Francis George Scott (1880 - 1958) - Vocal Texts and Translations at the LiederNet Archive

Composer: Francis George Scott (1880 - 1958)

Listing of art song and choral settings in the database

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.

Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.

35 Scottish Lyrics and other Poems

no. 1. The Sauchs in the Reuch Heuch Hauch (Text: Christopher Murray Grieve) *
no. 2. Lourd on my Hert (Text: Christopher Murray Grieve) *
no. 3. To a Lady (Text: William Dunbar)
no. 4. The Wee Man (Text: Wilhelmina Johnston Muir , as Willa Muir) *
no. 5. On receiving news of the death of Charles I (Text: James Graham, Marquis of Montrose)
no. 6. Hungry Waters (Text: Christopher Murray Grieve) *
no. 7. Whistle, whistle, auld wife
no. 8. Edward (Text: Anonymous after Anonymous/Unidentified Artist) GER GER RUS
no. 10. First Love (Text: Christopher Murray Grieve) *
no. 11. An Admonition to Young Lassies (Text: Alexander Montgomerie)
no. 12. I wha aince in Heaven's Heicht (Text: Christopher Murray Grieve) *
no. 13. The Sea Hounds (Text: Dora Sigerson Shorter)
no. 14. The Tryst (Text: William Soutar) ENG GER
no. 15. O, wert thou in the cauld blast (Text: Robert Burns) CZE FRE GER HUN RUS
no. 16. Sunny Gale (Text: Christopher Murray Grieve) *
no. 17. Robin shure in hairst (Text: Robert Burns) CZE
no. 18. O steer her up (Text: Robert Burns)
no. 19. Glances (Text: James Pittendrigh MacGillivray)
no. 20. There's news, lasses, news (Text: Robert Burns)
no. 21. The Man in the Moon (Text: Christopher Murray Grieve) *
no. 23. The Innumerable Christ (Text: Christopher Murray Grieve) *
no. 24. Landlady, count the lawin' (Text: Robert Burns)
no. 25. Alba (Text: George Campbell Hay) *
no. 26. Country Life (Text: Christopher Murray Grieve) *
no. 27. Love of Alba (Text: Maurice Lindsay) *
no. 28. Florine (Text: Thomas Campbell)
no. 29. The Deil o' Bogie (Text: Alexander Gray after Volkslieder )
no. 30. Im Tiroler Wirtshaus (Text: Georg Britting) * ENG
no. 31. Verlasst mich hier (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
no. 32. Deingedenken (Text: Will Vesper) ENG
no. 33. La belle est au jardin d'amour (Text: Volkslieder ) ENG
no. 34. Je descendis dans mon jardin (Text: Amy Sylvel) ENG
no. 35. Au miroir de ma mère (Text: Amy Sylvel) ENG

Scottish Lyrics, Book 1

no. 1. The carles of Dysart (Text: Robert Burns)
no. 2. We'll hap and row (Text: William Creech)
no. 3. I'll gar our gudeman trow
no. 4. Ay waukin, O (Text: Robert Burns) GER
no. 5. Last May a braw wooer (Text: Robert Burns) CZE
no. 6. The wren's nest (Text: Robert Burns)
no. 7. The lovely lass o' Inverness (Text: Robert Burns) CZE FRE GER GER ITA POL
no. 8. Hey, the dusty miller (Text: Robert Burns) CZE FIN

Scottish Lyrics, Book 2

no. 1. Wha will buy my troggin? (Text: Robert Burns)
no. 2. Weel I lo'e Mary (Text: John Imlah)
no. 3. My wife shall ha'e her will
no. 4. O merry hae I been teething a heckle (Text: Robert Burns)
no. 5. Mary Morison (Text: Robert Burns) CZE FRE GER GER GER HUN
no. 6. The weary pund o' tow (Text: Robert Burns)
no. 7. Crowdie (Text: Robert Burns)
no. 8. O were my love yon lilac fair (Text: Robert Burns) CZE FRE GER GER GER GER
no. 9. Gruel (Text: Allan Cunningham)

Scottish Lyrics, Book 3

no. 1. Twist ye, twine ye (Text: Walter Scott, Sir)
no. 2. The auld man's mear's dead (Text: Patrick Birnie)
no. 3. Rorate caeli desuper (Of the Nativity of Christ) (Text: William Dunbar)
no. 4. Wheesht, wheesht (Text: Christopher Murray Grieve) * ENG
no. 5. The eemis stane (Text: Christopher Murray Grieve) *
no. 6. Crowdieknowe (Text: Christopher Murray Grieve) *
no. 7. Moonstruck (Text: Christopher Murray Grieve) *
no. 8. St. Brendan's graveyard: Isle of Barra (Text: Jean Lang)
no. 9. Love (Text: Christopher Murray Grieve) *
no. 10. Cupid and Venus (Text: Mark Alexander Boyd)
no. 11. Milkwort and Bog-cotton (Text: Christopher Murray Grieve) *
no. 12. An Apprentice Angel (Text: Christopher Murray Grieve) *

Scottish Lyrics, Book 4

no. 1. The tailor fell thro' the bed (Text: Robert Burns)
no. 2. Of a' the airts the wind can blaw (Text: Robert Burns) CZE DAN FRE GER GER
no. 3. My wife's a wanton wee thing (Text: Robert Burns)
no. 4. O, were I on Parnassus' hill (Text: Robert Burns) CZE
no. 5. The twa kimmers (Text: William Dunbar)
no. 6. Phillis (Text: William Drummond of Hawthornden)
no. 7. When I think on the happy days (Text: Anonymous)
no. 8. O dear minny, what shall I do? (Text: Robert Burns)
no. 9. Fare ye weel, my auld wife
no. 10. Of ane Blackamoor (Text: William Dunbar) ENG
no. 11. Scroggam (Text: Robert Burns)
no. 12. My luve is like a red, red rose (Text: Robert Burns) CZE DAN FRE GER GER GER GER GRE HUN IRI SWG
no. 13. Amang the trees (Text: Robert Burns)

Scottish Lyrics, Book 5

no. 1. I hae laid a herring in saut (Text: James Tytler)
no. 2. Since all thy vows, false maid (Text: Volkslieder )
no. 3. Wee Willie Gray (Text: Robert Burns) CZE
no. 4. The discreet hint (Text: Robert Burns)
no. 5. O, wha my babie-clouts will buy? (Text: Robert Burns)
no. 6. Wha is that at my bower-door? (Text: Robert Burns) CZE GER GER HUN SWG
no. 7. Rattlin' Roarin' Willie (Text: Robert Burns) GER
no. 8. To a Loch Fyne Fisherman who keeps the Old Ways (Text: George Campbell Hay) *
no. 9. The Love-sick Lass (Text: Christopher Murray Grieve) * ENG
no. 10. Empty Vessel (Text: Christopher Murray Grieve) *
no. 11. The Watergaw (Text: Christopher Murray Grieve) *
no. 12. Ane his ain enemy (Text: William Dunbar)
no. 13. Scots, wha hae (Text: Robert Burns) CZE FRE POL

Seven songs

no. 1. The Old Fisherman (Text: George Campbell Hay) *
no. 2. Gane is the day (Text: Robert Burns) CZE
no. 3. Reid-E'en (Text: Christopher Murray Grieve) *
no. 4. In time of tumult (Text: William Soutar)
no. 5. The Kerry Shore - Loch Fyne (Text: George Campbell Hay) *
no. 6. The Cameronian Cat
no. 7. Macpherson's farewell (Text: Robert Burns) CZE FRE RUS

Three short songs

no. 1. All night under the moon (Text: Wilfrid Wilson Gibson)
no. 2. Tremulous grey of dusk (Text: Seumas O'Sullivan)

All titles of vocal settings in Alphabetic order

A bowl of roses (Text: William Ernest Henley)
Alba (in 35 Scottish Lyrics and other Poems) (Text: George Campbell Hay) *
All night under the moon (in Three short songs) (Text: Wilfrid Wilson Gibson)
Amang the trees (in Scottish Lyrics, Book 4) (Text: Robert Burns)
An Admonition to Young Lassies (in 35 Scottish Lyrics and other Poems) (Text: Alexander Montgomerie)
An Apprentice Angel (in Scottish Lyrics, Book 3) (Text: Christopher Murray Grieve) *
Ane his ain enemy (in Scottish Lyrics, Book 5) (Text: William Dunbar)
Au miroir de ma mère (in 35 Scottish Lyrics and other Poems) (Text: Amy Sylvel) ENG
Ay waukin, O (in Scottish Lyrics, Book 1) (Text: Robert Burns) GER
Corbie sang (Text: William Soutar)
Country Life (in 35 Scottish Lyrics and other Poems) (Text: Christopher Murray Grieve) *
Crowdie (in Scottish Lyrics, Book 2) (Text: Robert Burns)
Crowdieknowe (in Scottish Lyrics, Book 3) (Text: Christopher Murray Grieve) *
Cupid and Venus (in Scottish Lyrics, Book 3) (Text: Mark Alexander Boyd)
Deingedenken (in 35 Scottish Lyrics and other Poems) (Text: Will Vesper) ENG
Edward (in 35 Scottish Lyrics and other Poems) (Text: Anonymous after Anonymous/Unidentified Artist) GER GER RUS
Empty Vessel (in Scottish Lyrics, Book 5) (Text: Christopher Murray Grieve) *
Fare ye weel, my auld wife (in Scottish Lyrics, Book 4)
First Love (in 35 Scottish Lyrics and other Poems) (Text: Christopher Murray Grieve) *
Florine (in 35 Scottish Lyrics and other Poems) (Text: Thomas Campbell)
Gane is the day (in Seven songs) (Text: Robert Burns) CZE
Glances (in 35 Scottish Lyrics and other Poems) (Text: James Pittendrigh MacGillivray)
Going westward (Text: John Masefield)
Gruel (in Scottish Lyrics, Book 2) (Text: Allan Cunningham)
Hey, the dusty miller (in Scottish Lyrics, Book 1) (Text: Robert Burns) CZE FIN
Hornpipe (Text: Cecil Day Lewis) *
Hungry Waters (in 35 Scottish Lyrics and other Poems) (Text: Christopher Murray Grieve) *
Idyll (Text: Oscar Wilde)
I hae laid a herring in saut (in Scottish Lyrics, Book 5) (Text: James Tytler)
I'll gar our gudeman trow (in Scottish Lyrics, Book 1)
Im Tiroler Wirtshaus (in 35 Scottish Lyrics and other Poems) (Text: Georg Britting) * ENG
In time of tumult (in Seven songs) (Text: William Soutar)
I wha aince in Heaven's Heicht (in 35 Scottish Lyrics and other Poems) (Text: Christopher Murray Grieve) *
Je descendis dans mon jardin (in 35 Scottish Lyrics and other Poems) (Text: Amy Sylvel) ENG
La belle est au jardin d'amour (in 35 Scottish Lyrics and other Poems) (Text: Volkslieder ) ENG
Landlady, count the lawin' (in 35 Scottish Lyrics and other Poems) (Text: Robert Burns)
Last May a braw wooer (in Scottish Lyrics, Book 1) (Text: Robert Burns) CZE
Lourd on my Hert (in 35 Scottish Lyrics and other Poems) (Text: Christopher Murray Grieve) *
Love (in Scottish Lyrics, Book 3) (Text: Christopher Murray Grieve) *
Love of Alba (in 35 Scottish Lyrics and other Poems) (Text: Maurice Lindsay) *
Macpherson's farewell (in Seven songs) (Text: Robert Burns) CZE FRE RUS
Mädchen mit dem roten Mündchen (Text: Heinrich Heine) ENG ENG ENG ENG FRE ITA POL SPA
Mary Morison (in Scottish Lyrics, Book 2) (Text: Robert Burns) CZE FRE GER GER GER HUN
Milkwort and Bog-cotton (in Scottish Lyrics, Book 3) (Text: Christopher Murray Grieve) *
Moonstruck (in Scottish Lyrics, Book 3) (Text: Christopher Murray Grieve) *
My luve is like a red, red rose (in Scottish Lyrics, Book 4) (Text: Robert Burns) CZE DAN FRE GER GER GER GER GRE HUN IRI SWG
My wife's a wanton wee thing (in Scottish Lyrics, Book 4) (Text: Robert Burns)
My wife shall ha'e her will (in Scottish Lyrics, Book 2)
O dear minny, what shall I do? (in Scottish Lyrics, Book 4) (Text: Robert Burns)
Of ane Blackamoor (in Scottish Lyrics, Book 4) (Text: William Dunbar) ENG
Of a' the airts the wind can blaw (in Scottish Lyrics, Book 4) (Text: Robert Burns) CZE DAN FRE GER GER
O merry hae I been teething a heckle (in Scottish Lyrics, Book 2) (Text: Robert Burns)
On receiving news of the death of Charles I (in 35 Scottish Lyrics and other Poems) (Text: James Graham, Marquis of Montrose)
O steer her up (in 35 Scottish Lyrics and other Poems) (Text: Robert Burns)
O, were I on Parnassus' hill (in Scottish Lyrics, Book 4) (Text: Robert Burns) CZE
O were my love yon lilac fair (in Scottish Lyrics, Book 2) (Text: Robert Burns) CZE FRE GER GER GER GER
O, wert thou in the cauld blast (in 35 Scottish Lyrics and other Poems) (Text: Robert Burns) CZE FRE GER HUN RUS
O, wha my babie-clouts will buy? (in Scottish Lyrics, Book 5) (Text: Robert Burns)
Phillis (in Scottish Lyrics, Book 4) (Text: William Drummond of Hawthornden)
Rattlin' Roarin' Willie (in Scottish Lyrics, Book 5) (Text: Robert Burns) GER
Reid-E'en (in Seven songs) (Text: Christopher Murray Grieve) *
Robin shure in hairst (in 35 Scottish Lyrics and other Poems) (Text: Robert Burns) CZE
Rorate caeli desuper (Of the Nativity of Christ) (in Scottish Lyrics, Book 3) (Text: William Dunbar)
Samson (Text: William Soutar) [x]
Scots, wha hae (in Scottish Lyrics, Book 5) (Text: Robert Burns) CZE FRE POL
Scroggam (in Scottish Lyrics, Book 4) (Text: Robert Burns)
Since all thy vows, false maid (in Scottish Lyrics, Book 5) (Text: Volkslieder )
Spring (Text: William Blake) GER
St. Brendan's graveyard: Isle of Barra (in Scottish Lyrics, Book 3) (Text: Jean Lang)
Sunny Gale (in 35 Scottish Lyrics and other Poems) (Text: Christopher Murray Grieve) *
The auld man's mear's dead (in Scottish Lyrics, Book 3) (Text: Patrick Birnie)
The blossom (Text: William Blake)
The Cameronian Cat (in Seven songs)
The carles of Dysart (in Scottish Lyrics, Book 1) (Text: Robert Burns)
The Deil o' Bogie (in 35 Scottish Lyrics and other Poems) (Text: Alexander Gray after Volkslieder )
The discreet hint (in Scottish Lyrics, Book 5) (Text: Robert Burns)
The eemis stane (in Scottish Lyrics, Book 3) (Text: Christopher Murray Grieve) *
The gowk (Text: William Soutar)
The Innumerable Christ (in 35 Scottish Lyrics and other Poems) (Text: Christopher Murray Grieve) *
The Kerry Shore - Loch Fyne (in Seven songs) (Text: George Campbell Hay) *
The lovely lass o' Inverness (in Scottish Lyrics, Book 1) (Text: Robert Burns) CZE FRE GER GER ITA POL
The Love-sick Lass (in Scottish Lyrics, Book 5) (Text: Christopher Murray Grieve) * ENG
The Man in the Moon (in 35 Scottish Lyrics and other Poems) (Text: Christopher Murray Grieve) *
The Old Fisherman (in Seven songs) (Text: George Campbell Hay) *
There's news, lasses, news (in 35 Scottish Lyrics and other Poems) (Text: Robert Burns)
The Sauchs in the Reuch Heuch Hauch (in 35 Scottish Lyrics and other Poems) (Text: Christopher Murray Grieve) *
The Sea Hounds (in 35 Scottish Lyrics and other Poems) (Text: Dora Sigerson Shorter)
The tailor fell thro' the bed (in Scottish Lyrics, Book 4) (Text: Robert Burns)
The Tryst (in 35 Scottish Lyrics and other Poems) (Text: William Soutar) ENG GER
The twa kimmers (in Scottish Lyrics, Book 4) (Text: William Dunbar)
The Watergaw (in Scottish Lyrics, Book 5) (Text: Christopher Murray Grieve) *
The weary pund o' tow (in Scottish Lyrics, Book 2) (Text: Robert Burns)
The Wee Man (in 35 Scottish Lyrics and other Poems) (Text: Wilhelmina Johnston Muir , as Willa Muir) *
The wren's nest (in Scottish Lyrics, Book 1) (Text: Robert Burns)
To a Lady (in 35 Scottish Lyrics and other Poems) (Text: William Dunbar)
To a Loch Fyne Fisherman who keeps the Old Ways (in Scottish Lyrics, Book 5) (Text: George Campbell Hay) *
Tremulous grey of dusk (in Three short songs) (Text: Seumas O'Sullivan)
Twist ye, twine ye (in Scottish Lyrics, Book 3) (Text: Walter Scott, Sir)
Verlasst mich hier (in 35 Scottish Lyrics and other Poems) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
Weel I lo'e Mary (in Scottish Lyrics, Book 2) (Text: John Imlah)
Wee Willie Gray (in Scottish Lyrics, Book 5) (Text: Robert Burns) CZE
We'll hap and row (in Scottish Lyrics, Book 1) (Text: William Creech)
Wha is that at my bower-door? (in Scottish Lyrics, Book 5) (Text: Robert Burns) CZE GER GER HUN SWG
Wha will buy my troggin? (in Scottish Lyrics, Book 2) (Text: Robert Burns)
Wheesht, wheesht (in Scottish Lyrics, Book 3) (Text: Christopher Murray Grieve) * ENG
When I think on the happy days (in Scottish Lyrics, Book 4) (Text: Anonymous)
Whistle, whistle, auld wife (in 35 Scottish Lyrics and other Poems)

Last update: 2019-11-07 00:33:01