Text: Christian Levin Friedrich Sander after Thomas Thaarup)
Evas Skabelse (Text: Thomas Thaarup) GER
Fischerlied aus Klopstock's Hermans Tod (Text: Friedrich Gottlieb Klopstock)
Frühlingslied eines gnädigen Fräuleins (Text: Johann Heinrich Voss) DAN
Herbstlied (Text: Johann Gottlob Schulz)
Heulied (Text: Johann Heinrich Voss) DAN
Hochzeitslied, von zween Kindern gesungen (Text: Johann Heinrich Voss)
Høesletsvise (Text: Knud Lyne Rahbek after Johann Heinrich Voss)
Jaapt nit so sehr
Je l'aimois d'un amour si tendre (Text: Renée Caroline de Froulay, Marquise de Créquy; Jean de La Bruyère)
Je ne sais quel ennui me presse (Text: Louis de Cahusac)
Kierlighedsvise (Text: Christen Henriksen Pram)
Klage (Text: Friederike Brun)
Kühlt, o schmeichelnde Lüfte, kühlt (Text: Johann Heinrich Voss) DAN
Kysset (Text: Knud Lyne Rahbek after Johann Heinrich Voss)
Lalages Flugt, efter Kleist
Landlevnets Lyksalighed (Text: Hans Christian Bunkeflod)
Landmanden (Text: Knud Lyne Rahbek after Johann Heinrich Voss)
Las ! mon pauvre cœur (Text: M...)
Lenore, ein musikalisches Gemälde (Text: Gottfried August Bürger) ENG FRI
Lied im Schlaf zu singen (Text: Friedrich Leopold, Graf zu Stolberg-Stolberg) DAN
Lied (Text: Johann Wilhelm Ludwig Gleim) DAN
Lina (Text: Knud Lyne Rahbek after Anton Matthias Sprickmann)
Lust am Liebchen (Text: Gottfried August Bürger) DAN
Mädchen sind wie der Wind (Text: Johann Samuel Patzke) DAN
Morgenlied eines Bauermanns (Text: Gottlieb von Leon)
Muttertändeley (Text: Gottfried August Bürger) CAT DUT ENG FRE
Nachtgesang (Text: Ludwig Gotthard Theobul Kosegarten) CAT DUT ENG FRE ITA NOR
Om Tillid til Forsynet (Text: Hans Christian Bunkeflod)
Petrarque (Text: Jean-François Marmontel)
Pigesind (Text: Knud Lyne Rahbek after Johann Samuel Patzke)
Romance efter Göthe (Text: Knud Lyne Rahbek after Johann Wolfgang von Goethe) DUT ENG ENG ENG FRE ITA NOR SPA SPA
Sang at synge paa Vandet (Text: Knud Lyne Rahbek after Friedrich Leopold, Graf zu Stolberg-Stolberg) CAT DUT DUT ENG ENG FRE FRI ITA POR SPA
Sang (Text: Christen Henriksen Pram)
Sehnsucht (Text: Johann Heinrich Voss) [x]
Selskabssang (Text: Christen Henriksen Pram)
Seufzer (Text: Ludwig Heinrich Christoph Hölty; Johann Heinrich Voss) CAT DAN DUT ENG FRE
Skovsang (Text: Knud Lyne Rahbek after Friedrich Wilhelm August Schmidt) [x]
Spindevise (Text: Knud Lyne Rahbek after Gottfried August Bürger) GER
Spinnerlied (Text: Gottfried August Bürger) DAN
Täglich zu singen (Text: Matthias Claudius) CAT DAN DUT ENG FRE ITA
Thisbes Abschiedsgesang (Text: Christian Levin Friedrich Sander after Knud Lyne Rahbek)
Thisbes Afskedssang (Text: Knud Lyne Rahbek) GER
Tillid til Gud (Text: Hans Christian Bunkeflod after Heinrich Wilhelm von Gerstenberg)
Til min Muse (Text: Knud Lyne Rahbek)
Trinklied (Text: Christian Levin Friedrich Sander after Jens Immanuel Baggesen)
Trudchen (Text: Anton Matthias Sprickmann) DAN
Über Berge, über Fluthen (Text: Johann Nikolaus Kleiber after Jens Immanuel Baggesen)
Unsterblichkeit (Text: Heinrich Wilhelm von Gerstenberg) DAN
Vise (Text: Knud Lyne Rahbek)
Vise
Vuggevise efter Berquin (Text: Knud Lyne Rahbek after Arnaud Berquin)
Vuggevise (Text: Knud Lyne Rahbek after Friedrich Leopold, Graf zu Stolberg-Stolberg)
Waldgesang (Text: Johann Heinrich Voss)
Warum bin ich noch so klein? (Text: Christian Adolf Overbeck)
Wenn vielleicht nach wenig schnellen Tagen (Text: Friederike Brun)
Zinklars vise (Text: Edvard Storm) GER

op. 13514.

Last update: 2021-02-07 01:29:29