Texts by G. D'Annunzio set in Art Songs and Choral Works

§ Author §

Gabriele D'Annunzio (1863 - 1938)

Mario dei Fiori [pseudonym]

Text Collections:

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Ah ! Ah ! hélas... hélas - C. Debussy
A l'avvenire (Violacee l'onde ne 'l vespero fosco d'autunno) - G. Fano
Am Abend (Bleibe, ich bitte dich) - H. Hermann (Text: Anonymous after Gabriele D'Annunzio) [x] ⊗
Ancora, è dolce il tuo mentire ENG - F. Tosti
Ancóra qualche rose è ne' rosai - F. Tosti
Anima mia, sai anche tu ENG
Anima mia (Ancora, è dolce il tuo mentire) - F. Tosti ENG
Arcano! (Io credo udir tra li alberi un susurro) - F. Tosti
Assisi () - D. Healey [x]
A vucchella (Sì, comm'a nu sciorillo) - F. Tosti ENG SPA
Bleibe, ich bitte dich - H. Hermann (Text: Anonymous after Gabriele D'Annunzio) [x] ⊗
Buon Capo d'Anno (O dame che le Folgori degli occhi) - F. Tosti
Canto dell'ospite (Si frangono l'acque odorose) - L. Sinigaglia
Ces larmes, ces vaines larmes, je ne sais ce qu'elles veulent dire, — (from Triomphe de la Mort) - O. Bouwens van der Boijen
Ces larmes, ces vaines larmes (from Triomphe de la Mort)
Che dici, o parola del Saggio (Che dici, o parola del Saggio?) - F. Tosti FRE
Che dici, o parola del Saggio? FRE - F. Tosti
Chi scenderà dall'alta scala ai cigni aspettanti? - O. Respighi
Chi sei tu che mi parli ove non s'ode ENG GER - F. Tosti
Ci ferirebbe forse, come un dardo, la luce ENG - F. Tosti
Ci ferirebbe forse (Ci ferirebbe forse, come un dardo, la luce) - F. Tosti ENG
Ditirambo iii (O grande Estate, delizia grande tra l'alpe e il mare)
Ditirambo terzo (O grande Estate, delizia grande tra l'alpe e il mare) - G. Malipiero
Dorme a notte il palagio d'Eliana - G. Malipiero
Dorme Grasinda in mezzo a' suoi tesori - G. Malipiero
Dorme la selva, e tra l'ombrose fronde ENG GER - F. Tosti
Eliana (Dorme a notte il palagio d'Eliana) - G. Malipiero
Ella tremando venne - G. Sgambati
En hamac (J'entends tomber des branches) - F. Tosti
E quale cosa eguaglia ne la vita - F. Tosti
Erotica (Ondeggiano i letti di rose) (from Isaotta Guttadàuro ed altre poesie) - I. Pizzetti ENG FRE
Et voici le printemps de notre amour. Exulte (from Quatre Sonnets pour la France)
France, France la douce, entre les héroïnes (from Quatre Sonnets pour la France)
Frère, que sera-t-il le monde - C. Debussy
Fresche le mie parole ne la sera - A. Casella
Gloire! sous nos armures - C. Debussy
Grasinda (Dorme Grasinda in mezzo a' suoi tesori) - G. Malipiero
Guarda, assisa, la vaga Melusina - G. Malipiero
Il sole ride: le nubi serene SPA - F. Tosti
In amaca (Mi cantano i rami) - F. Tosti FRE
In van preghi, in vano aneli ENG FRE - F. Tosti
In van preghi (In van preghi, in vano aneli) - F. Tosti ENG FRE
Io credo udir tra li alberi un susurro - F. Tosti
Io non odo i miei passi nel viale muto ENG - O. Respighi
I pastori (Settembre, andiamo. É tempo di migrare) - I. Pizzetti ENG FRE
Je fauchais l'Épi de froment ENG - C. Debussy
J'entends tomber des branches - F. Tosti
La chambre magique (Je fauchais l'Épi de froment) - C. Debussy ENG
La cour des lys (Frère, que sera-t-il le monde) - C. Debussy
Lacrime, vane lacrime, io non so che vogliano dire (from Il Trionfo della Morte - 2. Libro Secondo: La Casa Paterna) FRE
La donna del sarcofago (La donna in attitudine ergale) - O. Respighi
La donna in attitudine ergale - O. Respighi
L'alba sepàra dalla luce l'ombra (L'alba sepàra dalla luce l'ombra) - F. Tosti ENG FRE JPN SPA SPA
L'alba sepàra dalla luce l'ombra ENG FRE JPN SPA SPA - F. Tosti
La lune des cieux [possibly misattributed] - S. Fróes
La mia lunga romanza in mi minore - F. Tosti
La naiade (Pullula ne l’opaco bosco e lene) ENG
La najade (Pullula ne l’opaco bosco e lene) - O. Respighi ENG
Lasciami! Lascia ch'io respiri, lascia (Lasciami! Lascia ch'io respiri, lascia) - F. Tosti FRE
Lasciami! Lascia ch'io respiri, lascia FRE - F. Tosti
La sera fiesolana (Fresche le mie parole ne la sera) - A. Casella
La sera (Rimanete, vi prego, rimanete qui) - O. Respighi ENG
La statua (Chi scenderà dall'alta scala ai cigni aspettanti?) - O. Respighi
La verità segreta (Troveremo,/ troveremo la verità segreta) - C. Ferrari
Le concile des faux dieux (Païen, Lyre-d’or, Arc d’argent —) - C. Debussy
Le laurier blessé (Ah ! Ah ! hélas... hélas) - C. Debussy
Le paradis (Gloire! sous nos armures) - C. Debussy
Les jours qui ne sont plus ! (Ces larmes, ces vaines larmes, je ne sais ce qu'elles veulent dire, —) (from Triomphe de la Mort) - O. Bouwens van der Boijen
L'ora è tarda; deserto il mar si frange ENG GER - F. Tosti
Ma chi vide più larghi e più profondi - F. Tosti
Mattinata (Spandono le campane) - O. Respighi
Melopée (La lune des cieux) - S. Fróes [possibly misattributed]
Melusina (Guarda, assisa, la vaga Melusina) - G. Malipiero
Mentre che fra le tende scolorate - F. Tosti
Mi cantano i rami FRE - F. Tosti
Mirinda e il fido, ne l'occulta stanza - G. Malipiero
Mirinda (Mirinda e il fido, ne l'occulta stanza) - G. Malipiero
Morgana (Or tremule, su i mar e su le arene) - G. Malipiero
Ninna nanna, mio figliuolo! - F. Tosti
Ninna nanna (Ninna nanna, mio figliuolo!) - F. Tosti
Non pianger più. Torna il diletto figlio - F. Tosti
Non sorgono ascolta ascolta le nostre parole ENG ENG FRE JPN
Non sorgono (ascolta ascolta) ENG ENG FRE JPN - O. Respighi
Notte bianca (La mia lunga romanza in mi minore) - F. Tosti
O dame che le Folgori degli occhi - F. Tosti
Ô face de l'ardeur, ô pitié sans sommeil (from Quatre Sonnets pour la France)
O falce di luna calante (O falce di luna calante) - P. Coppola, D. Healey, O. Respighi ENG GER
O falce di luna calante ENG GER - P. Coppola, D. Healey, O. Respighi, F. Tosti
O grande Estate, delizia grande tra l'alpe e il mare - G. Malipiero (Ditirambo iii)
Ondeggiano i letti di rose (from Isaotta Guttadàuro ed altre poesie) ENG FRE - D. Healey, I. Pizzetti (Romanza)
Ont-ils haussé l'éponge âcre au fer de la lance (from Quatre Sonnets pour la France) - V. Larbey
Or dunque addio! Con le pupille ardenti ENG GER - F. Tosti
Oriana - Oriana infedele (Oriana tenea l'incantamento) - G. Malipiero
Oriana tenea l'incantamento - G. Malipiero
Or tremule, su i mar e su le arene - G. Malipiero
Païen, Lyre-d’or, Arc d’argent — - C. Debussy
Perché ti neghi con lo sguardo stanco? - F. Tosti
Per morire (Se ancora col più dolce) - F. Tosti ENG
Piangi, tu che hai nei grandi occhi la mia - F. Tosti
Por morire (Se ancora col più dolce tuo sorriso) - F. Tosti ENG
Prangt stolz in Gold die Saat im Lande ringsumher - L. Sinigaglia (Text: Anonymous after Gabriele D'Annunzio) ⊗
Pullula ne l'opaco bosco e lene tremula e si dilata ENG (La naiade) - O. Respighi
Pullula ne l’opaco bosco e lene ENG - O. Respighi (La naiade)
Quand'io ti guardo con occhi ebbri, e stanco ENG GER - F. Tosti
Quanto ha dormito, il cembalo! Mancava - F. Tosti
Rimanete, vi prego, rimanete qui (Rimanete, vi prego, rimanete qui) - F. Tosti ENG
Rimanete, vi prego, rimanete qui ENG - O. Respighi, P. Tirindelli, F. Tosti
Rimanete, vi prego! (Rimanete, vi prego, rimanete qui) - P. Tirindelli ENG
Romanza (Ondeggiano i letti di rose) (from Isaotta Guttadàuro ed altre poesie) - D. Healey ENG FRE
Rose (Ella tremando venne) - G. Sgambati
Se ancora col più dolce tuo sorriso ENG - F. Tosti
Se ancora col più dolce ENG - F. Tosti
Settembre, andiamo. É tempo di migrare ENG FRE - I. Pizzetti
Settembre (di': l'anima tua m'ascolta?) - F. Tosti
Sì, comm'a nu sciorillo ENG SPA - F. Tosti
Si frangono l'acque odorose - L. Sinigaglia
Sogna, sogna, mia cara anima! Tutto - F. Tosti
Sommerfahrt (Prangt stolz in Gold die Saat im Lande ringsumher) - L. Sinigaglia (Text: Anonymous after Gabriele D'Annunzio) ⊗
Sonnet d'amour pour la France (Ont-ils haussé l'éponge âcre au fer de la lance) (from Quatre Sonnets pour la France) - V. Larbey
Sopra un'aria antica (Non sorgono (ascolta ascolta)) - O. Respighi ENG ENG FRE JPN
Spandono le campane - O. Respighi
Tanto accadrà, ben che non sia d'aprile - F. Tosti
Troveremo,/ troveremo la verità segreta - C. Ferrari (La verità segreta)
Un sogno (Io non odo i miei passi nel viale muto) - O. Respighi ENG
Van li effluvi de le rose da i verzieri GER GER - O. Respighi
Van li effluvî de le rose da i verzieri ENG - F. Tosti
Van li effluvi de le rose (Van li effluvi de le rose da i verzieri) - O. Respighi GER GER
Violacee l'onde ne 'l vespero fosco d'autunno - G. Fano
Visione! (Il sole ride: le nubi serene) - F. Tosti SPA
Voglio un amore doloroso, lento - A. Ager
Voglio un amore doloroso (Voglio un amore doloroso, lento) - A. Ager
Vorrei, allor che tu pallido e muto - F. Tosti
Vorrei (Vorrei, allor che tu pallido e muto) - F. Tosti
Vuol note o banconote? (Vuol note... o banconote?) - F. Tosti
Vuol note... o banconote? - F. Tosti
Wenn lichter Mondenschein/ Um wald'ge Gipfel schwebet CAT (Text: Anonymous after Gabriele D'Annunzio) ⊗
Wenn lichter Mondenschein (Wenn lichter Mondenschein) - M. Reger, J. Weismann CAT (Text: Anonymous after Gabriele D'Annunzio) ⊗
Wenn lichter Mondenschein CAT - M. Reger, J. Weismann (Text: Anonymous after Gabriele D'Annunzio) ⊗

Last update: 2025-06-04 04:50:30