Texts by M. Horn set in Art Songs and Choral Works

Text Collections:

• Der zerrissene Dreiklang: Roman
• Die Pilgerfahrt der Rose

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Als ich die blauen Blumen (Als ich die blauen Blumen) (from Der zerrissene Dreiklang: Roman) - C. Saupe
• Als ich die blauen Blumen (from Der zerrissene Dreiklang: Roman) - C. Saupe
• Am Wege steht ein Christusbild (Am Wege steht ein Christusbild) - F. Draeseke
• Am Wege steht ein Christusbild - F. Draeseke
• Bald hat das neue Töchterlein CAT ENG FRE ITA - R. Schumann
• Bin ein armes Waisenkind CAT ENG FRE ITA - R. Schumann
• Bist du im Wald gewandelt CAT ENG FRE ITA - E. Annin, R. Schumann
• Dank, Herr, dir dort im Sternenland CAT ENG FRE ITA - R. Schumann
• Der Abendschlummer umarmt die Flur CAT ENG FRE ITA
• Der Abendschlummer CAT ENG FRE ITA - R. Schumann
• Der Todtengräber sitzt vor'm Haus (from Die Pilgerfahrt der Rose - Der Rose Rast)
• Die Blumen öffnen die Augen (from Die Pilgerfahrt der Rose - Die Mühle) CAT ENG FRE ITA
• Die Frühlingslüfte bringen CAT ENG FRE ITA - R. Schumann
• Die letzte Scholl' hinunterrollt CAT ENG FRE ITA - R. Schumann
• Ei Mühle, liebe Mühle CAT ENG FRE ITA - R. Schumann
• Elfenreigen (Wir tanzen, wir tanzen) - R. Schumann CAT ENG FRE ITA
• Es war der Rose erster Schmerz! CAT ENG FRE ITA - R. Schumann
• Frage (Ich weiss ein Röslein prangen) - C. Schaefer CAT ENG FRE ITA
• Gebet (Dank, Herr, dir dort im Sternenland) - R. Schumann CAT ENG FRE ITA
• Ich weiss ein Röslein prangen CAT ENG FRE ITA - C. Schaefer
• Im Hause des Müllers CAT ENG FRE ITA - R. Schumann
• Im Wald, gelehnt am Stamme CAT ENG FRE ITA - R. Schumann
• In dunkles Abendroth (In dunkles Abendroth) - A. Scholl
• Ins Haus des Totengräbers CAT ENG FRE ITA - R. Schumann
• Johannis war gekommen CAT ENG FRE ITA - R. Schumann
• O sel'ge Frühlingszeit (from Die Pilgerfahrt der Rose)
• O sel'ge Zeit, da in der Brust (from Die Pilgerfahrt der Rose - Im Walde) CAT ENG FRE ITA
• Röslein!/ Zu deinen Blumen nicht CAT ENG FRE ITA
• Röslein! CAT ENG FRE ITA - R. Schumann
• So sangen sie; da dämmert's schon CAT ENG FRE ITA - R. Schumann
• Und wie ein Jahr verronnen ist CAT ENG FRE ITA - R. Schumann
• Und wie sie sangen, da hören sie CAT ENG FRE ITA - R. Schumann
• Von dem Greis geleitet CAT ENG FRE ITA - R. Schumann
• Waldlied (Bist du im Wald gewandelt) - E. Annin CAT ENG FRE ITA
• Was klingen denn die Hörner CAT ENG FRE ITA - R. Schumann
• Wer kommt am Sonntagsmorgen CAT ENG FRE ITA - R. Schumann
• Wie Blätter am Baum, wie Blumen vergeh'n CAT ENG FRE ITA
• Wie Blätter am Baum CAT ENG FRE ITA - R. Schumann
• Wir tanzen, wir tanzen in lieblicher Nacht CAT ENG FRE ITA
• Wir tanzen, wir tanzen CAT ENG FRE ITA - R. Schumann
• Zwischen grünen Bäumen (Zwischen grünen Bäumen) (from Die Pilgerfahrt der Rose - Die Mühle) - R. Schumann CAT ENG FRE ITA
• Zwischen grünen Bäumen (from Die Pilgerfahrt der Rose - Die Mühle) CAT ENG FRE ITA - R. Schumann

Last update: 2024-01-30 18:21:29