Texts to Art Songs and Choral Works by A. Deprosse

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

All titles of vocal settings in Opus order

• op. 9. Drei Lieder im Volkston
  • no. 1. Wanderschaft (Text: Eduard Fentsch)
  • no. 2. Ein Stündlein wohl vor Tag (Text: Eduard Mörike) CAT DUT ENG FRE ITA
  • no. 3. Das ist doch schön eingerichtet (Text: Otto Roquette) ENG
• op. 12. 4 volksthümliche Lieder
  • no. 1. Blas', und blas' Trompeter [x]
  • no. 2. Lerchenlied (Text: Anonymous) [x]
  • no. 3. Lieb' Schätzchen gräm' dich micht [x]
  • no. 4. Abendstern, ade! (Text: Anonymous) [x]
• op. 16.
  • no. 2. Swanhilde (Text: Anonymous) [x]
• op. 20. Drei zweistimmige Lieder
  • no. 1. Beim Spinnen nächtlich sitzen (Text: August Becker)
  • no. 2. Wie gut der liebe Gott es meint (Text: August Becker)
  • no. 3. Die Blume der Ergebung (Text: Friedrich Rückert) CAT DUT ENG FRE
• op. 25. Drei Lieder aus Jungfriedel von A. Becker
  • no. 1. Die Wasserlilien (Text: August Becker)
  • no. 2. O Wanderglück (Text: August Becker)
  • no. 3. Als hätt' es Rosen heut' Nacht geschneit (Text: August Becker)
• op. 26. Sieben Lieder
  • no. 1. Altrheinisches Liedchen (Text: Volkslieder ) CAT DUT ENG FRE FRE
  • no. 2. Leise zieht durch mein Gemüt (Text: Heinrich Heine) CAT CHI DUT ENG ENG ENG FRE GRE GRE HUN ITA NOR POL RUS
  • no. 3. Du bist wie eine Blume (Text: Heinrich Heine) CAT CAT CHI CHI DUT DUT DUT DUT ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG FIN FRE FRE FRE GRE GRE HUN HUN IRI ITA ITA POL POL POL POR RUS RUS RUS RUS SPA SPA SPA UKR
  • no. 4. So hast du ganz und gar vergessen (Text: Heinrich Heine) ENG FRE FRE ITA RUS
  • no. 5. Ach, ich sehne mich nach Tränen (Text: Heinrich Heine) ENG ENG FRE
  • no. 6. Im wunderschönen Monat Mai (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT DUT ENG ENG ENG ENG ENG FIN FRE FRE FRE GRE HEB HEB IRI ITA ITA POL RUS RUS SPA SPA SWE UKR
  • no. 7. Am leuchtenden Sommermorgen (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG FIN FRE FRE GRE HEB IRI ITA SPA
• op. 27. Drei Mädchenlieder
  • no. 1. Du bist fern (Text: Emanuel von Geibel) CAT DUT ENG FRE IRI POR
  • no. 2. Wohl waren es Tage der Sonne (Text: Emanuel von Geibel) ENG FRE
  • no. 3. Gute Nacht mein Herz (Text: Emanuel von Geibel) ENG FRE
• op. 29. Drei Lieder
  • no. 1. Treugelöbniss (Text: Hermann von Lingg)
  • no. 2. Hüte dich! (Text: Hermann von Lingg) ENG
  • no. 3. Kalt und schneidend weht der Wind (Text: Hermann von Lingg) ENG
• op. 31. Vier Lieder aus "Mirza Schaffy"
  • no. 1. An Zuleikha (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt after Mirzə Şəfi Vazeh)
  • no. 2. Nach einem hohen Ziele (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt after Mirzə Şəfi Vazeh)
  • no. 3. Die helle Sonne leuchtet (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt after Mirzə Şəfi Vazeh) ENG ENG ENG FRE RUS
  • no. 4. An Hafisa (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt after Mirzə Şəfi Vazeh) ENG ENG FRE RUS
• op. 32. Drei Balladen
  • no. 1. Auf brauner Dänenhaide (Text: Peter Johann Willatzen)
  • no. 2. Der Ottensund (Text: Karl Elze)
  • no. 3. Die Botschaft (Text: Heinrich Heine) ENG ENG FRE RUS RUS
• op. 33. Sechs Lieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianoforte
  • no. 1. Im Volkston (Text: Theodor Storm) CAT ENG FRE
  • no. 2. Scheiden (Text: Robert Eduard Prutz)
  • no. 3. Frohe Lieder (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben) ENG
  • no. 4. Geständniss (Text: Julius Karl Reinhold Sturm) ENG
  • no. 5. Mir träumte von einem Königskind (Text: Heinrich Heine) CAT CAT ENG FRE FRE FRE ITA RUS
  • no. 6. Du mein einzig Licht! (Text: Otto Roquette after Volkslieder ) CAT DUT ENG FRE
• op. 36. Drei Lieder
  • no. 1. Minnelied [x]
  • no. 2. Klänge und Schmerzen (Text: Robert Hamerling)
  • no. 3. Lied aus: Der Rattenfänger von Hameln (Text: Julius Wolff) CAT ENG
• op. 37. Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung
  • no. 1. Weihnachtslied (Text: Theodor Storm)
  • no. 2. Der Sänger und die Königsmaid (Text: Anonymous) [x]
  • no. 3. Liebe [multi-text setting] (Text: Deprosse, Wurzbach)
  • no. 4. Mainacht (Text: Julius Karl Reinhold Sturm) ENG
• op. 38. Vier Lieder für 1 Mittelstimme mit Pianofortebegleitung
  • no. 1. Sommer-Mondnacht (Text: Georg Scherer) ENG
  • no. 2. Wirf in mein Herz den Anker (Text: Robert Hamerling)
  • no. 3. Zuleikha (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt after Mirzə Şəfi Vazeh) ENG ENG FRE POL RUS
  • no. 4. Der Hollunderbaum (Text: Otto Roquette) ENG
• op. 39. Vier Lieder für 1 Mittelstimme mit Pianofortebegleitung
  • no. 1. Wie gerne Dir zu Füssen (Text: Moritz, Graf von Strachwitz) ENG
  • no. 2. Winterlied (Text: Robert Hamerling)
  • no. 3. Die Lerchen (Text: Robert Hamerling) ITA
  • no. 4. An mein Herz (Text: Anton Deprosse)
• op. 42. Sechs Gedichte für Sopran mit Pianoforte
  • no. 1. O Liebe, deine Gedanken (Text: Julius Karl Reinhold Sturm)
  • no. 2. Die Verlassene (Text: Julius Karl Reinhold Sturm)
  • no. 3. Der Kinderengel (Text: Julius Karl Reinhold Sturm) ENG
  • no. 4. Komm, o Nacht (Text: Julius Karl Reinhold Sturm) ENG
  • no. 5. Der Liebsten Lied (Text: Julius Karl Reinhold Sturm)
  • no. 6. Im Winter (Text: Julius Karl Reinhold Sturm)

Last update: 2025-01-02 06:06:13