Texts to Art Songs and Choral Works by G. Rebling
See Alphabetic Order
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
All titles of vocal settings in Opus order
- op. 1. Fünf Lieder für eine Singstimme mit Pianoforte
- no. 1. Frühlingslied (Text: Ernst Friedrich Georg Vincke)
- no. 2. Der Schäfer im Mai (Text: Fr. Lange)
- no. 3. Morgenwanderung (Text: Emanuel von Geibel) ENG
- no. 4. Sprache der Liebe, wie klingest du schön (Text: Ernst Friedrich Georg Vincke)
- no. 5. Mit Myrten und Rosen, lieblich und hold (Text: Heinrich Heine) CAT DUT ENG FRE ITA
- op. 2. Fünf Lieder für Sopran oder Tenor mit Pianoforte
- no. 1. Vöglein wohin so eilig? (Text: Anonymous) [x]
- no. 2. Frühling (Text: Emanuel von Geibel) CAT DUT ENG FRE POR
- no. 3. Sehnsucht (Text: Anonymous) [x]
- no. 4. Du bist wie eine Blume (Text: Heinrich Heine) CAT CAT CHI CHI DUT DUT DUT DUT ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG FIN FRE FRE FRE GRE GRE HUN HUN IRI ITA ITA POL POL POL POR RUS RUS RUS RUS SPA SPA SPA UKR
- no. 5. Frühlingsklage (Text: Anonymous) [x]
- op. 3. Fünf Gesänge für vier Männerstimmen
- no. 1. Morgengruss (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT DUT ENG FRE
- no. 2. Seelendrang (Text: Heinrich Stieglitz)
- no. 3. Frühlingslied (Text: Wolfgang Müller von Königswinter)
- no. 4. Reiseweh (Text: Elise Grube) [x]
- no. 5. Abschied vom Wald (Text: Johann Nepomuk Vogl) ENG
- op. 7. Fünf Quartette für Sopran, Alt, Tenor und Bass
- no. 1. Sehnsucht nach dem Walde (Text: Ludwig Carl Eberhard Heinrich Friedrich von Wildungen) ENG
- no. 2. Abendstille (Text: Johann Koch) DUT FRE HEB
- no. 3. Auf Flügeln des Gesanges (Text: Heinrich Heine) CAT DAN DUT ENG ENG FRE FRE FRE FRE ITA ITA POL RUS RUS UKR
- no. 4. Liebeslied (Text: Emanuel von Geibel) CAT DAN DUT ENG FIN FRE
- no. 5. Auf dem Wasser (Text: Rhingulf Eduard Wegener) [x]
- op. 8.
- op. 9. Sechs Lieder für Sopran mit Pianoforte
- no. 1. Abends (Text: Robert Eduard Prutz) ENG
- no. 2. Wohl viele tausend Vögelein (Text: Robert Eduard Prutz)
- no. 3. Erinnerung (Text: Wolfgang Müller von Königswinter)
- no. 4. Das ist's, was an der Menschenbrust (Text: Emanuel von Geibel)
- no. 5. Trost im Leide (Text: Christian August Gebauer) [x]
- no. 6. Die Kapelle (Text: Johann Ludwig Uhland) CAT DUT DUT ENG FIN FRE FRE
- op. 11. Sechs Lieder für Sopran mit Pianoforte
- Heft 1
- no. 1. Ich will kein Pfand aus deinen Händen (Text: Oscar von Redwitz-Schmölz) [x]
- no. 2. Komm, geh' mit mir in's Waldesgrün (Text: Oscar von Redwitz-Schmölz) ENG
- no. 3. Ich sitze betend an der Wiege (Text: Oscar von Redwitz-Schmölz) ENG
- Heft 2
- no. 1. Die Zauber der Heimath (Text: Ferdinand Freiligrath) ENG
- no. 2. Wanderlied (Text: Oscar von Redwitz-Schmölz)
- no. 3. Zu früh (Text: Anonymous) [x]
- Heft 1
- op. 12. Gesänge für Männerchöre
- Heft 1
- no. 1. Thürmerlied (Text: Emanuel von Geibel) ENG
- no. 2. Rheinsage (Text: Emanuel von Geibel) ENG FRE
- no. 3. Cita mors ruit (Text: Emanuel von Geibel) FRE
- no. 4. Hoffnung (Text: Emanuel von Geibel) ENG
- Heft 2
- no. 5. O Du, vor dem die Stürme schweigen (Text: Emanuel von Geibel) ENG FRE
- no. 6. In die Ferne (Text: Hermann Kletke)
- Heft 1
- op. 18. Vier [later Fünf] Lieder für Mezzo-Sopran (oder Bariton) mit Pianoforte
- no. 1. Die Mühle (Text: Martin Hugo Lange , as Martin)
- no. 2. Frühlingslied (Text: Anonymous) [x]
- no. 3. Sommernacht (Text: Georg Scherer) ENG
- no. 4. Im Walde allein (Text: Franz Xaver Seidl)
- no. 5. Ach! du bist fern (Text: Friedrich Heinrich Oser)
- op. 20. Drei vierstimmigen Lieder für S., A., T. und B.
- no. 1. Waldeseinsamkeit (Text: Julius Schanz)
- no. 2. Empor! (Text: Siegfried August Mahlmann)
- no. 3. Die Frühlingszeit (Text: Friedrich Konrad Müller von der Werra)
- op. 33. Zwei Logenlieder für Bariton mit Pianofortebegleitung
- no. 1. Den Besuchenden (Text: Anonymous) [x]
- no. 2. Kaiserlied (Text: Anonymous) [x]
- op. 34. Vier Logenlieder für Bariton mit Pianofortebegleitung
- no. 1. Bei der Aufnahme (Text: Anonymous) [x]
- no. 2. Johannislied (Text: Anonymous) [x]
- no. 3. Des Maurers Freude (Text: Anonymous) [x]
- no. 4. Weihegruss bei der Aufnahme (Text: Anonymous) [x]
- op. 35. Fünf Logenlieder für Bariton mit Pianofortebegleitung
- no. 1. Aufnahme (Text: Anonymous) [x]
- no. 2. Es werde Licht (Text: Anonymous) [x]
- no. 3. Maurerlied (Text: Anonymous) [x]
- no. 4. Deutsches Kaiserlied (Text: Anonymous) [x]
- no. 5. Maurerweihe (Text: Anonymous) [x]
- op. 39. Lutherhymne (Text: Otto Taubert) [x]
- op. 40. Die Jungfrau von Magdeburg (Text: Carl Hindenburg) [x]
- op. 41. Vier Männerchöre
- no. 1. Sonntag (Text: Julius Karl Reinhold Sturm)
- no. 2. Das deutsche Reich (Text: Julius Karl Reinhold Sturm)
- no. 3. Unverloren (Text: Friedrich Heinrich Oser) ENG
- no. 4. Frühling (Text: Otto Roquette) ENG
- op. 43. Dornröslein (Text: Georg Christian Dieffenbach) [x]
- op. 52. Dreistimmige Chorgesänge für 2 Sopran und Alt
- no. 1. Ruth (Text: Bible or other Sacred Texts after Bible or other Sacred Texts) ENG
- no. 2. Aus dem 43. Psalm (Text: Bible or other Sacred Texts) [x]
- no. 3. O selig Haus! (Text: Karl Johann Philipp Spitta) [x]
- no. 4. Gruss dem Kaiser (Text: Richard Jahnke) [x]
- no. 5. Abschied vom Walde (Text: Johann Nepomuk Vogl) ENG
- no. 6. In Waldesmitten (Text: ? Höpfner)
- no. 7. In freier Natur (Text: Gustav Rebling) [x]
- no. 8. Wo der Stern ist aufgegangen (Text: Franz Christoph Horn) [x]
Last update: 2025-05-08 05:07:19