Texts to Art Songs and Choral Works by G. Nawrocki

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• À Clymène (Text: Paul Verlaine) CAT ENG
• À Mademoiselle (Text: Paul Verlaine)
• A poor young shepherd (Text: Paul Verlaine) ENG GER
• À propos de deux ormeaux qu'il avait (Text: Paul Verlaine)
• Autre (Text: Paul Verlaine) ENG
• Bon chevalier masqué qui chevauche en silence (Text: Paul Verlaine) CAT ENG GER GER
• C'est l'extase langoureuse (Text: Paul Verlaine) CAT CHI ENG GER GER GER GER SPA
• Chanson d'automne (Text: Paul Verlaine) CAT CHI ENG ENG ENG ENG GER GER GER GER GER GER HUN HUN HUN ITA POL POL RUS
• Charleroi (Text: Paul Verlaine)
• Chevaux de bois (Text: Paul Verlaine) ENG
• Clair de lune (Text: Paul Verlaine) CAT CAT CHI ENG ENG GER GER GER GER GER SPA SPA
• Colombine (Text: Paul Verlaine) ENG
• Déjà la nuit en son parc (Text: Joachim du Bellay) ENG
• D'un vanneur de blé aux vents (Text: Joachim du Bellay) DUT ENG GER
• En sourdine (Text: Paul Verlaine) CAT CAT ENG ENG ENG ENG GER GER GER GRE SPA SPA
• Fêtes de la faim (Text: Arthur Rimbaud)
• Gais et contents (Text: Paul Verlaine)
• Hymne à la Beauté (Text: Charles Baudelaire) CZE ENG ENG ENG POR ROM
• Il pleure dans mon cœur (Text: Paul Verlaine) CAT DUT ENG ENG ENG ENG GER GER GER GER GER RUS SPA
• L'allée est sans fin (Text: Paul Verlaine) ENG
• Le ciel est, par-dessus le toit (Text: Paul Verlaine) CAT CHI CHI CZE ENG ENG ENG ENG ENG GER GER GER ITA RUS RUS SPA
• Le petit coin, le petit nid (Text: Paul Verlaine)
• Les Cloches (Text: Wilhelm Albert Włodzimierz Apolinary Kostrowicki , as Guillaume Apollinaire) ENG
• L'ombre des arbres (Text: Paul Verlaine) CAT ENG GER GER GER
• Marine (Text: Paul Verlaine) ENG ENG GER
• Mon Dieu m'a dit (Text: Paul Verlaine)
• Réversibilités (Text: Paul Verlaine)
• Sensation (Text: Arthur Rimbaud) CZE ENG ITA
• Ta voix grave et basse (Text: Paul Verlaine)
• Un grand sommeil noir (Text: Paul Verlaine) CZE ENG ENG GER GER GER HUN RUS RUS RUS RUS RUS
• Walcourt (Text: Paul Verlaine) ENG

Last update: 2024-12-14 17:39:09