Texts to Art Songs and Choral Works by W. Bühler
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:
- Drei Lieder
- no. 1. So schön bist du (Text: Hermann Hesse) ENG FRE
- no. 2. Ich fragte dich, warum dein Auge (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- no. 3. Wenn doch mein Leben fürder geht (Text: Hermann Hesse) ENG FRE
- Fünf Lieder
- no. 1. Frühling (Text: Hermann Hesse) CAT DUT DUT ENG ENG FRE FRI ITA NOR SAN SPA
- no. 2. Die frühe Stunde (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- no. 3. Der Tod ging nachts durch eine Stadt (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- no. 4. August (Text: Hermann Hesse) CAT CHI ENG FRE
- no. 5. Gang bei Nacht (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- Lieder für eine höhere Singstimme nach Texten von Hermann Hesse
- no. 1. Abendgespräch (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- no. 2. Über die Felder (Text: Hermann Hesse) ENG FRE
- no. 3. Dorfabend (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- no. 4. Frühling (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- no. 5. Nacht (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- no. 6. Der stille Hof (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- no. 7. Liebeslied (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- no. 8. September (Text: Hermann Hesse) CAT CHI DUT DUT ENG FRE FRI GRE IRI ITA NOR POL SAN SPA
- no. 9. Zunachten (Text: Hermann Hesse) ENG FRE
- no. 10. Im Nebel (Text: Hermann Hesse) CAT ENG ENG FRE IRI ITA
- no. 11. Gondel (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- no. 12. Einsamer Abend (Text: Hermann Hesse) CAT ENG
- no. 13. Spätblau (Text: Hermann Hesse) ENG FRE
- no. 14. Herbsttag (Text: Hermann Hesse) CAT ENG
- no. 15. Der Wind ruht in den Ästen (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- no. 16. Morgen (Text: Hermann Hesse) ENG FRE
- no. 17. Frühlingstag (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- no. 18. Der Blütenzweig (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- no. 19. Traum (Text: Hermann Hesse) CHI ENG FRE
- no. 20. Meiner Mutter (Text: Hermann Hesse) ENG FRE
- no. 21. Voll Blüten steht der Pfirsichbaum (Text: Hermann Hesse) ENG FRE
- no. 22. Weg nach innen (Text: Hermann Hesse) ENG
- no. 23. Spätsommer (Text: Hermann Hesse) ENG
- no. 24. Liebeslied (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- Lieder für Gesang und Klavier nach Gedichten von Hermann Hesse
- no. 1. Verlorener Klang (Text: Hermann Hesse) ENG FRE
- no. 2. Herbst (Text: Hermann Hesse) ENG FRE
- no. 3. Liebeslied (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- no. 4. Oktober (Text: Hermann Hesse) CHI ENG FRE
- no. 5. Gute Stunde (Text: Hermann Hesse) CAT ENG
- no. 6. Beim Schlafengehen (Text: Hermann Hesse) CAT DUT DUT ENG ENG FRE FRI ITA NOR SAN SPA
- no. 7. Die Kindheit (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- Sechs Lieder nach Gedichten von Hermann Hesse
- no. 1. Reiselied (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- no. 2. Allein (Text: Hermann Hesse) CAT ENG ENG FRE SAN
- no. 3. März (Text: Hermann Hesse) ENG FRE
- no. 4. Schnee (Text: Hermann Hesse) ENG
- no. 5. Frühling (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- no. 6. Der alte Landstreicher (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
All titles of vocal settings in Alphabetic order
- Abendgespräch (in Lieder für eine höhere Singstimme nach Texten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- Allein (in Sechs Lieder nach Gedichten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG ENG FRE SAN
- August (in Fünf Lieder) (Text: Hermann Hesse) CAT CHI ENG FRE
- Beim Schlafengehen (in Lieder für Gesang und Klavier nach Gedichten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) CAT DUT DUT ENG ENG FRE FRI ITA NOR SAN SPA
- Bruder Tod (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE ITA
- Der alte Landstreicher (in Sechs Lieder nach Gedichten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- Der Blütenzweig (in Lieder für eine höhere Singstimme nach Texten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- Der stille Hof (in Lieder für eine höhere Singstimme nach Texten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- Der Tod ging nachts durch eine Stadt (in Fünf Lieder) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- Der Wind ruht in den Ästen (in Lieder für eine höhere Singstimme nach Texten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- Die frühe Stunde (in Fünf Lieder) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- Die Kindheit (in Lieder für Gesang und Klavier nach Gedichten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- Dorfabend (in Lieder für eine höhere Singstimme nach Texten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- Einsamer Abend (in Lieder für eine höhere Singstimme nach Texten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG
- Frühlingstag (in Lieder für eine höhere Singstimme nach Texten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- Frühling (in Sechs Lieder nach Gedichten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- Frühling (in Lieder für eine höhere Singstimme nach Texten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- Frühling (in Fünf Lieder) (Text: Hermann Hesse) CAT DUT DUT ENG ENG FRE FRI ITA NOR SAN SPA
- Gang bei Nacht (in Fünf Lieder) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- Gondel (in Lieder für eine höhere Singstimme nach Texten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- Gute Stunde (in Lieder für Gesang und Klavier nach Gedichten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG
- Herbsttag (in Lieder für eine höhere Singstimme nach Texten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG
- Herbst (in Lieder für Gesang und Klavier nach Gedichten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) ENG FRE
- Ich fragte dich, warum dein Auge (in Drei Lieder) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- Im Nebel (in Lieder für eine höhere Singstimme nach Texten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG ENG FRE IRI ITA
- Liebeslied (in Lieder für Gesang und Klavier nach Gedichten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- Liebeslied (in Lieder für eine höhere Singstimme nach Texten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- Liebeslied (in Lieder für eine höhere Singstimme nach Texten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- März (in Sechs Lieder nach Gedichten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) ENG FRE
- Meiner Mutter (in Lieder für eine höhere Singstimme nach Texten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) ENG FRE
- Morgen (in Lieder für eine höhere Singstimme nach Texten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) ENG FRE
- Nacht (in Lieder für eine höhere Singstimme nach Texten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- Oktober (in Lieder für Gesang und Klavier nach Gedichten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) CHI ENG FRE
- Reiselied (in Sechs Lieder nach Gedichten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
- Schnee (in Sechs Lieder nach Gedichten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) ENG
- September (in Lieder für eine höhere Singstimme nach Texten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) CAT CHI DUT DUT ENG FRE FRI GRE IRI ITA NOR POL SAN SPA
- So schön bist du (in Drei Lieder) (Text: Hermann Hesse) ENG FRE
- Spätblau (in Lieder für eine höhere Singstimme nach Texten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) ENG FRE
- Spätsommer (in Lieder für eine höhere Singstimme nach Texten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) ENG
- Traum (in Lieder für eine höhere Singstimme nach Texten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) CHI ENG FRE
- Über die Felder (in Lieder für eine höhere Singstimme nach Texten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) ENG FRE
- Verlorener Klang (in Lieder für Gesang und Klavier nach Gedichten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) ENG FRE
- Voll Blüten steht der Pfirsichbaum (in Lieder für eine höhere Singstimme nach Texten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) ENG FRE
- Weg nach innen (in Lieder für eine höhere Singstimme nach Texten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) ENG
- Wenn doch mein Leben fürder geht (in Drei Lieder) (Text: Hermann Hesse) ENG FRE
- Zunachten (in Lieder für eine höhere Singstimme nach Texten von Hermann Hesse) (Text: Hermann Hesse) ENG FRE
Last update: 2025-04-24 18:41:21