Available Poems in Die Fähre, Englische Lyrik aus fünf Jahrhunderten (by Richard Flatter )
[Incomplete]
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
- Abschied
- Augen der Liebe POL
- Bangnis SPA
- Bittgesuch
- Das Fräulein
- Denk manchmal mein – ITA
- Der Abschluß
- Der Gekreuzigte spricht
- Der Handel FRE
- Der Herr und Meister
- Der Korb
- Die altvertrauten Augen
- Die Schatten
- Die Seele FRE
- Die Seifenblase
- Edle Art
- Ein Epitaph
- Fluch der Lauheit
- Gebet
- Größe CZE HUN ITA POL RUS
- Leben und Liebe
- Letztes Sonett ITA
- Lieb' ist ein Siechtum
- Lied der Pippa
- Männerstolz
- Mein Königreich
- Müde der Qual, schrei ich nach Todesrast CZE FRE ITA POL RUS RUS
- Musik ENG RUS
- Nächtliche Fahrt
- Rosalinde
- Schweigender Mittag CAT FRE POL SPA
- Seele, du Drehpunkt meiner Sündenerde FRE ITA
- Sonett an den Schlaf
- Sonett an den Schlaf CAT FRE ITA NYN SPA
- Sonett an den Tod FRE ITA
- So wie die Wogen an die Küste wandern FRE ITA POL
- So wie ein Schauspieler, der aufgeregt ist FRE ITA
- Süße Saumsal
- Tagruf
- Trostlied
- Um wie viel mehr erscheint die Schönheit schön FRE ITA
- Verbrauch von Geist in einem Wust von Schande CZE CZE FRE ITA
- Verstimmtes Ständchen
- Von der Macht der Dichter
- Wahn und Schmerz
- Wenn du, die selbst Musik ist, musizierst FRE ITA
- Wenn ich mir zu schweigendem Gericht FRE ITA RUS
- Zauberkraft