Texts to Art Songs and Choral Works by F. Chopin
See Alphabetic Order
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
All titles of vocal settings in Opus order
- Czary (Text: Stefan Witwicki) ENG FRE GER
- Dumka (Text: Bohdan Zaleski) FRE GER GER GER
- Kolechko = Колечко (Text: V. Rozhdestvensky)
- Żal (Text: M. Józefowicz)
- op. 10.
- no. 3. In mir klingt ein Lied (Text: Ernst Marischka) *
- op. 74.
- no. 1. Życzenie (Text: Stefan Witwicki) CHI ENG FRE GER GER GER GER GER
- no. 2. Wiosna (Text: Stefan Witwicki) ENG FRE GER GER GER GER
- no. 3. Smutna rzeka (Text: Stefan Witwicki) ENG FRE GER GER GER
- no. 4. Hulanka (Text: Stefan Witwicki) FRE GER GER GER
- no. 5. Gdzie lubi (Text: Stefan Witwicki) ENG FRE GER GER GER
- no. 6. Precz z moich oczu (Text: Adam Mickiewicz) ENG FRE GER GER
- no. 7. Poseł (Text: Stefan Witwicki) FRE GER GER GER GER
- no. 8. Śliczny Chłopiec (Text: Bohdan Zaleski) ENG FRE GER GER GER
- no. 9. Melodia (Text: Zygmunt Krasiński) ENG FRE GER GER GER
- no. 10. Wojak (Text: Stefan Witwicki) ENG FRE GER GER GER
- no. 11. Dwojaki koniec (Text: Bohdan Zaleski) ENG FRE GER GER GER
- no. 12. Moja pieszczotka (Text: Adam Mickiewicz) ENG FRE GER GER GER RUS RUS RUS UKR
- no. 13. Nie ma czego trzeba (Text: Bohdan Zaleski) FRE GER GER GER
- no. 14. Pierścień (Text: Stefan Witwicki) FRE GER GER GER GER GER
- no. 15. Narzeczony (Text: Stefan Witwicki) FRE GER GER GER
- no. 16. Piosenka litewska (Text: Ludwik Osiński after Anonymous/Unidentified Artist) ENG FRE GER GER GER
- no. 17. Śpiew z mogiłky (Text: Wincenty Pol) FRE GER GER
Last update: 2025-02-03 01:12:57