Texts to Art Songs and Choral Works by J. Stuckenschmidt

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Vier Lieder für vierstimmigen Männerchor
• no. 1. Lied (Text: Robert Eduard Prutz)
• no. 2. König Gambrinus (Text: Theodor Oelkers)
• no. 3. Die Fahnenweihe (Text: ? Steinhorst)
• no. 4. Gute Nacht (Text: Robert Eduard Prutz) ENG

All titles of vocal settings in Opus order

• Dass ich wär' der Mondenschein (Text: Luise von Plönnies) [x]
• Der Wald (Text: Julius Karl Reinhold Sturm)
• Die Fahnenweihe (Text: ? Steinhorst)
• Gute Nacht (Text: Robert Eduard Prutz) ENG
• König Gambrinus (Text: Theodor Oelkers)
• Lied (Text: Robert Eduard Prutz)
• Mein Liebchen [x]
• Sommernacht (Text: Robert Reinick) CHI CHI ENG

• op. 1. Lieder und Gesänge
  • no. 1. Die Abendglocke tönet (Text: Heinrich Hüttenbrenner) CAT DUT ENG FRE
  • no. 2. Da droben auf jenem Berge (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT DUT ENG ENG ENG FRE ITA ITA RUS
  • no. 3. Willkommen liebe dunkle Nacht [x]
  • no. 4. Mönch und Schäfer (Text: Johann Ludwig Uhland)
  • no. 5. An dem Fenster gegenüber (Text: G. Röhr)
• op. 2. 5 Lieder für eine Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. Nebel (Text: Nikolaus Lenau) CAT ENG FRE
  • no. 2. Frühlingslied [x]
  • no. 3. Ich bin die Blume (Text: Emil Theodor Hecker)
  • no. 4. Bitte (Text: Nikolaus Lenau) CAT CAT DUT ENG ENG ENG ENG FRE
  • no. 5. Die Nacht [x]
• op. 3.
  • no. ?. Es glänzen wie helle Funken (Text: Anna von Gottberg , as Anna von Rottenberg) [x]
  • no. 3. Wehmut (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) FRE
  • no. 5. Amen (Text: Karoline Fidler)
• op. 4. Zwei Lieder für zwei Singstimmen mit Begleitung des Pianoforte
  • no. 1. Du bist fern (Text: Emanuel von Geibel) CAT DUT ENG FRE IRI POR
  • no. 2. Bergreihen (Text: Volkslieder )
• op. 5. Vier Lieder für eine Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. Die Nachtigallen (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT ENG ENG FRE
  • no. 2. Seelenwanderung (Text: Friedrich Heinrich Oser)
  • no. 3. Des Müllers Blumen (Text: Wilhelm Müller) CAT CHI DUT ENG FIN FRE GRE ITA KOR POR
  • no. 4. O würden Sterne meine Lieder (Text: Robert Reinick) ENG
• op. 6. Vier Lieder für eine tiefe Stimme mit Pianoforte
  • no. 1. Siehst du das Meer (Text: Emanuel von Geibel) CAT DUT ENG ENG FRE
  • no. 2. Ruhe in der Geliebten (Text: Ferdinand Freiligrath) ENG
  • no. 3. Volkslied ENG
  • no. 4. Ich will von dir, was keine Zeit zerstöret (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)
• op. 7. Vier Gedichte für eine Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. Bald am wilden Meeresstrand stehend (Text: Anonymous after Robert Burns) [x] CZE FRE
  • no. 2. Am Neckar, am Rhein (Text: Otto Roquette) ENG
  • no. 3. Du bist wie eine stille Sternennacht (Text: Franz Theodor Kugler)
  • no. 4. Das ew'ge Meer, es rauschet (Text: Anna von Gottberg , as Anna von Rottenberg) [x]
• op. 8.
  • no. 1. Frühlingsahnung (Text: Georg Scheurlin)
  • no. 2. Ich hab' die Nacht geträumet (Text: Volkslieder ) CAT DUT ENG FRE FRE
• op. 10. Sechs Lieder für Sopran (oder Tenor) mit Pianoforte
  • no. 1. O lüge nicht! (Text: Heinrich Heine) ENG ENG ENG FRE RUS RUS UKR
  • no. 2. Abendglocken (Text: Otto Roquette) ENG
  • no. 3. Das alte Wort (Text: Otto Roquette) ENG
  • no. 4. Der Glückliche (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT DUT ENG FRE ITA
  • no. 5. Willkommene Ruhe (Text: Julius Karl Reinhold Sturm)
  • no. 6. O Blätter, dürre Blätter (Text: Ludwig Pfau) ENG
• op. 11. Drei Lieder für hohen Alt oder Bariton mit Pianoforte
  • no. 1. Der Einsiedler (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT DUT ENG FRE ITA
  • no. 2. Du Tropfen Thau (Text: Oscar von Redwitz-Schmölz) CHI CHI ENG
  • no. 3. Die Wolken weh'n am Himmel (Text: Georg Scheurlin) [x]
• op. 12. 3 Gedichte
  • no. 1. Liebesheimath (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)
  • no. 2. Ein Bild [x]
  • no. 3. Mein Lieb' ist eine nordische Maid [x]
• op. 13. 3 Gedichte für vierstimmigen Männerchor
  • no. 1. Trinklied der Alten (Text: Emanuel von Geibel)
  • no. 2. Zu deinen Füssen will ich ruhn (Text: Otto Roquette) ENG
  • no. 3. Gesang auf den Lippen (Text: Peter Johann Willatzen)

Last update: 2026-03-04 04:19:05