Texts to Art Songs and Choral Works by E. Wellesz
See Opus Order
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.
- Kirschblütenlieder, op. 8
- no. 1. Sehnsucht nach der Nachtigall (Text: Hans Bethge after Ki no Tomonori) ENG
- no. 2. Der Blütenzweig (Text: Hans Bethge after Fujiwara no Hirotsugu)
- no. 3. Blütenschnee (Text: Hans Bethge after Ki no Tsurayuki)
- no. 4. Leichtes Spiel (Text: Hans Bethge after Anonymous/Unidentified Artist)
- no. 5. Blüten (Text: Hans Bethge after Saigyō Hōshi)
- Lieder nach Dichtungen von Stefan George, op. 22
- no. 1. Das ist ein Lied für dich allein (Text: Stefan George) ENG FRE IRI
- no. 2. Im Windesweben war meine Frage nur Träumerei (Text: Stefan George) ENG FRE
- no. 3. Im Morgentaun trittst du hervor (Text: Stefan George) ENG FRE
- no. 4. Kahl reckt der Baum im Winterdunst (Text: Stefan George) ENG FRE IRI
- no. 5. Kreuz der Straße (Text: Stefan George)
- no. 6. Fenster wo ich einst mit dir (Text: Stefan George)
- Sonette der Elisabeth Barrett-Browning
- no. 1. Und es geschah mir einst, an Theokrit zu denken (Text: Rainer Maria Rilke after Elizabeth Barrett Browning)
- no. 2. Nur Drei jedoch in Gottes ganzem All (Text: Rainer Maria Rilke after Elizabeth Barrett Browning)
- no. 3. Du bist da droben im Palast begehrt (Text: Rainer Maria Rilke after Elizabeth Barrett Browning)
- no. 4. Ich denk an dich. Wie wilder Wein den Baum spriessend umringt (Text: Rainer Maria Rilke after Elizabeth Barrett Browning)
- no. 5. Mir scheint, das Angesicht der Welt verging (Text: Rainer Maria Rilke after Elizabeth Barrett Browning)
All titles of vocal settings in Alphabetic order
- Blütenschnee, op. 8 no. 3 (in Kirschblütenlieder) (Text: Hans Bethge after Ki no Tsurayuki)
- Blüten, op. 8 no. 5 (in Kirschblütenlieder) (Text: Hans Bethge after Saigyō Hōshi)
- Das ist ein Lied für dich allein, op. 22 no. 1 (in Lieder nach Dichtungen von Stefan George) (Text: Stefan George) ENG FRE IRI
- Der Blütenzweig, op. 8 no. 2 (in Kirschblütenlieder) (Text: Hans Bethge after Fujiwara no Hirotsugu)
- Du bist da droben im Palast begehrt (in Sonette der Elisabeth Barrett-Browning) (Text: Rainer Maria Rilke after Elizabeth Barrett Browning)
- Einsam (Text: Hans Bethge after Wang-Seng-Yu) CZE ENG ENG FRE
- Fenster wo ich einst mit dir, op. 22 no. 6 (in Lieder nach Dichtungen von Stefan George) (Text: Stefan George)
- Geistliches Lied, op. 23 (Text: Ernst Stadler after Francis Jammes)
- Ich denk an dich. Wie wilder Wein den Baum spriessend umringt (in Sonette der Elisabeth Barrett-Browning) (Text: Rainer Maria Rilke after Elizabeth Barrett Browning)
- Im Morgentaun trittst du hervor, op. 22 no. 3 (in Lieder nach Dichtungen von Stefan George) (Text: Stefan George) ENG FRE
- Im Windesweben war meine Frage nur Träumerei, op. 22 no. 2 (in Lieder nach Dichtungen von Stefan George) (Text: Stefan George) ENG FRE
- Kahl reckt der Baum im Winterdunst, op. 22 no. 4 (in Lieder nach Dichtungen von Stefan George) (Text: Stefan George) ENG FRE IRI
- Kreuz der Straße, op. 22 no. 5 (in Lieder nach Dichtungen von Stefan George) (Text: Stefan George)
- Leichtes Spiel, op. 8 no. 4 (in Kirschblütenlieder) (Text: Hans Bethge after Anonymous/Unidentified Artist)
- Mir scheint, das Angesicht der Welt verging (in Sonette der Elisabeth Barrett-Browning) (Text: Rainer Maria Rilke after Elizabeth Barrett Browning)
- Mondnacht auf dem Meer (Text: Hans Bethge after Li-Su-Tchong)
- Nur Drei jedoch in Gottes ganzem All (in Sonette der Elisabeth Barrett-Browning) (Text: Rainer Maria Rilke after Elizabeth Barrett Browning)
- Sehnsucht nach der Nachtigall, op. 8 no. 1 (in Kirschblütenlieder) (Text: Hans Bethge after Ki no Tomonori) ENG
- To Sleep (Text: John Keats) CAT FRE GER NYN SPA
- Und es geschah mir einst, an Theokrit zu denken (in Sonette der Elisabeth Barrett-Browning) (Text: Rainer Maria Rilke after Elizabeth Barrett Browning)
Last update: 2021-12-27 17:47:30